Wat Betekent ALLAH VERGEEFT in het Engels - Engels Vertaling

• allah forgives
• allah forgiveth

Voorbeelden van het gebruik van Allah vergeeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Allah vergeeft je, en ik ook.
Allah forgives you, so do I.

ongelovig worden en dan het ongeloof vemeerderen: Allah vergeeft hen niet en Hij leidt hen niet op een(recht) Pad.
then increased in disbelief- never will Allah forgive them, nor will He guide them to a way.

Allah vergeeft wat onvermijdelijk was.
Allah forgives what cannot be prevented. Be gone.

ik verlang dat Allah vergeeft me," en ging naar Mistah hem zijn toelage gezegde te geven,"Ik zweer dat ik zal nooit meer in te houden het van hem!
I yearn that Allah forgives me," and went to Mistah to give him his allowance saying,"I swear that I will never again withhold it from him!

Dat Allah vergeeft je verleden en toekomstige zonden.
That Allah forgives your past and future sins.

Allah,"> voorzeker Allah vergeeft alle zonden, waarlijk,
surely Allah forgives the faults altogether;

Allah vergeeft shirk alleen wanneer oprecht berouw wordt getoond en de zondaar zijn leven betert.
Allah forgives shirk only if the person sincerely repents and changes his ways.

een duidelijke opening dat, Allah vergeeft je verleden en toekomstige zonden geopend,
a clear opening that, Allah forgives your past, and future sins,

Allah vergeeft niet dat aan Hem deelgenoten toegekend worden, maar Hij vergeeft daarnaast alles,
Allah forgiveth not that a partner should be ascribed unto Him. He forgiveth(all)

Een andere geleerde zei dat,"Allah vergeeft je verleden en toekomstige zonden,": de toestand van vergeving voor wat er gebeurd was
Another scholar said that,"Allah forgives your past and future sins," means the status of forgiveness for what had occurred

Allah vergeeft niet dat aan Hem deelgenoten toegekend worden,
God forgives not that aught should be with Him associated;

Waarlijk, Allah vergeeft niet dat men ietsmet Hem vereenzelvigt, maar Hij zal al hetgeen daarbuiten staatvergeven,
Allah forgiveth not that partners should beset up with Him; but He forgiveth anything else,

Allah vergeeft je verleden en toekomstige zonden," werd verklaard door een geleerde van de islam dat Allah gaf de Profeet de status van wordt vergeven en vergeving.
Allah forgives your past and future sins," has been explained by a scholar of Islam that Allah gave the Prophet the status of being pardoned and forgiveness.

Allah vergeeft niet dat aan Hem deelgenoten worden toegekend,
Allah forgiveth not(The sin of) joining other gods with Him;

Allah vergeeft niet dat aan Hem deelgenoten toegekend worden,
Allah forgiveth not that partners should be set up with Him;

Voorwaar, Allah vergeeft niet dat aan Hem deelgenoten worden toegekend,
Verily! Allah forgives not(the sin of) setting up partners in worship with Him,

Voorwaar, Allah vergeeft niet dat aan Hem deelgenoten toegekend worden, maar Hij vergeeft daarnaast alles,
Verily, Allah forgives not that partners should be set up with him in worship,

Allah vergaf dat.
God forgives that.

Allah vergaf dat. En Allah is Vergevensgezind, Zachtmoedig.
Allah has pardoned that which is past; and Allah is Forgiving and Forbearing.

Allah vergaf dat. En Allah is Vergevensgezind, Zachtmoedig.
God has effaced those things; for God is All-forgiving, All-clement.

Allah vergaf dat. En Allah is Vergevensgezind, Zachtmoedig.
Allah has excused it, and Allah is all-forgiving, all-forbearing.

Allah vergaf dat. En Allah is Vergevensgezind, Zachtmoedig.
Allah has forgiven that, and Allah is Oft-Forgiving, Most Forbearing.

Allah vergaf dat. En Allah is Vergevensgezind, Zachtmoedig.
Allah will pardon it; Allah is Forgiving, Clement.

Allah vergaf dat. En Allah is Vergevensgezind, Zachtmoedig.
Allah pardoneth this, for Allah is Forgiving, Clement.

Allah vergeve je.
May God forgive you.

Allah vergeve je.
May Allah forgive you.

Allah vergeve ons, en vergeeft mij, en zegent jullie en voor de eer van de meest geëerde zegent Hij mij en u.
Allah forgives us, and forgives me and blessing you for the honor of His most honored one, blessing me and you.

slechte daden had gedaan, en Allah vergeven hen.
done both good and bad deeds, and Allah pardoned them.

En wanneer jullie daarover vragen wanneer de Koran geopenbaard wordt, worden zij jullie uitgelegd. Allah vergaf dat.
But if ye ask about things when the Qur'an is being revealed, they will be made plain to you, Allah will forgive those: for Allah is Oft-forgiving.

hij deze gang van zaken had gekozen was er niets aan konden doen tot Allah vergeven hem.
as he had chosen this course of action there was nothing he could do until Allah pardoned him.

Hoe "allah vergeeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorzeker, Allah vergeeft werkelijk alle zonden.

Waarlijk, Allah vergeeft alle zonden (#11).

Allah vergeeft alle zonden, behalve shirk!

Want Allah vergeeft degene die berouw toont.

Allah vergeeft alleen als een persoon berouw toont.

Ze tonen berouw en Allah vergeeft het hen.

Allah vergeeft ieder die de goede pad volgt.

Allah vergeeft de vastende de laatste nacht van Ramadan.

Allah vergeeft en vergeeft, telkens weer, keer op keer.

Allah vergeeft het je zelfs wanneer je varkensvlees eet.

Hoe "allah forgives" te gebruiken in een Engels zin

The devil loses, and we win, o Allah forgives our sins, the thirst is gone, the veins are wet.

Even if Allah forgives the sinner, will the wronged ones not ask for their rights?

Indeed, Allah forgives the sins all.

Do you not greatly desire that Allah forgives you?

Istigfar: He who seeks forgiveness for the sins, so Allah forgives him.

Oh May Allah forgives me and family from sins.

Despair not of the Mercy of Allah: for Allah forgives all sins: for He is Oft-Forgiving.

Allah forgives us as He knows that we are weak and fallible.

I also made dua that Allah forgives me and still accepts the congregation’s prayers.

Allah forgives any sins or mistakes they committed prior to Islam.