Voorbeelden van het gebruik van Ahold in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ahold, nu.- Hier!
Barbie… krijgen ahold van jezelf.
Barbie… get ahold of yourself.Een van de snelste stijgers is Ahold.
One of the fastest risers is Ahold.Krijg ahold van jezelf, vrouw!
Get ahold of yourself, woman!Zwak tweede kwartaal voor Ahold| RetailDetail.
Weak second quarter for Ahold| RetailDetail.
Mensen vertalen ook
Com, HP, Ahold en vele andere bedrijven.
Com, HP, Ahold and many other companies.Vraag het bijvoorbeeld aan Kroger en Ahold Delhaize.
Ask Kroger and Ahold Delhaize for example.Ik zal proberen ahold van Dan te krijgen.
I will try to get ahold of Dan.Ahold kocht in 1986 de HIC Linnenkamer.
In 1986 Ahold acquired the HIC Linnenkamer.Online behoort Ahold wereldwijd tot de top 3".
Ahold's online belongs to the top 3 in the world".Ahold zal een bedrag betalen van EUR 8 miljoen.
Ahold will pay an amount of EUR 8 million.Uit interne documenten van Ahold(2014)1 blijkt dat….
Ahold verplaatst hoofdkantoor in 2005 naar Amsterdam.
Ahold to move headquarters to Amsterdam in 2005.Channing McClaren kreeg ahold van al onze gegevens.
Channing McClaren got ahold of all of our records.Ahold heeft de transactie bekendgemaakt op 31 mei 2006.
Ahold announced the transaction on May 31, 2006.makkelijk te krijgen ahold van.
easy to get ahold of.Ahold ontvangt betaling voor overgedragen aandelen Disco.
Ahold receives payment for the transferred Disco shares.Toen ik eindelijk ahold van een'live' 'persoon'- ze zeiden….
THEN when I FINALLY got ahold of a"live""person"- they said….Ahold verkoopt belang in joint venture in Centraal-Amerika.
Ahold sells its stake in Central American joint venture.Ik ben nu een paar maanden in Nederland en in dienst van Ahold.
I have been in the Netherlands and at Ahold for a number of months.Ahold verwacht aanzienlijk lagere winst over 2002.
Ahold announces significantly reduced earnings expected for 2002.Op de illustratie(Ahold, 2014) staan de volgende concurrenten….
Listed in the illustration(Apple, 2014) are the following competitors….Ahold presenteert zes strategische pijlers van groeiversnelling.
Ahold presents its six strategic pillars to accelerate growth.Velen hebben gespeculeerd over de vragen: Haalt Ahold de deadline?
Many have speculated on the questions: Will Ahold make the deadline?Ahold Delhaize is momenteel een Home Shop Center aan het ontwikkelen.
Ahold Delhaize is currently developing a Home Shop Center.De Commissie keurt een gemeenschappelijke onderneming tussen Ahold, ICA Förbundet en Canica goed.
Commission approves joint venture between Ahold, ICA Förbundet and Canica.Ahold dat in de VS verschillende winkelketens bezit, waaronder Stop.
Ahold which owns various retail chains in the US, including Stop.Concentraties: Commissie geeft Ahold toestemming voor acquisitie Nederlandse onlinedetaillist Flevo.
Mergers: Commission approves acquisition of Dutch online retailer Flevo by Ahold.Ahold Delhaize maakt pensioen inzichtelijk en begrijpelijk door lancering van nieuw digitaal platform.
Ahold Delhaize making pensions comprehensible by launching new digital platform.Zie voor een gedetailleerde beschrijving van deze verschillen het Ahold Jaarverslag 2001.
For a detailed description of these differences, reference is made to the Ahold 2001 Annual Report.
