Voorbeelden van het gebruik van Aouda in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Neen," antwoordde Aouda.
Aouda zag hem aan.
Denk je dat je Aouda kan redden?
Aouda heeft het visum gekregen.
Denk je dat je Aouda kan redden?
Aouda, schat van me, Ja, meneer?
Dierbare Aouda," antwoordde Fogg.
Aouda was angstig,
Denk je dat je Aouda kan redden?
Aouda bleef zitten,
Jaar geleden- aouda(Bekijk laatste bericht).
Intusschen had Fogg zich tot Aouda gericht.
Denkt u Aouda te kunnen redden?
Welken invloed zou ik hebben," antwoordde Aouda.
Denkt u Aouda te kunnen redden?
Kijk bijvoorbeeld eens naar die heidense vrouw, die Mrs Aouda.
Denkt u Aouda te kunnen redden?
dood terugvinden," zeide hij tot Aouda.
Aouda beproefde te vergeefs Fogg terug te houden.
die Mrs Aouda.
O!"--riep Aouda, de hand aan haar hart brengende.
Hij at voor zijn meester, voor Aouda en voor zich zelven.
Aouda was bleek geworden.
Maar Passepartout ontbrak en Aouda kon hare tranen niet bedwingen.
Fogg, Aouda en Fix bevonden zich tusschen twee vuren.
Hij vertelde wat er in den afgodstempel te Bombay voorgevallen was, het aankoopen van den olifant voor twee duizend pond en de geschiedenis met de sutty, de schaking van Aouda, de veroordeeling door de rechtbank te Calcutta
Aouda was geradbraakt
Passepartout had hem spoedig op de hoogte van de zaak gebracht. Hij vertelde wat er in den afgodstempel te Bombay voorgevallen was, het aankoopen van den olifant voor twee duizend pond en de geschiedenis met de sutty, de schaking van Aouda, de veroordeeling door de rechtbank te Calcutta
Intusschen Aouda was zeer ongerust,
Aouda, die naast hem stond, keek hem aan,