Voorbeelden van het gebruik van Afvuurden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vraag waarom ze een torpedo afvuurden.
Alles wat ze erop afvuurden, ontplofte te vroeg.
Ik heb hem ingezet toen we afvuurden.
I secured this when we fired the ship.Zodra die jongens de schoten afvuurden en ik het meldde, werd dit een NYPD-zaak.
The second those guys fired the shots and I called it in, this became an NYPD case.En dit is de kogel die we juist afvuurden.
And this is the bullet we just fired.Je weet dat ze de raket afvuurden na de intrekking.
You know that they fired the missile after the retraction.We gingen op volle snelheid toen we hem afvuurden.
We were going full speed when we fired him.Jamie wilde weten hoeveel agenten die hun wapen afvuurden tijdens hun werk een fataal resultaat hadden.
Jamie wanted to know how many cops who fired their weapon in the line of duty had a fatal result.Geen teken van de mannen die die mortieren afvuurden.
No sign of the men who fired those mortars.Ze zeiden dat ze afvuurden op 4, 5m, maar… hoe verder ze gaan.
de nucleaire wapens ontworpen, maakten en afvuurden.
built and fired nuclear weapons.Een warmtezoekende torpedo die we de dag ervoor afvuurden. We deden onze dingen toen we werden aangevallen door.
When we were attacked by a heat-seeking torpedo We were minding our own business we had fired the day before.Assad vertelde al dat het zijn commandanten waren die de wapens afvuurden.
Assad's already told the world it was his commanders who fired the weapons.We zouden alleen perfect zijn als we nooit een pistool afvuurden, met het dreigen van een vinger of een streng gesprek. in een perfecte wereld, waar we criminelen konden aanhouden.
In a perfect world where we could stop criminals We would only be perfect if we never fired a gun, with the wag of a finger or a stern talking to.Assad vertelde al dat het zijn commandanten waren die de wapens afvuurden.
Who fired the weapons. Assad's already told the world it was his commanders.We zouden alleen perfect zijn als we nooit een pistool afvuurden, met het dreigen van een vinger of een streng gesprek. in een perfecte wereld, waar we criminelen konden aanhouden.
We would only be perfect if we never fired a gun, in a perfect world where we could stop criminals with the wag of a finger or a stern talking to.En de Sovjet Unie ondersteunde andere partijen die kogels afvuurden op de VS.
Ten tweede, wanneer wij horen dat Bahreinse veiligheidstroepen vanaf een afstand van minder dan een meter"niet-dodelijke kogels" op demonstranten afvuurden en zo het hoofd van sommigen van hen letterlijk in tweeën splitsten,
Secondly, when we hear that Bahraini security forces have fired supposedly non-lethal pellets, at a distanceHet zorgde ervoor dat onderzeeërs nauwkeurig konden richten… op hun doel, voor het ze hun raket afvuurden.
It allowed our subs to get an accurate fix on their target before firing off a missile.lieten ze bommen en napalm vallen waarna ze raketten afvuurden en de presidentiële compound mitrailleerden.
they attacked with bombs and napalm before strafing the presidential compound with rocket and machine-gun fire.We deden onze dingen toen we werden aangevallen door… een warmtezoekende torpedo die we de dag ervoor afvuurden.
We were minding our own business when we were attacked by a hea t-seeking torpedo we had fired the day before.In plaats daarvan ondersteunden zij andere partijen die kogels afvuurden op de Sovjet Unie.
Instead they supported other parties that would fire bullets at the Soviet Union.Wat ik wel weet is dat een heel bataljon gewond is, en beweerde dat die dingen een soort dodelijke straal op hen afvuurden.
And claim that whatever those things were fired some sort of death ray at them. What I do know is that a whole battalion suffered injuries.De herdenking was dit jaar extra indrukwekkend doordat leden van de Living History Group Holland saluutschoten afvuurden ter ere van hen die voor onze vrijheid stierven.
This year's commemoration was especially impressive because members of the Living History Group Holland fired salute shots in honour of those who died for our liberty.Wat ik wel weet is dat een heel bataljon gewond is, en beweerde dat die dingen een soort dodelijke straal op hen afvuurden.
And claimed that whatever those things were What I do know is that a whole battalion suffered injuries fired some sort of death ray at them.Vanaf het balkon van hun huis kon de familie zien hoe Duitse soldaten V2-raketten afvuurden op Engeland.
From the balcony of their house, the family could see how German soldiers V2 rockets fired at England.Wat ik wel weet is dat een heel bataljon gewond is, en beweerde dat die dingen een soort dodelijke straal op hen afvuurden.
What I do know is that a whole battalion suffered injuries fired some sort of death ray at them. and claimed that whatever those things were.Gedurende de hele confrontatie, hadden we… geen schot gelost op de Davidians… terwijl zij duizenden kogels op ons afvuurden.
We never, during the entire time of the standoff, de Sovjet Unie nooit daadwerkelijk kogels op elkaar afvuurden.
Soviet Union never really fired bullets at each other.vernietig-- Ken je de Scud-raketwerpers nog? Die luchtdoelraketten die de Irakezen op de Israëli's afvuurden?
