Wat Betekent ANDERS DAN U in het Engels - Engels Vertaling

• unlike you
• other than you
• different than you

Voorbeelden van het gebruik van Anders dan u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Anders dan u, Heer?
Unlike you, My Lord?

Iemand anders dan u?
Huh… someone other than you?

Anders dan u, Mr Gunns.
Unlike you, Mr. Gunns.

Wij zijn zo anders dan u.
We are so different from you.

Anders dan u? Ik ben creatief.
Unlike you? I am a creative.

Die zijn niet anders dan u.
They're no different than you.

Anders dan u toen ik u in de hal zag?
Unlike you when we met in the hall?

Ben ik zo veel anders dan u?
Am I so much different to You?

En, anders dan u, voor zware mishandeling.
And, unlike you, for grievous bodily harm.

Zij zijn niet anders dan u.
They are no different from you.

Omdat hij, anders dan u, wel iets te verliezen heeft.
Because, unlike you, he has something to lose.

In feite een beetje anders dan u.
Just slightly different than you.

Niet anders dan u.
No different than you.

Een brandstichter, niemand anders dan u.
An arsonist not unlike yourself.

Heeft iemand anders dan u daar ooit gewoond?
Has anyone other than you ever lived there?

maar heel anders dan u of ons.
but very different from you or us.

Heel anders dan u verwachten zou
Very different from what you would expect

Ze ruiken echt anders dan u en ik.
They actually smell different from you and me.

Anders dan u, kan ik niet zeggen dat ik niet wens te trouwen.
Unlike you, I cannot simply declare I do not wish to marry.

Ze zijn zo totaal anders dan u in elk opzicht.
They're so totally different from you in every way.

Degenen die mind-melds kunnen doen zijn niet anders dan u.
Those of us capable of mind-melds are no different than you are.

Verloopt het inloggen anders dan u gewend bent?
Is the login process different to what you're used to?.

Robert is, anders dan u, sterk genoeg om zelf te beslissen en daarbij te blijven?
Because unlike you, robert is strong enough???

Toch is Ptit Coeur's verhaal heel anders dan u denkt.
However, Ptit Coeur's story is very different than you would expect.

Heeft iemand anders dan u het spook gezien? Stefan misschien?
Has anyone else except yourself seen this spirit, Stefan,?

Bij NWO denk ik blijkbaar aan iets heel anders dan u.
At NWO I apparently think of something completely different from you.

Niemand anders dan u zou die kunnen leveren, meneer Marcess.
There is no one else other than you who could supply them, Mr. Marcese.

Een verrassingshotel, totaal anders dan u wellicht verwacht.
A Surprising hotel, totally different from what you might expect.

Maar anders dan u, zie ik niets vernietigends in een liefdesdaad.
But unlike you, I do not see anything destructive in the act of love.

U een product heeft ontvangen anders dan u heeft besteld.
You receive a product different than you have order.

Hoe "anders dan u" te gebruiken in een Nederlands zin

Wellicht iets anders dan u gewend bent.

Zaken lopen anders dan u had verwacht.

Da’s echt iets anders dan u verwacht.

Maar toch anders dan u wellicht denkt.

Vaak anders dan u als ouder verwacht.

Anders dan u van ons gewend bent.

Een beetje anders dan u gewend bent.

Het werkt anders dan u mogelijk veronderstelt.

Heel anders dan u wellicht zou denken.

Misschien wel anders dan u ons vroeg.

Hoe "other than you, different than you" te gebruiken in een Engels zin

Evidence, other than you opinion I mean?

Less different than you might think.

other than you getting owned by them.

Much different than you are thinking.

No reward, other than you backed us!

other than you say they aren't.

Depend on none other than you yourself.

None other than you can see.

But for reasons other than you think.

Less different than you might expect.