Voorbeelden van het gebruik van
Barbauld
in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
De twee waren nooit zo hecht als Barbauld en haar vader.
The two were never so close as Barbauld and her father.
Barbauld hield vol dat het lezen van romans meerdere voordelen heeft.
Barbauld maintains that novel-reading has a multiplicity of benefits.
Zelfs toen Groot-Brittannië op het punt stond de oorlog te winnen kon Barbauld niet gelukkig zijn.
Even when Britain was on the verge of winning the war, Barbauld could not be joyous.
Barbauld trok zich, geschrokken door de reacties,
Barbauld, stunned by the reaction,
In 1808 verdronk haar echtgenoot zichzelf in de nabijgelegen New River en Barbauld was intens verdrietig.
Rochemont drowned himself in the nearby New River in 1808 and Barbauld was overcome with grief.
Barbauld was als kind omringd door jongens
Barbauld was surrounded by boys as a child
Zelfs toen in de jaren 1970 de feministische literatuurkritiek opkwam, kreeg Barbauld nog niet de eer die ze verschuldigd was.
Even with the advent of feminist criticism in the 1970s, Barbauld did not receive her due.
Hier raakte Barbauld goed bevriend met Joanna Baillie, de toneelschrijver.
It was here that Barbauld became close friends with Joanna Baillie, the playwright.
de hoogtij van de Franse Revolutie, publiceerde Barbauld haar meest radicale politieke stukken.
the heyday of the French Revolution, Barbauld published her most radical political pieces.
Barbauld en haar man gaven elf jaar les aan de Palgrave Academy in Suffolk.
Barbauld and her husband spent eleven years teaching at Palgrave Academy in Suffolk.
Ondanks de angsten van haar moeder ontving Barbauld rond deze tijd veel huwelijksaanzoeken- die ze allemaal afsloeg.
Despite her mother's anxiety, Barbauld received many offers of marriage around this time- all of which she declined.
Barbauld en andere vrouwelijke dichters uit de Romantiek schreven daarom vaak 'occasional poems.
So Barbauld and other Romantic women poets often wrote"occasional poems.
Nadat deze herroeping voor de derde keer werd weggestemd, stormde Barbauld het publieke podium op na'negen jaar stilte.
After the repeal was voted down for the third time, Barbauld burst onto the public stage after"nine years of silence.
Barbauld werd geboren op 20 juni 1743 in Kibworth Harcourt in Leicestershire, Engeland.
Barbauld was born on 20 June 1743 at Kibworth Harcourt in Leicestershire to Jane and John Aikin.
kreeg vier edities in een jaar en verraste Barbauld met haar succes.
went through four editions in a single year and surprised Barbauld by its success.
Barbauld eiste van haar vader dat hij haar de klassieke vakken leerde
Barbauld demanded that her father teach her the classics
In 1791, toen de poging van William Wilberforce mislukte om de slavenhandel illegaal te maken, bracht Barbauld haar 'Epistle to William Wilberforce Esq.
In 1791, after William Wilberforce's attempt to outlaw the slave trade had failed, Barbauld published her Epistle to William Wilberforce Esq.
In 1773 vertelde Barbauld haar man: In mijn vroege leven had ik weinig contact met mensen van mijn eigen geslacht.
Barbauld commented to her husband in 1773:"For the early part of my life I conversed little with my own Sex.
basiskennis met vier volumes, gebruikt Barbauld het concept van een moeder die haar zoon onderwijst.
age-adapted reading primer, Barbauld employs the concept of a mother teaching her son.
Barbauld zelf was blij
Barbauld herself was happy to be nearer her brother,
Het duurde tot de opkomst van feministische literaire critici in academische wereld van de jaren 1970 en 1980 dat Barbauld eindelijk in de literaire geschiedenis werd opgenomen.
It was not until the advent of feminist literary criticism in the academic world of the 1970s and 1980s that Barbauld finally began to be included in literary history.
In 1773 bracht Barbauld haar eerste gedichtenbundel uit nadat haar vrienden haar poëzie hadden geprezen
In 1773, Barbauld brought out her first book of poems, after her friends had praised them
Met haar uit vijftig volumes bestaande serie'The British Novelists'(gepubliceerd in 1810 met een lang introducerend essay over de geschiedenis van de roman) zette Barbauld haar stempel op de literaire geschiedenis.
Barbauld's 50-volume series of The British Novelists, published in 1810 with a broad introductory essay on the history of the novel, allowed her to place her mark on literary history.
Barbauld nam deze kans om een preek te schrijven:'Sins
Barbauld took this opportunity to write a sermon,
In haar inzichtelijke essay legitimeert Barbauld de romanvorm, toen nog een controversieel genre, door het te vergelijken met oude Perzische
In an insightful essay, Barbauld legitimises the novel, then still a controversial genre,
Barbauld bracht haar jeugd door in wat Barbauld-kenner William McCarthy omschrijft als een van de mooiste huizen in Kibworth
She spent her childhood in what Barbauld scholar William McCarthy describes as"one of the best houses in Kibworth
In het begin was Barbauld niet alleen verantwoordelijk voor haar eigen huishouden, maar ook voor die
Early on, Barbauld was responsible not only for running her own household,
Barbauld had een diepgaande invloed op veel van haar leerlingen;
Barbauld had a profound effect on many of her students;
Sterker nog: dankzij Barbauld besloten Sarah Trimmer
In fact, because of Barbauld, Sarah Trimmer
Barbauld zelf onderwees de basisvakken lezen
Barbauld herself taught the foundation subjects of reading
Uitslagen: 60,
Tijd: 0.0325
Hoe "barbauld" te gebruiken in een Nederlands zin
Barbauld
Engels, Duits, Nederlands, Frans, 189 pagina's, A.
Op basis van de educatieve theorieën van John Locke, Barbauld boeken benadrukken leren door middel van de zintuigen.
Het Lam zei werden gebruikt door schrijvers en historici Barbauld en andere educatieve schrijvers van de eeuw te veroordelen.
Terwijl de dag, bijvoorbeeld, is uitgeroepen als een educatief innovator, is Barbauld beschreven door enkele meelevende woorden van zijn tegenstanders.
Aikin en Barbauld wisten als geen ander vooral de sensatie van het zelf ontdekken over te brengen op hun jonge lezers.
Barbauld teksten waren bedoeld voor het ontwikkelen van de lezers, te beginnen met één lettergreep woorden en vordert met steeds ingewikkelder woorden.
Hoe "barbauld" te gebruiken in een Engels zin
Barbauld (1743-1825) was a native of Kibworth, Leicestershire.
I’ve just come across Michael Schmidt’s reference to Anna Laetitia Barbauld in his biography of The Novel.
Anna Lætitia Barbauld (1743-1825) was a writer, teacher, and minister’s wife in England.
Johnson, 1773) and is not attributed to Barbauld by Lucy Aikin in her memoir accompanying the 1825 Works.
Despite her apparent advocacy of hierarchical systems in the natural world, Barbauld was no mere apologist for political hierarchies.
Barbauld Street - ' Old House Public House' (head of house Elizabeth Mullins, widow, age 48, Beer House Keeper and employer'.
Barbauld (1794) 30-33, 36.
3. 1797 Samuel Taylor Coleridge: Anna Laetitia Barbauld, in "To Mr.
Barbauld turns from school teacher into a respected literary figure in England on the reputation of Poems alone.
Fellow Madchester hero Clint Boon, keyboardist of Inspiral Carpets, will then DJ at the Barbauld Street venue on Sunday evening.
Barbauld formed herself on the model of the writers of Queen Anne's time.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文