Voorbeelden van het gebruik van Pet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En je pet.
Uw pet, meneer.
En je pet.
And your hat.Een pet voor Avi.
A cap for Avi.Teacher's pet.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mijn pet, ja.
My hat, yes.Pet af, meneer!
Ik vergat mijn pet.
I forgot my cap.Pet, dit is gelul.
Pet, it's bullshit.Hij dumpte zijn pet.
He dumped his cap.Pet Shack, weet je?
Pet Shack, you know?En hier is je pet.
And here's your cap.Nee, Pet Detectives.
Nope, Pet Detectives.Hij zet z'n pet op.
He's puttin' on his hat.Is mijn pet klaar, Maria?
Is my cap ready, Maria?Dit gaat boven je pet.
Geef hem een pet en kleed hem aan.
Give him a cap and dress him.Dit gaat boven je pet.
You're in way over your head.Pet af. Wat doe jij, Joseph?
And what do you do, Joseph? Hat off?Niets gaat boven mijn pet.
Nothing goes over my head.Pet af. Ik heb je bericht gekregen.
Hats off. I have got your message.Ik hou 't onder mijn pet.
I will keep it under my hat.Pet Corner.- Hebben slangen tepels?
Pet Corner.- Do snakes have nipples?Dat gaat ons boven de pet.
Pet Corner.- Hebben slangen tepels?
Do snakes have nipples?- Pet Corner?Nee, dat gaat me boven mijn pet.
No, that 'sThat's over my head.Ik wil de pet van m'n man terug. Phil?
Phil? I want my husband's hat back?Niets ging Big Ben boven de pet.
Nothing went over Big Ben's head.Ik leid Pet Patrouille voor Mini-Opolis.
I run Pet Patrol for Mini-Opolis.Ik droeg in Irak elke dag een pet.
I wore a hat every day in Iraq.
