Wat Betekent ANTITHETICAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• antithetisch
• tegengesteld
• tegengestelde
• antithetische
• strijdig
• tegenstrijdig

Voorbeelden van het gebruik van Antithetical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are quantity and quality antithetical?
Zijn kwantiteit en kwaliteit antithetisch?

The antithetical keeps the riffraff out.
Die tegenstrijdigheid houdt het tuig buiten.

Love and marriage in many ways are antithetical.
Liefde en huwelijk zijn vaak tegengesteld.

Opinions are antithetical for a clear chain of command.
Meningen zijn tegengesteld voor een duidelijke bevelstructuur.

Love and marriage in many ways are antithetical.
Liefde en huwelijk zijn in vele opzichten elkaars tegengestelde.

Only a. antithetical(aggressive) interaction,
Alleen a. antithetische(agressieve) interactie,

But I don't believe in superstitions that are antithetical to God.
Ik geloof niet in bijgeloof dat strijdig is met God.

It is completely fundamentally antithetical to the Jewish purpose
Het is fundamenteel in strijd met het Joodse doel…

Sharia and human rights are opposites and antithetical.
Sjaria en de rechten van de mens zijn tegenovergestelden en antithetisch.

Urbanization is an abomination antithetical to the human condition.
Verstedelijking is een gruwel, tegengesteld aan de menselijke natuur.

It is completely fundamentally antithetical.
Het is fundamenteel in strijd met het Joodse doel.

The Syrrannites believe violence to be antithetical to Surak's teachings.
De Syrranniërs menen dat geweld tegenstrijdig is met Suraks leer.

Antithetical as these two schemas may be at first glance,
Hoe tegenstrijdig deze beide schema's op het eerste gezicht ook zijn,

The conventional," says Cropsey,"is antithetical to the natural.".
Het conventionele,” zegt Cropsey,“is antithetisch aan het natuurlijke.”.

The continual movement in circuits of the two antithetical metamorphoses of commodities, or the never ceasing alternation of sale
Schatvorming De voortdurende kringloop van twee tegengestelde warenmetamorfosen, de onophoudelijke afwisseling van verkoop en koop,

often antithetical visual elements.
vaak tegengestelde beeldelementen.

In the contradictory dynamics of the network city with its antithetical tendencies of concentration
In de tegenstrijdige dynamiek van de netwerkstad met zijn antithetische tendensen van concentratie

However, our countries already have in place constitutions and laws that are antithetical to sharia.
Maar onze landen hebben al grondwetten en wetten die haaks op de Sharia staan.

Some would say that entertainment is antithetical to the serious pursuit of knowledge.
Sommigen zouden zeggen dat vermaak antithetisch is voor het serieuze achtervolgen van kennis.

even subsumes many antithetical believes.
omarmt zelfs vele tegenstrijdige geloven.

Since Satan is everything that is antithetical to the God we love,
Omdat Satan in alle opzichten het tegenovergestelde is van de God van Wie we houden,

albeit the Polish prime minister may be regarded as antithetical to his British counterpart.
de Poolse premier gezien zou kunnen worden als de antithese van zijn Britse collega.

Material well being is often considered antithetical to spiritual attainment
Materieel welzijn wordt vaak antithetisch beschouwd voor geestelijke verwezenlijking,

artistic environment are not two antithetical concepts, but complementary and necessary.
cultureel milieu zijn geen tegengestelde, maar complementaire en noodzakelijke begrippen.

violence against women is so antithetical to the teachings of Islam that we look at those who use our religion against us as misguided,
is geweld tegen vrouwen zo in tegenstelling tot de leringen van de islam dat wij kijken naar degenen die onze religie tegen ons gebruiken

Rather, in many cases he thinks tokens will prove antithetical to their existing business models.
Liever, in veel gevallen denkt dat hij tokens tegengesteld aan hun bestaande business modellen te bewijzen.

this is where it becomes antithetical, there's an antithetical nature to the book,
Hier wordt het antithetisch, want het boek heeft een antithetische inslag,

Many of the actions that took place in the crusades were completely antithetical to everything the Christian faith stands for.
Veel van de gebeurtenissen die plaatsvonden tijdens de kruistochten waren volledig in strijd met alles waar het Christelijk geloof voor staat.

Once something is slapped with this big label it becomes antithetical to science, and can thus be brazenly attacked.
Wanneer iets eenmaal met dit grote etiket bestempeld wordt, wordt het tegenstrijdig met de wetenschap en kan het dus brutaal aangevallen worden.

the European Coal and Steel Community and to how it has triumphed over dangerously antithetical industrial competition positions of the sort that existed between Great Britain, Germany and France before 1914.
Staal als voorbeeld om erop te wijzen hoe dit Europees initiatief gevaarlijke tegenstellingen van industriële concurrentie tussen Groot-Brittannië, Duitsland en Frankrijk zoals die bestond voor 1914 heeft overwonnen.

Hoe "antithetical" te gebruiken in een Engels zin

It’s antithetical to the American idea.” U.S.

God’s wrath becomes antithetical to God’s nature.

Authority and leadership are antithetical with anonymity.

Public/private partnerships are antithetical to free enterprise.

They are completely antithetical to each other.

The two are antithetical in every way.

who have cultural values antithetical to ours.

Government unions are antithetical to good government.

that all seems antithetical to the point.

That was completely antithetical to their views.

Hoe "tegengesteld, tegengestelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zal dus tegengesteld gaan werken.

Beide leiden tot een tegengesteld resultaat.

Tegengesteld aan activa zijn passiva (schulden).

Hierin zijn onherroepelijk ook tegengestelde belangen.

Zij zijn voor ons tegengesteld gericht.

Elke situatie heeft zijn tegengestelde situatie.

Tegengesteld openende portieren zonder B-stijl bijvoorbeeld.

Moeilijke woorden geven een tegengesteld signaal.

Deze neigingen zijn tegengesteld aan elkaar.

Tegengestelde release van biosim starten met.