Voorbeelden van het gebruik van Afgestempelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Enveloppen met afgestempelde postzegels?
Afgestempelde verzamelloonstaat voor DAZ en inspectie;
Stuur ons uw originele, afgestempelde bonnen.
Ik heb afgestempelde ontvangstbewijzen.
I have receipts that have been stamped by the carabinieri.De documenten zijn up-to-date en we beschikken over het afgestempelde onderhoudsboekje.
The documents are up-to-date and we have the stamped service book.De door de douane afgestempelde VATfree totaal factuur.
The VATfree overall invoice stamped by the customs officer.momenteel 17 exemplaren bekend, 15 postfrisse en 2 afgestempelde.
ondertekende of afgestempelde documenten verstrekken.
signed or stamped documents.Bewaar uw afgestempelde treinticket: als u per vliegtuig uw reis voortzet,
Save your stamped train ticket: if you continue by flight,handgemaakte en hand afgestempelde kaart.
handmade and hand stamped card.Deze kleine potten met wax crèmes zijn ontworpen om uw afgestempelde lakzegel glans zorgen voor een perfecte afwerking van uw werk.
These small pots of wax creams are designed to make your stamped wax seal shine for a perfect finish to your work.Gedurende de staking kunt u reizen in elke andere trein, met uw oorspronkelijke, afgestempelde ticket.
Travel on any other train during the rail strike using your original stamped ticket.De douanediensten van de lidstaten zenden de afgestempelde gebruikte vergunningsdocumenten elk jaar vóór 31 december aan de Commissie terug.
Every year before 31 December, Member States' customs authorities shall return to the Commission the stamped used licence documents.Na ongeveer 1 week kunt u het NIE-certificaat ophalen op vertoon van het afgestempelde aanvraagformulier.
Week, the NIE number certificate may be collected by the applicant by means of showing the stamped application form.stoffeerdersnagels, afgestempelde postzegels, een doos,
Universitaire Compostela": certificaat dat men verkrijgt met de op juiste wijze afgestempelde pelgrimspas dat kan worden aangevraagd via internet.
Compostela Universitaria": a certificate obained with the stamped'credencial jacobea', also on the Internet.Schitterend gedocumenteerde historie met het originele en deels afgestempelde onderhoudsboek, diverse onderhoudsfacturen en keuringsrapporten.
Beautifully documented history with the original and partially stamped maintenance book, various maintenance invoices and inspection reports.Het moet een door een officiële functionaris van de lidstaat van uitvoer ondertekende en afgestempelde verklaring bevatten
Includes a certificate signed and stamped by an official agent of the exporting State,onderhoudsboekje met jaarlijks afgestempelde onderhoudsbeurt, instructieboekje
warranty book stamped with annual maintenance,bij aankomst op Amsterdam Airport Schiphol kunt u met uw afgestempelde treinticket uw bagage ophalen en bij de incheckbalies inchecken voor uw aansluitende vlucht.
check in at the check-in desks for your connecting flight with your stamped train ticket.GeÃ1⁄4pdatete versies van de Privacy Verklaring zullen op de website gepubliceerd worden, voorzien van een afgestempelde datum, zodat u op elk ogenblik op de hoogte bent wanneer de Privacy Verklaring voor het laatst een update gehad heeft.
Updated versions of the Privacy Declaration will be posted to our website and date stamped so that you are always aware of when the Privacy Declaration was last updated.ingeval de aangevoerde vangst is verdeeld, ondertekende en afgestempelde kopieën van de vangstdocumenten.
copies of the signed and stamped catch document to the Flag States that issued those catch documents.
