Wat Betekent ANEURISMA in het Engels - Engels Vertaling

• aneurysm

Voorbeelden van het gebruik van Aneurisma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was een aneurisma.
It was an aneurism.

De ernst is afhankelijk van de grootte en de locatie van het aneurisma.
The seriousness depends on the size and location of the aneurysm.

Is dat, een aneurisma?
Is… is that an aneurysm sac?

Aneurisma is over twee rotaties instelbaar ten opzichte van de vaste wereld.
Aneurysm is adjustable across two rotations in respect of the fixed world.

Niks en toen kreeg hij dat aneurisma.
Nothing. And then he had the aneurysm.

De positie van de aneurisma verklaart de visioenen.
The position of the rupture could explain the visions.

Mel, je geeft je zelf een aneurisma.
Mel, you're going to give yourself an aneurysm.

De aanwezigheid van symptomen van het aneurisma wordt genoteerd in rond 25 per 100 op leeftijd 50.
Presence of symptoms of the aneurysm is noted in around 25 per 100,000 at age 50.

Risico van breuk en diameter van het aneurisma.
Risk of rupture and diameter of the aneurysm.

De rugpijn kan door de druk van het aneurisma op de ruggewervels en het ruggemerg worden veroorzaakt.
Back pain may be caused by the pressure of the aneurysm on the vertebrae and spinal cord.

Dit is de gemeenschappelijkste vorm van een aneurisma.
This is the commonest shape of an aneurysm.

Normaal neemt het aneurisma geleidelijk aan elk jaar met ongeveer 10% van de aanvankelijke slagaderlijke diameter toe.
Normally the aneurysm gradually expands each year by approximately 10% of the initial arterial diameter.

toen kreeg hij dat aneurisma.
then he had the aneurysm.

Een andere classificatie verdeelt aneurisma's in V.N.-verbroken en verbroken aneurisma's.
Un-ruptured and ruptured aneurysms Another classification divides aneurysms into un-ruptured and ruptured aneurysms.

Geen gave, niks en toen kreeg hij dat aneurisma.
And then he had the aneurysm. no ability, nothing.

Zonder chirurgische reparatie van een aneurisma dat meer dan 5cm in diameter is,
Without surgical repair of an aneurysm that is over 5cm in diameter,

Het doel van behandeling is de breuk van het aneurisma te verhinderen.
The aim of treatment is to prevent the rupture of the aneurysm.

De hoge bloeddruk leidt tot aneurisma, mild cognitief stoornis,
High blood pressure leads to aneurysm, mild cognitive impairment,

Het risico van breuk kan vanaf de diameter van het aneurisma worden voorspeld.
The risk of rupture can be predicted as per the diameter of the aneurysm.

De Griekse chirurg Antyllus probeerde om het aneurisma met proximale en distale ligatuur, centrale insnijding en verwijdering te behandelen van thrombotic materiaal van het aneurisma.
Greek surgeon Antyllus tried to treat the aneurysm with proximal and distal ligature, central incision and removal of thrombotic material from the aneurysm.

Onder noodsituatie is de behandeling de reparatie van het aneurisma nadat het heeft verbroken.
Under emergency treatment is the repair of the aneurysm after it has ruptured.

toen kreeg hij dat aneurisma.
then he had the aneurysm.

De chirurgie wordt gewoonlijk geadviseerd als het aneurisma groter is dan 5.5cm ongeacht of er andere aanwezige risicofactoren zijn.
Surgery is usually recommended if the aneurysm is larger than 5.5cm regardless of whether there are other risk factors present.

In 1923, voerde dat Matas de eerste succesvolle volledige afbinding van de aorta voor aneurisma uit.
In 1923, that Matas performed the first successful complete ligation of the aorta for aneurysm.

De bindweefselvermeerdering en de adhesie kunnen rond het aneurisma voorkomen die tot compressie van structuren van de buik zoals darmen enz. leiden.
Fibrosis and adhesions may occur around the aneurysm leading to compression of structures of the abdomen like intestines etc.

dilatatie en/of de vorming van een aneurisma.
dilatation and/or the formation of an aneurysm.

De meest voorkomende chirurgische ingreep is om de hals van het aneurisma met een titanium clip af te sluiten.
The most common surgical procedure consists in closing the neck of the aneurysm with a titanium clip.

De echoscopieën worden om de drie tot zes maanden voorgeschreven om het even welke groei van het aneurisma te controleren.
The ultrasound scans are prescribed every three to six months to check for any growth of the aneurysm.

In alle gevallen wordt de levensstijlveranderingen met inbegrip van ophouden die sterk geadviseerd roken aangezien de rokers gewoonlijk sneller groeiende aneurisma's dan non-smokers en groter het aneurisma hebben, hoger het risico van het die verbreken.
In all cases lifestyle changes including quitting smoking is recommended strongly as smokers usually have faster-growing aneurysms than non-smokers and the larger the aneurysm, the higher the risk of it rupturing.

om de anatomie van het aneurisma beter te definieren.
better define the anatomy of the aneurysm.

Hoe "aneurisma" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeldzaam: Aneurisma van de lienale vene met bloeding.

In mijn buik hebben ze een aneurisma van 3.5 gezien.

Um aneurisma do septo interatrial é pouco frequênte em adultos.

Um aneurisma do septo interatrial pouco frequ nte em adultos.

Anoniem 25 februari at Ik heb een aneurisma in een ader.

Aneurisma cerebral é a dilatação anormal de uma artéria que irriga.

Ook is er pas geleden een aneurisma in mijn buikslagader gevonden.

Obstrutiva, aneurisma de aorta abdominal, obstrução do tronco da coronária esquerda.

Een aneurisma is een plek in de slagader die is verwijd.

Die dacht aan een aneurisma en er werd een echo gemaakt.

Hoe "aneurysm" te gebruiken in een Engels zin

Questions about aortic aneurysm and malpractice?

Sinus aneurysm with aortic sinus trabeculations.

Infected aortic aneurysm after intraabdominal abscess.

Radiation exposure during endovascular aneurysm repair.

Magnetic resonance imaging and aneurysm clips.

Liquid embolization for brain aneurysm animation.

Check out the Brain Aneurysm Foundation.

Men suffering aortic aneurysm than women.

Therefore, an aneurysm requires urgent surgical intervention.

United Kingdom Small Aneurysm Trial Participants.