Voorbeelden van het gebruik van Aftreed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als ik aftreed.
Dat ik aftreed als Don van de familie.
I am stepping down as don.Wil je dat ik aftreed?
Hij wil dat ik aftreed als hoofdinspecteur.
He was asking me to step down as SIO.Wil je dat ik aftreed?
Mensen vertalen ook
Als ik nu aftreed, wordt het Stevie of Bill.
If I resign now, it's either Stevie or Bill.Ik eis dat je aftreed!
I demand that you step down.Als ik aftreed… heeft Nam Jeon de kroonprins in z'n macht.
Once I step down, Nam Jeon will leave the Crown Prince by the nose.Willen ze dat ik weer aftreed?
They want me to step down again?Ze willen dat ik aftreed om de regering.
I have recuse myself from consideration in the government.Het parlement wil dat ik aftreed.
Parliament wants me to resign.Wat gebeurt er als ik aftreed als waarnemend president?
What happens if I step down as Acting President?Ik denk dat het tijd is dat je aftreed.
I think it's time you step down.Zelfs als ik aftreed, zal de oorlog worden beëindigd,' antwoordde Anami.
Even when I resign, the war will end”, answered Anami.Ze willen dat ik aftreed. En dan?
They want me to step down. And then?Maar ik snap het als jullie willen dat ik aftreed.
But I understand if you guys want me to step down.Ze willen dat ik aftreed. En dan?
And then? They want me to step down.Ik wil deze gelegenheid aangrijpen om te zeggen… dat ik aftreed.
I would like to take this opportunity to say… I resign.Mensen zullen zeggen dat ik aftreed omdat ik zwak ben.
People will say I'm stepping down because I'm weak.Dat moet m'n dochter leren als ik aftreed.
My daughter's got to learn that when I step down.Hij wil dat ik aftreed in ruil voor Jonahs veilige terugkeer.
It will exact that I step down in exchange for Jonah's safe return.Jax is sterk, en als je aftreed als.
Jax is strong, and when you step down as.Hij wil dat ik aftreed in ruil voor Jonahs veilige terugkeer.
In exchange for Jonah's safe return. It will exact that I step down.De raad van bestuur wilt dat je aftreed.
Board of directors wants you to step down.Ik stel voor dat je aftreed als CEO en we je zoon voorbereiden om het over te nemen.
I am suggesting that you step down as C.E.O., and we groom your son to take your place.Ze maakte het klinken alsof je aftreed.
She made it sound like you're stepping down.En om u te laten zien hoe ik aftreed. Ik vroeg je naar Zuid te komen om dingen rond te maken.
How I step down. to bring things full circle and to let you see I asked you to come South.Ja. En ik weet zeker dat Hij wil dat ik aftreed.
En om je te laten zien om te cirkel rond te maken hoe ik aftreed. Ik vroeg je naar het Zuiden te komen.
How I step down. to bring things full circle and to let you see I asked you to come South.de enige weg hier uit is dat jij aftreed.
the only way out of this is if you resign.
