Wat Betekent ALTIJD ZO SAAI in het Engels - Engels Vertaling

• always so boring

Voorbeelden van het gebruik van Altijd zo saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn ze altijd zo saai?
Are these always this dull?

Waarom zijn de goede mannen altijd zo saai?
Why are the good ones always so boring?

Je bent altijd zo saai.
You're always such a stick in the mud.

Ik wil ze gewoon laten zien dat hun vader niet altijd zo saai was.
Just wanna show them that their dad wasn't always so boring.

Is veilig altijd zo saai?
Is safe always this boring?

Kan je een foto van me te maken om aan te tonen dat papa niet altijd zo saai is?
To show them that their dad wasn't always so boring.

Is school altijd zo saai?
Is school always this boring?

Kan je een foto van me te maken om aan te tonen dat papa niet altijd zo saai is?
Just wanna show them that their dad wasn't always so boring.

Je liegt altijd zo saai, Michaël.
Your lies are so tedious, Michael.

Zijn de vergaderingen altijd zo saai?
Are council meetings all this boring?

Waarom doe je altijd zo saai?
You're always so boring.

Aan te tonen dat pappa niet altijd zo saai is?
Just wanna show them that their dad wasn't always so boring.

Zondagen zijn altijd zo saai.
Sunday nights are usually so boring.

Is jouw treinreis altijd zo saai?
Is your train journey always really boring?

Dat van mij lijkt altijd zo saai.
I guess'cause mine always seems so boring.

Bovendien zijn dat soort boeken altijd zo saai en veilig.
Besides, these kinds of books are always so boring, so safe.

Trouwens, deze boeken zijn altijd zo saai, zo veilig.
Besides, these kinds of books are always so boring, so safe.

Billy's spul is altijd zo saai. Nou,
Billy's stuff is always so lousy. Well,

Zulke gave muziek speelt, en Billy's spul is altijd zo saai. Nou, alleen maar omdat jij altijd..
Well, only because you always… Play such cool music, and Billy's stuff is always so lousy.

Nog zo saai als altijd.
Still as boring as ever.

Is het echt zo saai om altijd iedereen zijn favoriet te zijn?
Is it really that boring being everybody's favorite all the time?

Hoe "altijd zo saai" te gebruiken in een Nederlands zin

Omdat het bij mij altijd zo saai was.

Ik ben dus niet altijd zo saai geweest.

Waarom is een waterkoker altijd zo saai vormgegeven?

En waarom moet Hollandse worst altijd zo saai zijn?

Waarom zijn badjassen eigenlijk altijd zo saai en eenvoudig?

Vind je die berichtjes ook altijd zo saai opgemaakt?

Ik vond star trek altijd zo saai vroeger blablabla.

Maar het hoeft niet altijd zo saai te zijn.

De adapters zijn altijd zo saai wit of zwart.

omdat je leven daarna altijd zo saai lijkt iloveit!

Hoe "always so boring" te gebruiken in een Engels zin

Every day life is always so boring and sluggish that even Lawrence thought he was going to be alone forever.

They are always so boring and repetitive.

Love those toast recipes, might have to try some of them, I am always so boring with the toast I serve with soup!

His easter baskets are always so boring but now anymore!

But I’m always so boring with them (just squares in a pan).

The beaches are nice, and the weather is lovely but something was always so boring to me.

Why are they always so boring and unimaginative?

I never really cared for history as a student; it was always so boring sitting inside a classroom and reading from a textbook.

That got me to thinking: why are my pencils always so boring and dull and plain?

The wait to O is always so boring LOL but then I'm used to having to wait a month or more from AF til O.