Voorbeelden van het gebruik van Aneurisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een hersen aneurisme.
De aneurismen blijven toenemen.
Ze noemen het een aneurisme.
Wat met een aneurisme van de halsslagader?
What about a carotid aneurysm?hadden we nu 30 aneurismen.
he would have 30 aneurysms.Jouw zoon had een aneurisme in de hersenen.
Your son had a brain aneurysm.Een aneurisme verklaart de hallucinaties.
An aneurysm explains the hallucinations.Doe een contrast MRA om te kijken of ze een aneurisme heeft.
Get an MRA with contrast to see if she has an aneurysm.Hebben het aneurisme pas twee weken geleden ontdekt.
They just found the aneurysm few weeks ago.Om het te vergeten. Ja, nogal. Je had een soort van aneurisme moeten hebben gehad.
You would have had to have had some sort of aneurysm or something to forget. Yes, quite.De aneurismen, ze lijken myotic maar, zijn het niet.
But they're not, they're inflammatory. The aneurysms look mycotic.Zack heeft je verkeerd begrepen, Treponema. maar we waren in staat om het aneurisme te repareren, en hij is nu stabiel.
But we were able to repair the aneurysm, Zack misheard you, Treponema. and he is stable now.Je had een soort van aneurisme moeten hebben gehad… om het te vergeten.
You would have had to have had some sort of aneurysm or something to forget.we waren in staat om het aneurisme te repareren, en hij is nu stabiel.
Zack misheard you, but we were able to repair the aneurysm.Hart conditie, aneurisme. al dat soort dingen kunnen hem fataal zijn geweest.
Heart condition, aneurysm- any number of things could have done him in.De scherf kwam terecht tegen een slagader in de hersenen… die in de loop van de jaren daarop leidde tot het aneurisme.
The shrapnel originally lodged itself against an intracranial artery, and over the course of the next few years, formed the aneurysm.De operatie verhielp het aneurisme, maar… Het was te veel voor haar hart.
The surgery fixed the aneurysm, but… it was too much for her heart.Aneurisme, het uitzetten en breken van de bloedvaten ten gevolge van de zwakte van de wanden, zal natuurlijk een klonter-response geven, niet te noemen
Aneurysms, the dilation and rupture of blood vessels due to weakness in the vessel walls, will naturally provoke a clotting response,zal de dood worden bijgedragen door hartfalen, aneurisme, massale inslag
Ik weet niet hoe een aneurisme voelt, maar ik denk dat ik in de buurt zit.
I'm not exactly sure what an aneurism feels like, but I suspect I'm pretty close.in een slagader en veel voorkomende pathologieën(zoals aneurismen en slagaderverkalking), is er een groeiende nood aan een techniek die niet-invasief de bloedstroom meet.
the presence of common cardiovascular diseases like aneurisms and arteriosclerosis, there is a growing need for a patient-specific, non-invasive flow pattern measuring technique.En veroorzaakt een aneurisme in de hersenen welke de inbeeldingen kan veroorzaken.
Leads to dissection in the aorta and could cause an aneurysm in the brain that could cause the visions.
