Voorbeelden van het gebruik van Baret in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Halt! Baret af!
En draag je baret.
And wear your hat!Een baret gekocht.
Jarle, die baret.
Die baret staat je goed.
That cap looks good on you.
Mensen vertalen ook
Ze droeg een baret.
She wore a beret.Had u uw baret toen nog?
And did you have your beret then?Kijk onder de baret.
Look under the cap.Baret is Frans voor nee, hou op.
Beret is French for, No, stop.Zit mijn baret recht?
Is my cap on straight?Maar ze hebben de Bronzen Baret.
But ever since they stole the Bronze Cap--.Waar is je baret trouwens?
And where is your mortarboard, anyway?Haar baret lag vanmorgen in de vijver.
Her beret was in the pond this morning.De maat van de baret is 6⅞.
The size of the cap is 6⅞.Groene Baret in hand-gevechten.
Green Beret hand-to-hand combat methods.Die met die twee emblemen op z'n baret.
He is the one with two badges in his hat.Het was maar een baret, ik zweer 't.
It was just a beret, I swear.Ik at mijn snack op, maar verloor mijn baret.
Heb je een baret hiervoor of zo?
You have a barrette for this, or something?Je kunt ook het bovendeel kammen en vastmaken met een baret.
You can also comb upper hair and fasten with a barrette.Oude mannen in een baret die over Mimi zingen.
Old men in a beret singing about mimi.De baret meet ongeveer 24-25 cm in de hoogte.
The hat measures approx. 24-25 cm vertically.Mijn favoriet is de baret met rode hartjes.
Alpino Baret koffie bruin geweven 53-59[nieuw].
Alpino Baret coffee brown woven 53-59[new].Ze vonden haar baret in het bos.
They found the barrette out of her hair out in the woods.Alpino Baret violet paars geweven 53-59[nieuw].
Alpino Baret violet purple woven 53-59[new].Nog één woord over m'n baret en je krijgt een lel.
One more word about my cap, and I will cream you.Alpino Baret donker blauw wol vilt 53-57[nieuw].
Alpino Baret dark blue wool felt 53-57[new].Beoordeel NLTactical Patrol baret(militair algemeen).
Review NLTactical Patrol baret(common military).Alpino Baret kastanje bruin geweven 53-59[nieuw].
Alpino Baret chestnut brown woven 53-59[new].
