Voorbeelden van het gebruik van Albertini in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Albertini neemt geen afstand.
Albertini takes no distance.Dank u wel, mijnheer Albertini.
Many thanks, Mr Albertini.Albertini droeg zesmaal de aanvoerdersband.
Albertini captained Italy on 6 occasions.KIJKWIJZER Gemaakt door Bitto Albertini.
Film directed by Bitto Albertini.Mijnheer Albertini, mijn verontschuldigingen.
Mr Albertini, please accept my apologies.
Mensen vertalen ook
Dit is ook te danken aan Luigi Albertini.
It was founded by Luigi Albertini.De heer Albertini heeft gelijk;
Mr Albertini is right,Commissie buitenlandse zaken Gabriele ALBERTINI EPP, IT.
Committee on Foreign A a i r s Gabriele ALBERTINI EPP, IT.Mijnheer Albertini, u hebt vier minuten voor uw twee toespraken.
Mr Albertini, you have four minutes for your two speeches.de heer Albertini heeft goed werk afgeleverd.
Mr Albertini has done a good job.Dringt aan op de onmiddellijke vrijlating van Pierre-André Albertini;
Calls for the immediate release of Pierre-Andre Albertini.mijnheer Albertini, zeggen wat hij ervan vindt?
Mr Albertini, give us his opinion?Verzoek om verdediging van de immuniteit van Gabriele Albertini stemming.
Request for defence of immunity of Gabriele Albertini vote.Ten eerste wil ik de heer Albertini feliciteren met dit verslag.
I would first of all like to congratulate Mr Albertini for drafting this report.Ik heb met belangstelling geluisterd naar de interventies over het verslag van de heer Albertini.
I have listened with interest to the speeches on the report by Mr Albertini.Alle respect voor de heer Albertini, die een moedig standpunt heeft ingenomen.
All due respect to Mr Albertini, however, for taking a brave position.een van de lastigste figuren. Jade Albertini.
Jade Albertini, one of the hardest to pull off.De jonge korporaal Jean Albertini infiltreert in een bende anarchisten.
Brigadier Corporal Jean Albertini is recruited to infiltrate a group of anarchists.RO Ik wil graag mijn erkentelijkheid betuigen voor de kwaliteit van de verslagen van de heren Albertini en Danjean.
RO I would like to pay tribute to the quality of the two reports from Mr Albertini and Mr Danjean.Ik wil graag mijn collega de heer Albertini feliciteren en een paar opmerkingen maken.
I would like to congratulate my colleague Mr Albertini and make a few comments.Demetrio Albertini(Besana in Brianza,
Demetrio Albertini(born in Besana in Brianza,In Ancona vertrekt Marino naar Florence van Via Albertini 1 en geen ander station.
In Ancona, Marino departs to Florence from Via Albertini 1 and no other station.De speleoloog Vincenzo Albertini leidt toeristen rond door de onderwereld van Napels.
Vincenzo Albertini, a speleologist, leads tourists through the underworld of Naples.ik dank de heer Albertini voor zijn uitstekende verslag.
I thank Mr Albertini for his excellent report.Om te beginnen wil ik de heer Albertini en de heer Danjean bedanken voor hun uitstekende verslagen.
I want to begin by thanking Mr Albertini and Mr Danjean for their excellent reports.dit zijn belangrijke passages in het verslag Albertini.
these are important passages in the Albertini report.de heer Albertini, gelukwensen met zijn grondige verslag.
Mr Albertini, for drafting this thorough report.Het verslag Albertini bevat ideeën waarmee we het eens zijn,
The Albertini report contains ideas that I agree with,de heer Albertini en de heer Danjean, van harte.
Mr Albertini and Mr Danjean.Ik wil de heer Albertini bedanken voor de resolutie over de uitbreidingsstrategie van de Europese Commissie.
I would like to thank Mr Albertini for the resolution on the European Commission's enlargement strategy.
