Wat Betekent AFGESTAPT in het Engels - Engels Vertaling

• abandoned
• moved away
• stepped off
• moving away

Voorbeelden van het gebruik van Afgestapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is op mij afgestapt.
And she asked me out.

Afgestapt." Is dat politie praat?
Moved off." Is that cop talk?

Goed gedaan, mooi afgestapt.
Well done, nice walk-off.

Hij is afgestapt van het Noord-Europese bos.
He has abandoned the North-European forest.

Ik ben van het idee afgestapt.
I have dropped the idea.

Afgestapt omdat ik niet meer kon vertrouwen het.
Moved away because I could no longer trust it.

De rijder is nooit afgestapt. En deze.
And this one… Rider never dismounted.

Ik had een idiote theorie en daar ben ik van afgestapt.
I had an idiot theory and I dropped it.

Ammar Nazari is afgestapt voor hij Amerikanen iets kon aandoen.
Ammar Nazari was stopped he could harm Americans.

Ik ben toch weer eens van mijn geloof afgestapt.
I have moved away from my religion.

Bovendien zijn we afgestapt van het klassieke ontbijtbuffet.
Moreover, we are moving away from the traditional buffet.

Uiteindelijk is men van dit systeem afgestapt.
This system was eventually abandoned.

Afgestapt van fotograferen met de regel van derden in gedachten.
Moved away from shooting with the rule of thirds in mind.

Wanneer ben je van die stijl afgestapt? RD.
When did you leave that style behind? RD.

Er mag niet afgestapt worden van kleinschalige hulp aan ondernemers.
Small-scale help for entrepreneurs must not be abandoned.

Daarom zijn we van de weide afgestapt.
That's ultimately why we stopped pasture feeding.

Behendig afgestapt van het scherm om geen levende dood laten staan.
Deftly moved away from the screen to leave no living death standing.

Ontvangen woord dat het leger wordt afgestapt.
Received word that the military is moving away.

Nadat u bent afgestapt, glijdt de opstapplank automatisch weer terug.
After you have stepped off, the board will automatically slide back.

En als we Hem ongehoorzaam, We zijn afgestapt van ware vreugde.
And when we disobey Him, we are moving away from true joy.

moet hiervan worden afgestapt.
must be abandoned.

Nadat u bent afgestapt, glijdt de opstapschuifplank automatisch weer terug.
After you have stepped off, the step-by-step sliding board automatically slides back.

Van halffabrikaten en fastfoodproducten moet worden afgestapt.
From semi-finished products and fast foods will have to be abandoned.

Paris" is afgestapt van het vervormde Quasimodo
In" Paris" is abandoned the deformed Quasimodo

van zou moeten worden afgestapt.
from it should be abandoned.

Nadat u bent afgestapt, glijdt de opstapschuifplank automatisch weer terug. Meer info.
After you have stepped off, the step-by-step sliding board automatically slides back. More info.

Daarom werd van de typische woord-voor-woordvertaling afgestapt.
That is why the typical word-for-word translation technique was abandoned.

Ook werd afgestapt van het districtensysteem en kon iedereen rechtstreeks op dezelfde kandidaten stemmen.
Was also abandoned the district system and everyone could vote directly on the same candidates.

Klager betwiste het argument dat van de eenheidsprijsmethode was afgestapt.
The complainant contested the argument that the unit-priced method had been abandoned.

We zijn afgestapt van de apparaten die instructies geven,
So we're moving away from the instructional cue devices,

Hoe "afgestapt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zijn aldus afgestapt van effectief.

Ben daarom afgestapt van dit merk.

Gauw afgestapt het het zadel eraf.

Hier moet dus even afgestapt worden.

Zelfs van haar geloof afgestapt daardoor.

Waarom afgestapt van die "strengere regels"?

Hij was afgestapt van zijn drierijen-systeem.

Even afgestapt voor een paar foto’s.

Van warmtenetten zal stilaan afgestapt worden.

jaar wel afgestapt van het nieuws.

Hoe "moved away, stepped off, abandoned" te gebruiken in een Engels zin

The rich people moved away so.

And she stepped off the chair.

Why have you abandoned that idea?

Visit this desolate and abandoned house.

Melvin gingerly stepped off the wagon.

The abandoned car uncovered yesterday, Monday.

Brender moved away from the ledge.

Anna moved away from the table.

Visit Koh Ker’s long abandoned monuments!

She moved away several years ago.