Voorbeelden van het gebruik van Arslan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Arslan, het is zover.
Ik zal tegen Arslan getuigen.
I will testify against Arslan.Ze zijn geen vrienden van Arslan.
They are not friends of Arslan.Mesut Arslan werkt met zestien acteurs.
Mesut Arslan works with sixteen actors.KIJKWIJZER Gemaakt door Thomas Arslan.
Film directed by Thomas Arslan.Arslan kiest zijn mensen niet willekeurig.
Arslan doesn't choose his people at random.Morgen arresteren we Arslan in zijn casino.
Tomorrow we will arrest Arslan at his casino.Andere festival films van regisseur Thomas Arslan.
Other festival films by director Thomas Arslan.Of we verliezen Arslan waarschijnlijk voor altijd.
Or we will lose Arslan probably forever.Arslan zal lachen als we hem de boeien omdoen.
Arslan will be laughing when we put the cuffs on him.Of we verliezen Arslan waarschijnlijk voor altijd.
Probably forever. Or we will lose Arslan.Arslan weet dat je zijn handhaver niet hebt gearresteerd.
Arslan knows you failed to arrest his enforcer.Er is één ding dat Arslan niet weet. Echter.
There is one thing Arslan doesn't know. However.Arslan vindt alleen de beste kwaliteit de beste reclame.
Arslan will find only the best quality the best advertising.Er is één ding dat Arslan niet weet. Echter.
However… there is one thing Arslan doesn't know.Langs moederszijde is hij een kleinzoon van prins Shakib Arslan.
He is the maternal grandson of Prince Shakib Arslan.De familienaam Arslan komt ook voor in Russische archiefstukken.
The surname Arslan also appears in Russian records.O hen die de grote grandeur Alp Arslan zagen, kijk uit!
O those who saw the sky-high grandeur of Alp Arslan, behold!Eigenaar Suleyman Arslan is al lang geen onbekende meer in Vlaardingen.
Owner Suleyman Arslan has long been no stranger in Vlaardingen.Engin Arslan en Nail Yurtsever.
Engin Arslan and Nail Yurtsever.In 1068 viel Alp Arslan het Byzantijnse Rijk binnen.
In 1068, en route to Syria, Alp Arslan Oush invaded the Byzantine Empire.Arslan versloeg Kutalmish
Alp Arslan defeated Kutalmish for the throneRegisseur en theatermaker Mesut Arslan groeit op in Izmir(Turkije).
The director and theatre-maker Mesut Arslan grew up in the Turkish city of Izmir.Romanus werd gevangengenomen in aanwezigheid van Alp Arslan.
Emperor Romanos IV was himself taken prisoner and conducted into the presence of Alp Arslan.Murat Arslan(links) met collega's van Blumen Dilek tijdens hun bezoek aan Porta Nova.
Murat Arslan(left) with colleagues from Blumen Dilek during their visit at Porta Nova.musicus Wasim Arslan.
musician Wasim Arslan.Vanwege deze overwinning zag sultan Kilij Arslan I geen bedreiging in de tweede golf van kruisvaarders.
As a result, Sultan Kilij Arslan I initially felt that the second wave of crusaders were not a threat.Mensen zijn geëvolueerd van circulaire naar lineaire wezens," aldus Mesut Arslan.
People have evolved from circular Na de moord op zijn vader Alp Arslan, werd Malik Shah I in de opvolgingsstrijd uitgedaagd door zijn oom, Qawurd Beg.
Following Alp Arslan's assassination in 1072, Malik Shah I was challenged in battle by his uncle, Kavurt.Juli- Slag bij Dorylaeum- De kruisvaarders verslaan sultan Kilij Arslan I van Rûm.
Battle of Dorylaeum: the crusaders route the army of the Seljuk sultan of Rum, Kilij Arslan I.
