Voorbeelden van het gebruik van Afkickprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er zijn afkickprogramma's.
Ik kan je opgeven voor een afkickprogramma.
Een afkickprogramma voor wat?
Hij zat in een afkickprogramma.
Ons afkickprogramma heet A Way Out.
The program that we started is called"A Way Out.
Mensen vertalen ook
Ik zat daar in het afkickprogramma.
I was in the rehab program there.Ik wenste, dat ze een afkickprogramma hadden om je van mislukte vrienden af te houden.
I just wish they had a rehab program to get you off of loser boyfriends.Moord is geen onderdeel van je afkickprogramma.
Is not part of your 12-step program. murder.We moeten een afkickprogramma beginnen.
We need to start a massive detox programme.Moord is geen onderdeel van je afkickprogramma.
Murder is not part of your 1 2-step program.We vonden het afkickprogramma waar hij in zat.
Moord is geen onderdeel van je afkickprogramma.
Murder is not part of your 12-step programme.Ze kwam bij een afkickprogramma van de Queen of Mercy Kliniek.
She came through a drug treatment program at Queen of Mercy Hospital.De rechter verwees mij naar een afkickprogramma.
The judge remanded to a drug treatment program.Het komt door Walters afkickprogramma om van je medicijnen af te komen.
Benjie is net teruggekeerd uit een afkickprogramma.
Virenque had just returned from a drugs ban.Maar ik ben weer hervallen. Ik zat in een afkickprogramma waar we tijd moesten doorbrengen met aangeklede huismussen.
With fully-clothed homebodies I was in a program where we had to spend time but I have relapsed again.Deze drugstest, het is onderdeel van het afkickprogramma.
This drug testing, it's part of the rehab program.Hij is akkoord gegaan met een afkickprogramma voor kinderen in Sunnybrook.
He's agreed to a rehab program for kids at Sunnybrook.Ik trok aan wat touwtjes en ik kreeg je in een afkickprogramma. Ik.
I pulled some strings, and I got you into a rehab program. I.Ik zat in een afkickprogramma waar we tijd moesten doorbrengen met aangeklede huismussen.
I was in a program where we had to spend time with fully clothed homebodies… but I have relapsed again.Nee. Ik trok aan wat touwtjes en ik kreeg je in een afkickprogramma. Ik.
I, uh… No. I pulled some strings, and I got you into a rehab program.Hij volgde hetzelfde afkickprogramma als ik.
Je kunt een keer mee gaan. Ik ga wat speed roken en jij kunt beter gaan… omdat je in een afkickprogramma zit en.
You could come with me to a meeting. I'm gonna smoke some crystal, in a program and all and… and I just think you should go, being that you're.En ik probeer hem in een afkickprogramma te krijgen.
And I'm trying to get him into a rehab program.Maar sinds vanmorgen volgt ze een 30-dagen durend afkickprogramma.
But earlier this morning, She was. I got her into a 30-day in-patient program.Als hij instemt met een afkickprogramma moet ik wel.
If he agrees to go to rehab, the law says I have to.Jullie weten dat het leger een afkickprogramma heeft?
You men do know that the Army has a drug-rehab program? Yes,?En ik probeer hem in een afkickprogramma te krijgen--.
And I told you, I don't care. And I'm trying to get him into a rehab program.verwijs naar afkickprogramma en ontslaan.
refer to a program, and discharge.
