Wat Betekent ANDERS DAT ZE in het Engels - Engels Vertaling

• else they

Voorbeelden van het gebruik van Anders dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe zorg je anders dat ze zich gedragen?
How else was I gonna stop them from misbehaving?

is er niets anders dat ze kunnen doen.
there's nothing else they can do.

Voelt iemand anders dat ze hier niet horen?
Anyone else feel they don't belong here?

nieuwe schoenen of iets anders dat ze nodig hebben.
new shoes or something else that they need.

Misschien is er iets anders dat ze verbergt.
Perhaps there is something else she is hiding.

Is er iets anders dat ze kon doen om hetzelfde resultaat te krijgen?
Is there something else that she could do to get the same result?

er is iets anders dat ze je niet vertelt.
there's something else she's not telling you.

Er is niets anders dat ze heeft dan de zuivere liefde in haar hart.
There is nothing else she has: only the pure love within her heart.

Als het geen papiertje is, is het wel wat anders dat ze voor je beslissen.
If it ain't that piece of paper, some other choice they're gonna try and make for you.

Is er iets anders dat ze thuis kan proberen?
Is there anything else that she can try, um, at home?

Als we vliegen, zien ze een vogel of iets anders dat ze kunnen begrijpen.
When we fly, they see a bird, or something else that makes sense to them.

Maar niet zo anders, dat ze geïnteresseerd is in je.
But not so different that she's interested in you.

zwierf tussen de velden of iets anders dat ze aan het doen waren.
wandering among the fields or something else they were doing.

Is er niets anders dat ze blij kan maken?
Is there anything else to make them happy?

zijn nu zo anders dat ze als een aparte soort worden beschouwd.
are now so different they're considered a new species.

Of was het iets anders dat ze vonden in het huis?
Or was it something else they found in the house?

Er was niets anders dat ze beter konden zien.
Nothing else that they could see something better, like you can say,

Ze hebben niets anders dat ze kunnen doen.
They don't have another thing they can do.

Hoe weet ik anders dat ze dagelijks communiceert met ene Ivy Sands?
Daily communication with one Ivy Sands? How else would I know that she's in almost?

Hoe dan ook, er is iets anders dat ze kan hebben meegenomen.
Anyway, it occurred to me there was something else she could have taken.

Hoe denk je anders dat ze wisten dat Mitchell werd overgeplaatst.
How the hell else do you think they knew that Mitchell was being transferred.

Ze zei tegen niemand anders dat ze verkracht was.
She told me that she didn't tell anyone else that she was raped.

Hoe weet ik anders dat ze bijna elke dag contact heeft met ene Ivy Sands?
How else would I know that she's in almost daily communication with one Ivy Sands?

Ze zochten allemaal naar iets, verloren iets, iets anders dat ze zouden vinden
They all looked for something, lost something, something else they would find

Hoe denk je anders dat ze wisten dat Mitchell werd overgeplaatst.
That Mitchell was being transferred-- How the hell else do you think they knew.

Nee. Er is niets anders dat ze zou willen toevoegen.
There's nothing else she would like to add. No.

Hoe wisten we anders dat ze was geopereerd?
How else do you think we realized she was a post-op?

Denken ze anders dat ze voor jou zijn?
Are you worried they're gonna think they're for you?

Hoe denk je anders dat ze zo mooi slank blijft?
How else do you think she stays so fantastically thin?

Is er echt niets anders dat ze voor je kunnen doen? Reece?
Reece. Is there really nothing else they can do for you?

Hoe "anders dat ze" in een zin te gebruiken

Even iets anders dat ze gewend is.

Wist niet anders dat ze diesel waren.

Niemand anders dat ze kan lezen of begrijpen.

Deze vakantie verloopt anders dat ze gedacht hadden.

Vraag Bmw anders dat ze je dde updaten.

Of anders dat ze naar Turkije waren gekomen.

Het is iets anders dat ze weten willen.

Het kan niet anders dat ze hem slaat.

Waarvoor denk je anders dat ze ouders hebben?

Waarom denk je anders dat ze ermee gestopt zijn?