Voorbeelden van het gebruik van Ander begint in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De ander begint.
Others start.Eén spoor loopt dood en een ander begint.
One trail ends, the other begins.In een ander begint te functioneren en de stofwisseling.
De ene oorlog stopt, de ander begint, Sir.
One war ends, another begins, sir.Wereld-historische tijdperken worden niet gekenmerkt door clean-cut gebeurtenissen die ene periode een einde als een ander begint.
World-historical epochs are not marked by clean-cut events which bring one period to an end as another begins.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
begon een relatie
begon zijn carrière
verhaal begintreis begintmensen beginnenproces begintdag begintleven begintspel begintbegon zijn loopbaan
Meer
Wanneer een cyclus eindigt, een ander begint, en zo verder.
When one cycle ends, another begins, and so on.het moeilijk is om te weten waar de ene eindigt en de ander begint.
it's difficult to know where one ends and the other begins.De ene gebruikt medicijnen, de ander begint een fik.
de vrijheid van de één houdt op daar waar die van de ander begint.
the freedom of one party stops where that of the other begins.Wanneer het glas koel is en een ander begint, zijn er 12-15 hacks weinig.
When the glass is cool and start another, then 12-15 hacks are few.Vooral dat als één spel eindigt er een ander begint.
Above all, that when one game ends, another begins.eindigt rond 16 uur en de ander begint om 08:30 en eindigt rond 14:00 uurof AOWD 3 dagen De theorie via eLearning voltooien,
finishes around 16:00 and the other one starts at 8:30 and finishes around 14:00 horAOWD 3 days You complete the theory via eLearningEén leven is ten einde… en een ander begint.
One life ends. and another begins.zijn ze zo met elkaar verweven, dat het moeilijk is om te bepalen waar het ene eindigt en het ander begint.
are so blended into one that it is difficult to know where one ends and another begins.Echt, Grace? De ene gebruikt medicijnen, de ander begint een fik.
Really, Grace? Maar begin bij jezelf voordat je aan een ander begint!
But Je kunt niet zeggen waar de een eindigt en de ander begint.
You can't tell where one person leaves off and the other begins.Soms weet je niet waar de een eindigt en de ander begint.
Sometimes it's really hard to tell where one ends and the other begins.de feiten gewoon niet ondersteunen dat geval een ander begint met een meer ontwikkelde idee van wat economisch welzijn,
the facts simply don't support that case, another begins with amore developed notion of what economic well-being,Weer anderen beginnen zichzelf en vermenigvuldigen zich soms in enorme hoeveelheden.
Still others start themselves and sometimes multiply in huge quantities.Er is een grens waar het ene ophoudt en het andere begint.
There's a border where one ends and the other begins.Sommigen lachen en anderen beginnen te roepen of worden woedend.
Some laugh, others start to cry or become furious.Soms is het moeilijk te weten waar het eindigt en het andere begint.
Sometimes it's hard to know where one ends and the other begins.Weer anderen beginnen te experimenteren met drugs of seks.
Again others start experimenting with drugs, or sex.En anderen beginnen te verliezen.
And others start losing.Wanneer anderen beginnen te splitsen en van de balk te gaan.
When others start to part and go off the beam.FSFE Intern: Een tijdperk eindigt- anderen beginnen.
FSFE Internal: An era ends- others start.Weer anderen begonnen te spelen op de GameCube.
De anderen begonnen met een programma met intensieve training op kleine loopbanden.
The others began a programme of high-intensity interval training on little treadmills.Ikzelf en veel anderen begonnen de YouTube-links op Facebook en Twitter te delen.
I, and many others, began sharing the Youtube links on Facebook and Twitter.
