Wat Betekent ARM WEG in het Engels - Engels Vertaling

• arm away
• away poor

Voorbeelden van het gebruik van Arm weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Haal je arm weg.
Take your arm off!

Dus als de arm weg is, is het alsof ik alles reset?
All right. Arm gone, got it. Like a reset?

Haal je arm weg.
Take your arm away.

Ga je arm weg. Als je kwam om te ontvangen.
If you have come to receive, you will go away poor.

Haal je arm weg.
Get your arm off me.

Ga je arm weg. Als je kwam om te ontvangen.
You will go away poor. If you have come to receive.

Haal je arm weg.
Take your arm off me.

Haal je arm weg als je hem wilt houden.
If you wanna keep that arm, get it off my husband.

Haal je arm weg.
Get your hand off me.

Haal je arm weg als je hem wilt houden.
If you want to keep that arm, you better get it off my husband.

Trek je arm weg.
Pull your arm out now.

Haal je arm weg als je hem wilt houden.
You better get it off my husband. Woman, if you wanna keep that arm.

Ik leg zijn arm weg.
I will move his arm.

Haal je arm weg als je hem wilt houden.
That arm, you better get it off my husband. Woman, if you want to keep.

Haal uw arm weg.
You take your arm away this second!

Hé, haal je arm weg van de deur, zodat ik iemand kan factureren?
Hey, get your arm out of the door so I can go bill somebody?

Ik vind dat die arm weg moet.
I think we should lose the arm.

loop je niet met drie doeken onder je arm weg.
you can't just walk out with three canvases under your arm.

Ik probeerde haar arm weg te duwen.
I tried to knock her arm away.

Karl stapt over, Jij zwaait de arm weg.
Karl steps across, you swing the arm away.

Hé, haal je arm weg van de deur.
Hey, get your arm out of the door.

Karl stapt over, Jij zwaait de arm weg.
Karl steps across, you swing the arm my way.

Hij trok zijn arm weg van Biggie.
He pulled his arm away from Piggy.

Als ze 't pistool tegen haar hoofd had… Ik probeerde haar arm weg te duwen.
I tried to knock her arm away, If she was holding a gun to the side of her head.

En de andere trok zijn arm weg, en hij probeerde weg te komen, maar dat kon hij niet.
And--and the other guy yanked his arm away, And--and he-- And he tried to get away.

Als ze 't pistool tegen haar hoofd had… Ik probeerde haar arm weg te duwen.
If she was holding a gun to the side of her head… I tried to knock her arm away.

maar neem je de arm weg, dan is de hand onbruikbaar,” verklaart Sam Petkau op een begrijpelijke manier.
but you take the arm away, and the hand is useless,” explains Sam Petkau in a way that is easy to understand.

Haal je armen weg van!
Get your arms away from me!

Haal je armen weg van.
Take your arms away from---.

toen mijn benen en armen, weg.”.
then my legs and arms, gone.”.

Hoe "arm weg" in een zin te gebruiken

Arm weg èn een pink weg van Jan.

Zakt een arm weg of zwalkt deze rond?

zoadra de spierpijn uit mijn arme arm weg is.

Mies trok haar arm weg van onder de zijne.

Kabels zijn netjes in de arm weg te werken.

Je kan namelijk niet zomaar je arm weg trekken.

Ze trok haar arm weg en opende haar ogen.

Ik heb er eentje op m'n arm weg laten halen.

Gomez probeert de bal met de arm weg te tikken.

Het was onmogelijk voor Laporte om zijn arm weg te halen.