Wat Betekent BASISPENSIOEN in het Engels - Engels Vertaling

• basic pension
• base pension

Voorbeelden van het gebruik van Basispensioen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Inkomensgerelateerde en nationale basispensioenen.
Earnings-related and national basic pensions.

Het bedrag van het basispensioen hangt af van uw vroeger loon.
The amount of the basic pension depends on the level of your previous earnings.

Basispensioen(gelijk aan plattelandspensioen)
Basic pension(equal to the rural pension)

Voor alleenstaande gepensioneerden vormt het basispensioen 61% van hun inkomen.
For single pensioners the basic pension constitutes 61% of their income.

Onder andere dingen, hij basispensioen, vakantie en doorbetaling van loon geïntroduceerd.
Among other things, he introduced a basic pension, vacation and sick pay.

De lidstaten nemen reeds maatregelen om de koopkracht van de minimumuitkeringen en de basispensioenen te handhaven.
Member States are already acting to maintain the purchasing power of minimum benefits and basic pensions.

Het basispensioen bedraagt slechts een vijfde van de verwarmingskosten van een kleine woning.
The basic pension is just one fifth of the heating costs of one small flat.

Dit pensioen bedraagt 54% van het basispensioen dat de verzekerde zou hebben ontvangen;
The amount is equal to 54% of the basic pension which the in sured person would have received.

Aan mensen van wie het inkomensgerelateerde pensioen lager is dan ongeveer € 1000 wordt een nationaal basispensioen uitgekeerd.
A basic national pension is paid to people whose earnings-related pension is less than about €1000.

De AOW is een basispensioen voor iedereen die de AOW-leeftijd heeft.
An AOW pension is a basic state pension for everyone who has reached the AOW pension age.

ook de basispensioenen.
including basic pensions.

De bijzondere toelage en het basispensioen vormen samen het minimumpensioen zie boven.
The special supplement and the basic pension together make up the minimum pension see above.

Basispensioen speciale Toename: 25 procent van het basispensioen wordt uitgekeerd,
Base pension special increment: 25 percent of the base pension is paid,

Wat is het verschil in het basispensioen, bepaald volgens de oude PIA
What is the difference in the basic pension, determined according to the old PIA

Basispensioen verzekeringen maakt voor de gemiddelde lokale loon in het jaar voorafgaand aan het pensioen
Basic pension insurance allows for the average local wage in the year before retirement

In Griekenland hebben alle ouderen recht op een basispensioen, ook als ze nooit premies hebben betaald.
In Greece, all older citizens are entitled to a basic pension, even if they have not contributed.

U krijgt een basispensioen(„allocation de base")
A basic pension(allocation de base)

andere personen ten laste bedraagt een zesde van het basispensioen voor ieder van hen(maximaal twee personen ten laste);
other dependants is one sixth of the basic pension for each of them(maximum two dependants);

De tarieven voor het basispensioen zijn 20 procent voor de werkgever
The rates for the basic pension are 20 percent for the employer

tijdvakken van verzekering of wonen zijn niet van toepassing op de overgangsregelingen van de Zweedse wetgeving inzake het recht op een gunstigere berekening van basispensioenen voor personen die gedurende een bepaalde periode voorafgaande aan de datum van de aanvraag in Zweden woonachtig zijn.
residence periods shall not apply to the transitional rules of the Swedish legislation on the right to a more favourable calculation of basic pensions for persons residing in Sweden for a specified period preceding the date of the claim.

Op dit moment wordt dit basispensioen uitgekeerd aan 99% van de ingezetenen die de pensioengerechtigde leeftijd hebben bereikt.
At present the basic pension is paid to 99% of residents above retirement age.

het bedrag van de„Belgische” basispensioenen noch de op dat bedrag toegepaste aanpassingscoëfficiënt van 100% is verminderd, waarbij de nieuwe methode in aanmerking zou zijn genomen.
neither the basic amount of‘Belgian' pensions nor the 100% correction coefficient applied to that amount was reduced in a manner which took account of the new method.

Het bedrag van het basispensioen is gekoppeld aan het minimumloon,
The amount of the basic pension is linked to the minimum wage which,

Destijds heeft zich bij ons een overweldigende meerderheid uitgesproken tegen minimum- en basispensioenen en zeker tegen een burgerinkomen dat onafhankelijk van de beschikbaarheid voor de arbeidsmarkt en zonder.
At that time the overwhelming majority in Germany was against minimum and basic pensions and certainly against a citizen's income independent of whether an individual was available for work and.

Bovenop het basispensioen(de zogeheten"eerste zuil") zijn er aanvullende pensioenen("tweede zuil") in alle 15 Lid-Staten.
In addition to the basic pension(the so-called first pillar), there are supplementary pensions the second.

In het Verenigd Koninkrijk wordt het basispensioen berekend op grond van het aantal jaren premieafdracht vanaf het tiende jaar.
In the United Kingdom, the basic pension is calculated by counting the years of contribution from the tenth.

Vroege basispensioen: De basis pensioen wordt verlaagd volgens de verzekerde de leeftijd op de datum van de vordering voor het pensioen.
Early base pension: The base pension is reduced according to insured's age at the date of claim for the pension..

Het invaliditeitspensioen bestaat uit een basispensioen(grunnlõÂfeyrir), een pensioenbijslag(tekjutrygging)
The invalidity pension consists of a basic pension(grunnlõÂfeyrir) a pension supplement(tekjutrygging),

U krijgt een basispensioen(allocation de base)
A basic pension(allocation de base)

Het recht op een uniform basispensioen dat gekoppeld is aan de prijzen wordt verkregen via inkomensgerelateerde premiebetalingen.
Entitlement to a flat-rate basic pension linked to prices is acquired through earnings-related contributions.

Hoe "basispensioen" te gebruiken in een Nederlands zin

Met het basispensioen wordt ouderdomsarmoede tegengegaan.

Kort gezegd wordt het BasisPensioen versoberd.

Dit wordt ook wel een basispensioen genoemd.

Dit basispensioen wordt verzorgd door de overheid.

Het basispensioen (AOW) valt buiten deze verdeling.

De AOW vormt een basispensioen voor pensioengerechtigden.

Hiervoor is aanvulling van het basispensioen nodig.

Basispensioen (AOW) AOW betekent Algemene Ouderdomswet (AOW).

Dit is een basispensioen van een volksverzekering.

Je basispensioen kan aangevuld worden met werkgeverspensioen.

Hoe "basic pension, base pension" te gebruiken in een Engels zin

Basic Pension is the first level of the Improved Pension.

The amount required shall be paid from the basic pension insurance fund.

You may still be able to file for base pension or plan to follow up with the client periodically to forj if medical needs have increased.

The combined individual pensions paid to a couple must not exceed 150% of the maximum monthly old-age base pension (3,525 francs).

The base pension has been reduced to 350 euros, forcing pensioners into a struggle for survival.

State basic pension (old age): Kazakh citizens.

You will receive your basic pension every month until you die.

The base pension is the lowest pension that a claimant may be awarded.

We will continue to raise basic pension benefits for retirees.

Beginning with the first of March the quantity of the base pension sum will rise from 660 up to 900 rubles.