Wat Betekent ANTISUBSIDIEPROCEDURE in het Engels - Engels Vertaling

• anti-subsidy proceeding
• anti-subsidy pro ceeding
• antisubsidy proceeding

Voorbeelden van het gebruik van Antisubsidieprocedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Referentie: bericht van inleiding van een antisubsidieprocedure- PB C 264 van 21.8.1998 en Buil.
Reference: notice of initiation of proceeding: OJ C 264, 21.8.1998; Bull.

Antisubsidieprocedure invoer van polyester stapelvezels uit Australië, Indonesië en Taiwan.
Antisubsidy- imports of synthetic fibres of polyester from Australia, Indonesia and Taiwan.

Bericht van inleiding van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer van roestvrij.
Notice of initiation of an anti-subsidy pro ceeding concerning imports of stainless steel fasteners originating in Malaysia, Singapore.

De antisubsidieprocedure betreffende de invoer van PTY uit Indonesië wordt beëindigd.
The anti-subsidy proceeding concerning imports of PTY originating in Indonesia is hereby terminated.

Dit is met name het geval voor de vaststelling, in het kader van een antisubsidieprocedure, van de factoren die de bedrijfstak van de Gemeenschap schade toebrengen.
That is, particularly, the case as regards the determination of the factors injuring the Community industry in an antisubsidy proceeding.

De antisubsidieprocedure met betrekking tot de invoer van polyethyleentereftalaat uit Indonesië, de Republiek Korea
The anti-subsidy proceeding concerning imports of certain polyethylene terephthalate originating in Indonesia,

De Commissie heeft het dienstig geoordeeld haar bevindingen te baseren op de gegevens in de klacht en op de gegevens die zij had verkregen in het kader van een vorige antisubsidieprocedure betreffende Indonesië4.
The Commission considered it appropriate to base its findings on the information submitted in the complaint as well as information available from a previous anti-subsidy proceeding concerning Indonesia4.

Inleiding van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer van bepaalde glasvezelweefsels uit Taiwan.
Notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of certain woven glass fibre fabrics originating in Taiwan.

Tot instelling van een definitief compenserend recht op bepaalde ringbandmechanismen uit Indonesië en tot beëindiging van de antisubsidieprocedure ten aanzien van bepaalde ringbandmechanismen uit India.
Imposing a definitive countervailing duty on imports of certain ring-binder mechanisms(RBMs) originating in Indonesia and terminating the anti-subsidy proceeding in respect of imports of certain RBMs originating in India.

Bericht van inleiding van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer van grafietelektrodesystemen van oorsprong uit India.
Notice of initiation of an anti-subsidy pro ceeding concerning imports of certain graphite electrode systems originating in India.

waarbij onder andere de antisubsidieprocedure met betrekking tot de invoer van polyethyleentereftalaat uit Taiwan werd beëindigd.
inter alia terminating the antisubsidy proceeding concerning imports of certain polyethylene terephthalate originating in Taiwan.

Bericht van inleiding van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer van getextureerd filamentgaren van polyester uit India en In donesië.
Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of polyester textured filament yarn originating in India.

de inleiding bekendgemaakt van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer in de Gemeenschap van CD-R's uit India en is zij met een onderzoek begonnen.
the initiation of an anti-subsidy proceeding with regard to imports into the Community of recordable compact disks("CD-Rs") originating in India and commenced an investigation.

Bericht van inleiding van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer van synthetische vezels van polyester uit Australië, Indonesië,
Notice of initiation of an anti-subsidy pro ceeding concerning imports of synthetic polyester fibres originating in Australia,

Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief compenserend recht op de invoer van bepaalde ringbandmechanismen van oorsprong uit Indonesië en tot beëindiging van de antisubsidieprocedure met betrekking tot de invoer van bepaalde ringbandmechanismen van oorsprong uit India.
Proposal for a Council regulation imposing a definitive countervailing duty on imports of certain ring-binder mechanisms originating in In donesia and terminating the anti-subsidy proceeding concerning imports of certain ring-binder mechanisms originating in India.

Bericht van inleiding van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer van de be paalde soorten gewalste,
Notice of initiation of an anti-subsidy pro ceeding concerning imports of certain fiat-rolled products of iron

Taiwan en tot beëindiging van de antisubsidieprocedure betreffende de in voer van die producten uit de Republiek Korea en Thailand.
Taiwan and terminating the anti-subsidy proceeding concerning imports of PSFs originating in the Republic of Korea and Thailand.

In het geval van een antisubsidieprocedure verzoekt het EESC de Commissie het onderzoek uit te breiden tot alle subsidieregelingen, ook al waren ze niet
In the case of anti-subsidy proceedings, the EESC urges the Commission to broaden investigations to include all subsidy schemes uncovered in the course of an investigation,

met inbegrip van onderhavige procedure en de parallelle antisubsidieprocedure, ongeveer 37% bedraagt van de totale invoer in de Gemeenschap in het onderzoektijdvak.
including the present proceeding and the parallel anti-subsidy proceeding, represented about 37% of the total imports to the Community market during the IP.

In de parallelle antisubsidieprocedure werd vastgesteld
In the parallel anti-subsidy proceeding it was found that in,

Bovendien voerden beide producenten/exporteurs aan dat de Commissie in het kader van de parallelle antisubsidieprocedure een meer diepgaand onderzoek had verricht
Furthermore, both exporting producers argued that in the context of the parallel anti-subsidy proceeding, the Commission had investigated in greater detail

verband met terugbetaling van rechten in de context van het antidumpingonderzoek af te wijzen terwijl de DEPB-regeling waarvoor de onderneming in aanmerking komt in de context van de antisubsidieprocedure wordt beschouwd als een exportsubsidie.
when at the same time the DEPB scheme from which the company benefits had been considered as an export subsidy in the context of the anti-subsidy proceeding.

rekening houdend met de resultaten van de antisubsidieprocedure, worden de volgende definitieve rechten vastgesteld, in procenten van de prijs cif grens Gemeenschap, voor inklaring.
customs duty unpaid, taking into account the results of the anti-subsidy proceeding, are as follows.

kondigde de Commissie op 31 augustus 1996 bij twee verschillende berichten in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen de inleiding aan van een antidumpingprocedure en een antisubsidieprocedure betreffende de invoer van gekweekte Atlantische zalm van oorsprong uit Noorwegen.
by two separate notices published in the Official Journal of the European Communities, the initiation of an anti-dumping and an anti-subsidy proceeding concerning imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway.

Wat de gelijktijdige antisubsidieprocedure betreffende de invoer van warmband uit India,
As far as the parallel anti-subsidy proceeding regarding imports from India,

Thailand en tot beëindiging van de antisubsidieprocedure met betrekking tot de invoer van polyethyleentereftalaat uit Indonesië, de Republiek Korea en Taiwan.
Thailand and terminating the anti-subsidy proceeding concerning imports of certain polyethylene terephthalate originating in Indonesia, the Republic of Korea and Taiwan.

uniforme toepassing van het systeem van de legeringstoeslag en dat een correcte analyse van de schade in het kader van de antisubsidieprocedure hierdoor niet mogelijk is.
of the"alloy surcharge" system, and that it would, therefore, not be possible to conduct any accurate injury analysis within the framework of the anti-subsidy proceeding.

de inleiding aangekondigd van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer in de Gemeenschap van bepaalde ringbandmechanismen van oorsprong uit India en Indonesië en is zij met een onderzoek begonnen.
the initiation of an anti-subsidy proceeding with regard to imports into the Community of certain ring binder mechanisms(hereinafter referred to as"RBM") originating in India and Indonesia and commenced an investigation.

Thailand en tot beëindiging van de antisubsidieprocedure met betrekking tot de invoer van polyethyleentereftalaat(met een viscositeitscoëfficiënt van 78 ml/g of meer) uit Indonesië,
Thailand and terminating the anti-subsidy proceeding concerning imports of certain polyethylene terephthalate originating in Indonesia,

in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen de inleiding bekendgemaakt van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer van beddenlinnen van katoenvezels, zuiver of gemengd met synthetische
published in the Official Journal of the European Communities the initiation of an anti-subsidy proceeding with regard to imports into the Community of bedlinen of cotton fibres,

Hoe "antisubsidieprocedure" in een zin te gebruiken

Het bericht van de inleiding van de antisubsidieprocedure is hier te vinden.

Deze antisubsidieprocedure is een voorbeeld van een dergelijke procedure met verschillende stappen.

Mogelijke etappes in een antidumping– en antisubsidieprocedure (PDF, 47.89 KB) Pagina gewijd aan antisubsidie.

Bij elke etappe van een antidumping- of antisubsidieprocedure worden de Europese lidstaten door de Europese Commissie geconsulteerd.

Op 6 september 2012 respectievelijk 8 november 2012 heeft de Commissie een antidumping- respectievelijk een antisubsidieprocedure ingeleid.

Een antidumping- of antisubsidieprocedure kan gericht zijn ofwel tegen de EU in haar geheel ofwel tegen één of meerdere lidstaten.

Bruno Leijnse Commissie start ook antisubsidieprocedure tegen China Afgezien van het dumpingonderzoek komt er ook een EU-onderzoek naar de subsidiëring van de Chinese draadlozemodemproducenten.

Na de instelling van de voorlopige antidumpingmaatregelen heeft de Commissie het onderzoek naar dumping, schade en het belang van de Unie alsmede de parallelle antisubsidieprocedure voortgezet.