Wat Betekent ALGEMENE HOUDING in het Engels - Engels Vertaling

• general attitude
• overall attitude
• overall posture

Voorbeelden van het gebruik van Algemene houding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn zorg… is nog je algemene houding.
My concern is still the overall attitude.

De algemene houding van de mensen is relaxed.
The general manner of the people is relaxed.

Mijn zorg, is nog de algemene houding.
Is still the overall attitude. My concern.

Alleen zijn algemene houding was niet erg aangenaam.
Just his general demeanour was not very pleasant.

Dit geldt als leidraad voor de lidstaten met betrekking tot de algemene houding van de Commissie.
This is given as guidance for Member States as to the general attitude of the Commission.

Maar ik zou graag je algemene houding willen… betitelen als hopeloos negatief.
But I would like to address your general attitude… of hopeless negativism.

Hoewel deze uitkomsten erop lijken te duiden dat het publiek zeer aarzelend tegenoverde toetreding van nieuwe landen tot de EUstaat, is de algemene houding ten opzichtevan de uitbreiding niettemin heel positiefgrafiek 30.
Although these results indicate that thepublic appears to be quite hesitant aboutnew countries joining the EU, general attitudes about enlargement are in fact quitepositive Graph 30.

Toch kan de algemene houding worden beschreven als vriendelijk en behulpzaam.
Nevertheless, the general attitude can be classified as friendly and helpful.

De jongste resultaten bevestigen de positieve ontwikkeling van de algemene houding van het publiek ten opzichte van de euro.
The latest results confirm the positive evolution of people's general attitude towards the euro.

De algemene houding en maniertjes van de vrouwen in Oost-Europa drastisch verschillend zijn.
The overall attitudes and mannerisms of women in Eastern Europe are drastically different.

Dat lijkt mij de algemene houding te zijn.
That seemed to be the general attitude about me.

De algemene houding moet het kind stimuleren om binnen de beperkingen van de ziekte toch zo onafhankelijk mogelijk te zijn.
The general attitude should be to encourage the child to be independent within the limits imposed by the disease.

Ach, dat is maar een algemene houding die ze bezitten.
Well that's just a general attitude that they possess.

De algemene houding van het bedrijf is gebaseerd op het recht van iedere werknemer(man
The firm's general attitude is that each employee, male or female,

Als je benen zwak zijn, uw algemene houding zal krijgen verstoord.
If your legs are weak, your overall posture will get distorted.

De algemene houding van de Alliance is op dit moment dat
The general attitude in the Alliance right now is,

Minutieuze details, het vullen van de algemene houding van de artistieke temperament.
Meticulous detail, filling the general demeanor of the artistic temperament.

De algemene houding van de Commissie tegenover deze kwestie is uiteengezet in haar mededeling over de externalisering van het beheer van communautaire programma's23.
The Commission's general approach to this issue is set out in its Communication on the externalisation of the management of Community programmes23.

Dit punt heeft betrekking op de algemene houding van de EU ten opzichte van antidumping.
That point relates to the question about the EU's general posture on anti-dumping.

De algemene houding was dan ook
The general attitude has, therefore,

Alle drie gezamenlijk uitte zij de algemene houding over de rampspoed van Bosnie Herzegovina.
All of them together expressed the general attitude of the misfortunate Bosnia and Herzegovina.

De algemene houding van de Europese Unie is schijnheilig. Zij gooit haar terughoudendheid immers over de boeg juist op het moment waarop de Europese monopolies het niveau hebben bereikt waarop zij de Amerikaanse monopolies kunnen beconcurreren.
The overall stance of the European Union is hypocritical because it has abandoned its earlier reservations precisely when the European monopolies are at the point at which they can compete with the American monopolies.

Zij weet dat slechts een drastische verandering in bestuur en algemene houding deze broodnodige transformatie kan teweeg brengen.
She knows that only a drastic change in governance and general attitude can bring about this much-needed transformation.

Wat de meer algemene houding van de Raad en de Commissie jegens Cuba betreft wil ik geachte afgevaardigden attenderen op het debat dat begin september heeft plaatsgevonden in dit Parlement.
As far as the more general stance of the Council and the Commission regarding Cuba is concerned, I would refer the Members who have tabled the

Alle van de spieren die uw rug bij elkaar te houden zijn uiteindelijk verantwoordelijk is voor uw algemene houding, en zoals u wellicht al weet,
All of the muscles holding your spine together are ultimately responsible for your overall posture, and as you may already know,

Deze keuze is onderdeel van een meer algemene houding die probeert een kind te stimuleren om zelfstandig te zijn
This choice is part of a more general attitude that tends to encourage the child to be autonomous

mensen die het wat moeilijker hebben om hogerop te geraken in de maatschappij. De algemene houding is verhard,
with people who encounter more difficulty in moving up in society, with the excluded, the overall attitude has hardened,

Deze regels vatten de algemene houding van Martha Wells' novelle,
These lines sum up the general attitude of Martha Wells' novella,

het eerste ding om te doen is om af te stemmen-het betekent dat de algemene houding zou moeten werken,
they say that the first thing to do is to tune-it means that the general attitude should be working,

Uit mijn uiteenzetting volgt dat de algemene houding van de Italiaanse autoriteiten niet in strijd is met de normen van het Gemeenschapsrecht.
It will be clear from what I have said that the general position of the Italian authorities does not conflict with the provisions of Community law.

Hoe "algemene houding" te gebruiken in een Nederlands zin

Algemene houding : - strafpunten Voor algemene houding worden geen punten toegekend.

Snelheid leren Algemene houding volwassenen tov.

Een algemene houding ten opzichte van staatsgrepen?

Dat hangt van hun algemene houding af.

Voor algemene houding worden geen punten toegekend.

Wat is die algemene houding jegens geweld?

Zijn algemene houding en houding was walgelijk.

De algemene houding (pro-Westers, pro-Indonesisch) bepaalt de keuze.

Introverted (I) - Algemene houding Sensing (S) vs.

De algemene houding is: “Dat gaat niet lukken.

Hoe "general attitude, overall attitude, overall posture" te gebruiken in een Engels zin

At least, the general attitude isn't represented.

And the overall attitude is shared by both franchises.

In addition to that, my overall posture was improving.

And that general attitude gets shifted to our children.

Perhaps it’s the overall attitude towards retirement.

Her overall attitude seemed more normal.

Is their overall attitude one of efficient care-giving?

Feedback from Koop: Your overall posture is quite good.

Your overall attitude is more important than you think.

Our general attitude towards these type of thoughts.