Voorbeelden van het gebruik van Balzac in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vanwege Balzac.
Maar Balzac heb ik nog niet.
But I still don't have my Balzac.Wij willen 'n jonge en magere Balzac.
We want a young and slim Balzac.Voor Balzac, papa.
It was for Balzac, Daddy.Ze willen 'n minder zwaarlijvige Balzac.
They want a less paunchy Balzac.
Mensen vertalen ook
Die goede oude Balzac heeft gelijk!
Good old Balzac is right!Ze willen 'n minder zwaarlijvige Balzac.
The want a Balzac with less stomach.Nooit? Geen Balzac, in ieder geval.
Never? Not Balzac, anyway.Wij willen 'n jonge en magere Balzac.
We wanted a Balzac who's young and slim.Nooit? Geen Balzac, in ieder geval?
Not Balzac, anyway.- Never?Vind meer informatie over: Honoré de Balzac.
Geen Balzac, in ieder geval.- Nooit?
Never? Not Balzac, anyway?Je leven. Honoré de Balzac zei ooit.
Your life. Honore de Balzac once said.Nee, Balzac is voor 't plezier.
No. Balzac is just for pleasure.Je leven. Honoré de Balzac zei ooit.
Honore de Balzac once said, Your life.Maar m'n Balzac kan ik niet loslaten.
But I can't stop my Balzac.Een vreemdelinge die Balzac wilt lezen.
A foreigner who decided to read all of Balzac.Nee, Balzac is voor 't plezier.
Balzac is just for pleasure.- No.Hij heeft haar één ding geleerd.- Balzac?
She says he taught her one thing: Because of Balzac.Maar Balzac heb ik nog niet.
All the same, I still haven't got Balzac.Vind alle activiteiten in boulevard Honore de Balzac Nanterre.
Find all activities in boulevard Honore de Balzac Nanterre.Zola en Balzac schreven ook s ochtends.
Balzac and Zola wrote in the morning.Op nummer 24 in de Rue Berton stond namelijk het huis van Honoré de Balzac.
Number 24 Rue Berton was the home of Honoré de Balzac.Sinds m'n Balzac ben ik 'n ander mens.
Since my Balzac, I have become another man.Voeg je favorieten plaatsen om boulevard Honore de Balzac Nanterre.
Add your favorites places to boulevard Honore de Balzac Nanterre.Kunt u Balzac 0024 voor me bellen, mevrouw?
Madam, can you connect me to Balzac 0024,?De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van Honoré de Balzac.
The film was based on the novel Eugénie Grandet by Honoré de Balzac.Uw Balzac verdient de mooiste plek in Parijs!
Your Balzac deserves the finest square in Paris!Verken het voormalige woonhuis van de Franse literaire pionier Honoré de Balzac.
Explore the former house of French literary pioneer Honoré de Balzac.Dan zal ik Balzac nooit meer kunnen lezen.
I won't read them to you anymore those books by Balzac---.
