Voorbeelden van het gebruik van Anarchisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat wat het anarchisme aangaat?
What Is Anarchism?Anarchisme in Engeland.- Wat?
De vader van het anarchisme.
Anarchisme in Engeland.- Wat?
Anarchy in the UK!- What?Het was de periode van het anarchisme.
It was the anarchy era.Van halfbakken anarchisme om hen heen.
Of half-baked anarchism about them.Anarchisme is zoeken naar het perfecte systeem.
Anarchism is looking for the perfect system.Hij schreef ook over anarchisme.
He has also written on contractualism.Anarchisme is zoeken naar het perfecte systeem.
Anarchism is the search for the perfect system.Tell had nog nooit van anarchisme gehoord.
Tell had never heard of Anarchism.Is het anarchisme een filosofie voor de macht van het volk?
Is anarchism a philosophy for people's power?vader van 't anarchisme.
The father of anarchism.Dit is wat Marx het anarchisme van het kapitalisme noemde.
It is what Marx called the anarchy of capitalism.Maar op school hebben we een workshop gehad over anarchisme.
In school we had… a class on anarchism.Je zou kunnen hebben sommige anarchisme e-mail een land.
You could have some anarchism email a country.Nee, zo'n anarchisme staat op het punt voorgoed te verdwijnen.
No, this kind of anarchism is about to disappear out for good.Bijeenkomsten over G20 en voor vrouwen in anarchisme.
Caucusses about G20 and for women in anarchism.Dat is de houding van het anarchisme, niet het marxisme.
That is the position of anarchism, not Marxism.Dit idee is zeer basaal aan de ideeen van het anarchisme.
This idea is very basic to the ideas of anarchism.Met het anarchisme als doel en middel wordt het communisme mogelijk.
With Anarchy as an aim and as a means, Communism becomes possible.Inleiding Ik wil u iets over het anarchisme vertellen.
Introduction I want to tell you about Anarchism.Het anarchisme streeft noch naar politieke macht
Anarchism aspires neither to political powerDit heeft niets te maken met anarchisme of communisme.
This has nothing to do with anarchy or communism.Iets soortgelijks zou kunnen worden gezegd over het Catalaanse anarchisme.
Something similar could be said about Catalan anarchism.Anarchistisch bewustzijn: Sartre, anarchisme and de existentiële kloof.
Anarchic consciousness: Sartre, anarchism and the existential gap.Zijn die mensen verrast door je steun aan het anarchisme?
Are such people surprised by your support for anarchism?Binnen het anarchisme is in denken en doen altijd kritiek geuit
Statisme is het tegenovergestelde van anarchisme en libertarisme.
Statism is effectively the opposite of anarchism and minarchism.een roman over hedendaags anarchisme.
De focus lag op anarchisme en pacifisme, waarin veel ruimte werd gemaakt voor de verschrikkelijke gevolgen van een nucleaire oorlog en de negatieve gevolgen van het kapitalisme.
They focused on anarchy and pacifism, with a lot of room for the horrific effects of nuclear war and capitalism.
