Wat Betekent BASISPERIODE in het Engels - Engels Vertaling

• base period
• baseperiod
• during the reference period

Voorbeelden van het gebruik van Basisperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de hierbovenstaande tabel is Jaar 1 de basisperiode.
In the table above, year 1 is the base period.

Stel nu dat we de basisperiode tienmaal zo klein maken.
Suppose that we make the base period ten times smaller.

De start van de index wordt ook afwisselend genoemd als basisperiode.
The start of the index is also alternately called as the base period.

Voor perioden van planeten betekent dat dat je een basisperiode moet kiezen die een heel aantal keren in alle perioden past en dan de perioden moet meten als een heel aantal keren die basisperiode.
For periods of planets, this means that you must select a base period that evenly divides all of the periods, so that each period is a whole multiple of the base period.

Voor ons voorbeeld kunnen we bijvoorbeeld een basisperiode van 1/100 jaar nemen.
For our example, we can take a base period of 1/100 year.

een planeet tienmaal zo groot, gemeten in eenheden van die tienmaal kleinere basisperiode.
becomes ten times larger, measured in units of the base period which is now ten times smaller.

De volgtijdelijke vergelijkbaarheid van reeksen met verschillende basisperioden is mogelijk door koppeling van deze reeksen.
The subsequent comparability of series with different reference periods has a more indicative character.

De jaarlijkse emissies van een installatie bedragen minder dan 60% van de emissies in de basisperiode;
An installation's annual emissions amount to less than 60% of the emissions during the base period.

Installaties waarvan de jaarlijkse uitstoot minder bedraagt dan 40% van de uitstoot gedurende de basisperiode(artikel 1, sub c,
Installations whose annual emissions are less than 40% of their baseperiod emissions(the second case in Article 1(c)

de definitie van prijsstabiliteit, met december 1998 als basisperiode.
taking December 1998 as the base period.

Oogstjaarprijzen weging van de kwartaalprijzen met de verkochte hoeveelheden per kwartaal over de basisperiode thans gemiddelde van de oogstjaren 1961/62- 62/63.
Seasonal price: weighting of quarterly prices by the quarterly quantities during the reference period currently average of the seasons 1961/62-62/63.

overeenstemming met de referentiewaarde, met december 1998 als basisperiode.
taking December 1998 as the base period.

door het met de basisperiode te vermenigvuldigen, maar die basisperiode was tienmaal zo klein geworden,
by multiplying it with the base period, which has gotten ten times smaller,

In de cijfers voor januari 2001 wordt rekening gehouden met Griekenland, waarbij dit land ook begrepen is in de basisperiode namelijk januari 2000.
Figures for January 2001 include Greece, with Greece also included in the base period i.e. January 2000.

de jaarlijkse emissies van bestaande installaties 40% lager zijn dan in de basisperiode,( iii) bestaande installaties extra emissierechten ontvangen als gevolg van een overdracht van emissierechten die voor een gesloten installatie waren bestemd, en( iv) bestaande installaties of nieuwkomers die van de bonustoewijzing voor warmtekrachtkoppeling profiteren, minder energie uit warmtekrachtkoppeling produceren dan in de basisperiode.
existing installations have annual emissions lower than 40%[ sic] of baseperiod emissions;( iii) existing installations receive additional allowances due to a transfer of allowances foreseen for a closed installation;( iv) existing installations or new entrants benefiting from the CHP bonus allocation demonstrate a lower amount of CHP-mode power production than in the baseperiod.

De basisformule volgens Laspeyres, die voor de berekening van de LKI voor periode t met jaarlijkse basisperiode j moet worden gebruikt, luidt.
The basic Laspeyres formula to be used to calculate the LCI for period t with annual base period j is defined as.

gebaseerd op de productiefactoren die zijn gebruikt in een jaar na de basisperiode.
the factors of production employed in any year after the base period.

van de negen planeten laat zien als een functie van de gekozen basisperiode\(b\) voor drieduizend willekeurig gekozen basisperioden tussen 0, 0001 en 0, 1 jaar.
of the nine planets as a function of the chosen base period\(b\) for three thousand randomly chosen base periods between 0.0001 and 0.1 years.

dan is het k.g.v. gelijk aan het product van de perioden gemeten in eenheden van de basisperiode.
then the lcm is equal to the product of the periods measured in units of the base period.

weging van de kwartaal prijzen met de verkochte hoeveelheden per kwartaal van de basisperiode(thans gemid delde van de oogstjaren 1961/62-62/63)- Kalenderjaarprijzen:
weighting of quarterly prices by the quarterly quantities during the reference period(currently, average of the seasons 1961/62-62/63) Annual prices(calendar year):

de wereldmarkt, voor een product in een jaar na de basisperiode.
applying to any production undertaken in any year after the base period.

Om deze prijsindex te kunnen berekenen, worden de kosten van hetmarktmandje gedurende een periode gedeeld door de kosten van hetmarktmandje in de basisperiode, en de uitkomst wordt vermenigvuldigd met 100.
In order to compute the price index, the cost of the market basket in any period is divided by the cost of the market basket in the base period, and the result is multiplied by 100.

van de producent in een jaar na de basisperiode.
undertaken by the producer in any year after the base period.

de stemming in de commissie zijn goedgekeurd aan deze voorwaarden voldoen. Bovendien garanderen zij flexibiliteitsmarges dankzij de mogelijkheid dat de basisperiode voor de referentieberekeningen tot twaalf maanden wordt verlengd.
committee guarantee such conditions, in the same way that they guarantee margins of flexibility thanks to the prospect of extending the reference period to 12 months.

de onrechtmatigheid vast van de speciale toewijzing van emissierechten aan een installatie met warmtekrachtkoppeling wanneer de door die installatie geproduceerde hoeveelheid elektriciteit lager ligt dan de hoeveelheid in de basisperiode.
that the expost adjustments of the special allocation of allowances to cogeneration installations when the volume of electricity produced by them is below the baseperiod quantity are unlawful.

van de producent in een jaar na de basisperiode, behalve aan/op de eis om de productie te verlagen.
undertaken by the producer in any year after the base period other than to reduce that production.

strookt met de ECB-definitie van prijsstabiliteit, eveneens met december 1998 als basisperiode.
again taking December 1998 as the base period.

reële geldgroeidivergentie moet in aanmerking worden genomen dat de keuze van de basisperiode enigszins willekeurig is.
real money gaps, it has to be taken into account that the choice of the base period is somewhat arbitrary.

Voor de toepassing van deze beschikking wordt verstaan onder: a" normaal energieverbruik" het gemiddelde dagelijkse verbruik dat tijdens een basisperiode is genoteerd, te weten.
For the purposes of this Decision:(a)"normal energy consumption" means the average daily consumption recorded over a base period, i.e.

gebruiken dit gemiddelde als de basisperiode(basisjaar) voor de totale looptijd van de richtlijn.
using this as the base period for the total duration of this Directive.

Hoe "basisperiode" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze basisperiode heeft het indexcijfer 100.

Indexcijfers, indexpunten en procenten, basisperiode vastleggen etc.

Deze basisperiode wordt elke vijf jaar verlegd.

De basisperiode moet een normale periode zijn.

U kunt deze basisperiode met 1 week verlengen.

Als nieuwe basisperiode wordt het aar 1971 gekozen.

Wat als nu de basisperiode anders gekozen wordt?

Binnen een basisperiode zijn de cijfers volgtijdelijk vergelijkbaar.

Je begint met een basisperiode van een half jaar.

De laatst gepubliceerde indexreeks had als basisperiode oktober 2010=100.

Hoe "base period, during the reference period" te gebruiken in een Engels zin

Base period for the climatology is 1979-1993.

This also includes persons with a job but not at work during the reference period (the previous one week).

Their self-reported use of and experiences with GP care relate to care received during the reference period 2015–16.

Someone always disagrees with the base period selected.

The base period for the index is (2003=100).

This is because of the base period effect.

The minimum total base period earnings is $1,200.

Includes: The increment on trees which have been felled or die during the reference period (TBFRA 2000).

The base period for the normal is 1981-2010.

These workers were on strike during the reference period in May and will not be counted as employed.