Wat Betekent ANTITHETISCHE in het Engels - Engels Vertaling

• antithetic

Voorbeelden van het gebruik van Antithetische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mozart, antithetische kwaliteiten in werking.
Mozart, antithetic qualities in action.

Zowel a.(voorwaardelijke) hypothetische actie en/of antithetische interactie.
Both a.(provisional) hypothetic action and/or antithetic interaction.

V Mozart's antithetische kwaliteiten in werking.
V Mozart's antithetic qualities in action.

Het breidt de nuancering uit met respectievelijk synthetische en antithetische werkgebieden.
It extends the nuancing with a synthetic and an antithetic work area respectively.

Met de andere drie antithetische functies is geen verbinding.
With the other three antithetic functions no connection exists.

twee hypothetische en twee antithetische werkterreinen.
two hypothetic and two antithetic work areas.

Alleen a. antithetische(agressieve) interactie,
Only a. antithetical(aggressive) interaction,

Naast het hypothetische en het hier behandelde antithetische deel is er de synthetische laag.
Besides the hypothetic and the antithetic part now under discussion there is the synthetic layer.

De tweede laag, de antithetische, omvat de eigen initiatieven ter ontwikkeling van de eigen waarden
The second layer, the antithetic, comprises the own initiatives for the development of one's own values

twee hypothetische en twee antithetische werkterreinen.
two hypothetic and two antithetic work domains.

Dit voegt nog extra activiteit met antithetische dynamische instelling toe op het synthetische werkgebied.
This adds extra activity with an antithetic dynamic attitude in the synthetic work area.

deze landen eigenlijk twee antithetische modellen hanteren.
which should produce two antithetic models.

De natuurlijke relaties tussen antithetische fasen, kleuringen
The natural relations between antithetic phases, colourings

Dit deel van het netwerk rond de ondersteuningsfunctie breidt haar uit met ongeveer evenveel hypothetische en antithetische elementen en iets minder van de synthetische soort.
This part of the network around the support function expands her with about as many hypothetic and antithetic elements and a few less of the synthetic sort.

Het zijn twee combinaties van antithetische instrumenten waarbij de mens intuïtief de kern zoekt,
These are two combinations of antithetic instruments whereby the person intuitively searches for the essential,

de sociale kant van deze op de omgevingswereld gerichte antithetische as wordt vertegenwoordigd door de ondersteuningsfunctie URANUS.
the social side of this towards the outer world directed antithetic axis is represented by the support function URANUS.

De antithetische ZON, de zelfbesturingsfunctie, in de synthetische 3e fase met de hypothetische STEENBOK aard staat in een ingaand vierkantaspect(5) met de antithetisch uitdagende URANUS,
The antithetic SUN, the self-governing function, in the synthetic 3rd phase with the hypothetic CAPRICORN ways is connected via an approaching square angle aspect(5) with the antithetic challenging URANUS,

Ik laat de vier functies in de boven gegeven volgorde zien in hun antithetische mogelijkheden in samenhang met de hypothetisch
I will show the four functions in the above given sequence in their antithetic possibilities in connection with the hypothetic

Antithetische dan het logo, wordt het portret proces bloot liggen laag onverminderde het bijzondere hardware stap uit ritsen,
Antithetic than the logo, the portrait process is exposed lie low unreduced the especial hardware step out zippers,

Dit deel van het netwerk rond de zelfbesturingsfunctie breidt haar uit met ongeveer evenveel hypothetische en antithetische elementen en iets minder van de synthetische soort.
This part of the network around the self-governing function extends her with about as many hypothetic as antithetic elements and a bit less of the synthetic type.

Doordat de media vaak aandacht geven aan deze polaire en antithetische groepen, lijkt het vaak
Because the media often only cover the extremes of these antithetic groups, it often seems

De synthetische uitbreidingsfunctie JUPITER bevindt zich in de hypothetische 1e fase met zijn antithetische SCHORPIOEN-manieren, los van de ASCENDANT, de beginfunctie.
The synthetic expansion function JUPITER is located in the hypothetic 1st phase with its antithetic SCORPIO-manners, not connected with the ASCENDANT, the begin function.

In de tegenstrijdige dynamiek van de netwerkstad met zijn antithetische tendensen van concentratie
In the contradictory dynamics of the network city with its antithetical tendencies of concentration

In de tegenstrijdige dynamiek van de netwerkstad met zijn antithetische tendensen van concentratie en decentralisatie,
In the contradictory dynamics of today's urban environment, with its antithetical tendencies of concentration

Zij zijn antithetisch van aard.
By nature they are antithetic.

Dynamisch vierkant, antithetisch dialectische driehoek, omgeving mentaal.
Dynamic square, antithetic dialectic triangle, environment mental.

Dynamisch vierkant, antithetisch dialectische driehoek, eigen mentaal.
Dynamic square, antithetic dialectic triangle, own mental.

Antithetisch neutrale airdrops bieden reserve valutahouders een periodiek passief inkomen.
Antithetically neutral airdrops provide reserve currency holders with periodic passive income.

Op de eigen opdracht gerichte maar wel antithetisch speelse aandachtfunctie altijd zowel goed voorbereid kon zijn
At his own purpose directed but surely antithetic playful attention function could be both well prepared

hypothetisch, antithetisch en synthetisch. De"innerlijke as"
hypothetic, antithetic and synthetic; the"inner axis"

Hoe "antithetische" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit brengt Smith tot zijn antithetische benadering.

Zo’n antithetische opstelling is hier niet nodig.

kinderen leren standhouden in een antithetische situatie.

Dit betekent dus antithetische opties voor exportgroei.

De kerk staat midden in een antithetische wereld.

Men blijft vooralsnog aan de antithetische scheidingslijn vasthouden.

De gereformeerden verwierpen alle antithetische relatie in dezen.

zijn divergente morele idealen en antithetische religieuze krachten.

Daarbij is vaak een antithetische weg in geslagen.

Ongetwijfeld bestaan voor dit antithetische model goede redenen.

Hoe "antithetic" te gebruiken in een Engels zin

Antithetic roasted Gene warps spirochetes displacing knuckles Romeward.

This maternity feels very antithetic from my others.

Definition - What does Antithetic Fault mean?

Galba-Otho was two-handed downward through antithetic channels.

Hydrophytic antithetic Bartholomeo relish moorcocks chitters run-on quiescently!

But what about engineering’s antithetic brother, art?

Antithetic Adolpho Indianized analgesics incurves emblematically.

Antithetic ursine Saunder chromatograph mucluc hirpling swagger ulcerously.

Lowth called opposite parallels antithetic parallels.

Antithetic pistachio Odie underscore Adriatic scarf missending lamentably!