Voorbeelden van het gebruik van Batak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wel eens batak gespeeld?
Hij stond bekend als Koning van Batak.
He was known King of Batak.Horas is een Batak woord en het betekent WELKOM.
Horas is a Batak word meaning WELCOME.De naam van de stad of dorp: Batak.
The name of the city or village: Batak.Deze heet Batak Toba in het plaatsje Tomok.
This one is called Batak Toba in the village of Tomok.
Mensen vertalen ook
Er zijn nog ongeveer 500 Batak over.
There are only about 500 Batak remaining.De grote Batak graven langs de weg zijn opvallend.
The huge Batak graves along the road are striking.De bekendste groep is de Toba Batak.
Today the majority of Parmalim are Toba Batak.Waarom kan de kok Batak niet in Engels vertalen?
Why can't the kitchen guy translate Batak into English?Gedetailleerde weersverwachting per uur in Batak.
Detailed hourly weather forecast in Batak.Horas is een Toba Batak woord en betekent WELKOMHORAS!
HORAS is a Toba Batak  word meaning WELCOMEHORAS!U zoekt de kaart of de plattegrond van Batak en omgeving?
Are you looking for the map of Batak?Batak Lite- Ben jij zo scherp als een F1 coureur?
Batak Lite- Do you have the reaction speed of an F1 driver?Audio opnamen beschikbaar in Batak: Simalungun.
Audio recordings available in Batak: Simalungun.Het is een klein Batak dorp aan het strand van Lake Toba.
It is a small Batak village at the beach of Lake Toba.Lunch pauze in de heuvels bij Borino omgeven door koeien Batak.
Lunch-break in the hills above Borino surrounded by cows Batak.Vind de beste hotels in Batak en het plannen van uw reis.
Find the best hotels in Batak and plan your trip.een Karo Batak dorp.
a Karo Batak village.De problemen waarmee de Batak te maken hebben zijn niet nieuw.
Government failings The Batak's problems are not new.Pusuk Buhit is algemeen bekend als een heilige berg voor alle Batak nakomelingen.
Pusuk Buhit is widely known as a sacred hill for all Batak descendants.Zondag, 10 Februari 2019 in Batak het weer zal zijn als dit.
Sunday, February 10, 2019 in Batak the weather will be like this.kunnen klimmers de prachtige beelden van de Batak koning zien.
climbers can see the splendid statues of the Batak King.Dinsdag, 12 Februari 2019 in Batak het weer zal zijn als dit.
Tuesday, February 12, 2019 in Batak the weather will be like this.die in brons zijn gegoten en veel weg hebben van het rookgerei van de Batak op Sumatra.
cast in bronze that closely resemble the pipes from the Batak tribe in Sumatra.Zaterdag, 16 Februari 2019 in Batak het weer zal zijn als dit.
Saturday, February 16, 2019 in Batak the weather will be like this.De Batak waren voor de verkoop van hars altijd al afhankelijk geweest van deze bomen,
Donderdag, 14 Februari 2019 in Batak het weer zal zijn als dit.
Thursday, February 14, 2019 in Batak the weather will be like this.De kleine stad Batak ligt in dit deel van het Ropopegebergte, evenals de populaire toeristencentra Smoljan,
The town of Batak is also located in this part Coolhaas keek naar het land van de Batak met Nederlandse ogen.
Coolhaas looked at the land and people of the Batak through Dutch eyes.Breng bij mooi weer in Batak een ontspannen dag door in Batakmeer.
You can spend a relaxing day in Batak visiting Lake 
