Voorbeelden van het gebruik van Batak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar te verblijven in Batak.
U spreekt Batak, klopt dat?
Ud. habla batak,¿correcto?Je kunt hier reviews vinden van 1 Camping en1 Hotel in Batak.
Informatie over Batak Alas-Kluet.
Información acerca de Vinmavis: Winiv.De Batak is een van de ongeveer 70 oorspronkelijke volken in de Filipijnen.
Los batak son uno de alrededor 70 pueblos indígenas de las Filipinas.Waarom kan de kok Batak niet in Engels vertalen?
¿Por qué el de la cocina no traduce el batak al inglés?Met de Batak in het hart van Sumatra probeert hij de geheimen van de sjamaan te ontrafelen.
Con el Batak en el corazón de Sumatra, trata de desentrañar los secretos del chamán.Dit was het voormalige huis van Raja Simalungun, een Batak koning, en zijn 14 vrouwen.
Ahí se encuentra la casa del Rajah Simalungun, que fue un rey batak, y de sus 14 esposas.De Dam van Batak trekt vele toeristen en vissers all-year-round in het gebied aan.
La presa de Batak atrae muchos turistas y pescadores en el área durante todo el año.Hier krijg je een glimp van het erfgoed van Puerto Princesa in de Batak cultureel dorp.
Echa un vistazo al patrimonio De Batak etnische groep is toegenomen in ranglijst, van de achtste in 1930 naar de vijfde plaats in 2000.
El grupo étnico de Batak ha aumentado en la clasificación, del octavo en 1930 al quinto en 2000.Toverboek, gebruikt door tovenaars van de Toba Batak in Noord-Sumatra, Indonesië.
Libro mágico, utilizado por Batak is de gezamenlijke naam van zes etnische groepen die rond het immense Tobameer op Sumatra wonen.
Batak es el nombre colectivo de seis grupos étnicos que viven alrededor del inmenso lago Toba en Sumatra.Gebouwd om de cultuur en de natuur te respecteren, is Batak Legacy een beeld van de harmonie tussen de twee elementen.
Construido para respetar la cultura y la naturaleza, Batak Legacy es una imagen de la armonía entre los dos elementos.Batak is de verzamelnaam voor de zes etnische groepen die rond het uitgestrekte Toba-meer leven in Noord-Sumatra.
Batak es el nombre colectivo de seis grupos étnicos que viven alrededor del inmenso lago Toba en Sumatra.Echter, de autochtone Palaweños nog steeds de dominante bevolking, zoals de Palawano, Tagbanua,Molbog en Batak zegt de Mt.
Sin embargo, el Palaweños nacidos sigue siendo la población dominante, como el Palawano, Tagbanua,Molbog y Batak dice el monte.Filipijnen- De Batak is een van de ongeveer 70 oorspronkelijke volken in de Filipijnen.
Echter, de autochtone Palaweños nog steeds de dominante bevolking, zoals de Palawano, Tagbanua,Molbog en Batak zegt de Vietnamese Village buurt.
Sin embargo, el Palaweños nacidos sigue siendo la población dominante, como el Palawano, Tagbanua,Molbog Batak y dice que el barrio del pueblo vietnamita.Batak Bulgarije Deze gids geeft u de kans om dingen te doen en te verkennen van de stad en het beste uit uw reis te vinden.
Batak Bulgaria Esta guía le da la oportunidad de encontrar cosas que hacer y explorar la ciudad y obtener el mejor provecho de su viaje.Van oorsprong is hij een Indonesiër met Batak-achtergrond en door religie een lid van de Batak christelijke protestantse kerk.
Por sus raíces, es un indonesio De Batak stammen zijn een grote bevolkingsgroep op het noorden van Sumatra, met 6 miljoen mensen zijn ze nog altijd goed vertegenwoordigd in deze regio.
Las tribus Batak son un gran grupo de población en el norte de Sumatra, con 6 millones de personas que todavía están bien representadas en esta región.Wat zouden we dan moeten zeggen over de genocidedaden tegen de Bulgaren die vijfhonderd jaar lang hebben plaatsgevonden,zoals de moordpartijen in Stara Zagora, Batak en Perushtitsa, die door de Internationale Europese Commissie in 1876 zijn beschreven?
¿Qué se puede decir entonces sobre los actos genocidas cometidos contra los búlgaros que se han dado durante 500 años,tales como las masacres de Stara Zagora, Batak y Perushtitsa, descritas por la Comisión Europea Internacional en 1876?De Batak, die ook wel Tinitianes worden genoemd, worden door sommige antropologen gezien als nauwe verwanten aan een ander negrito-volk uit Centraal-Luzon.
Eiland hoppen in Honda Bay, geregeld bezoek aan de beroemde Underground River in Sabang, trek naar Olangoan watervallen, trek naar Tarau grotten, regenwoud trekstok ofcross country tocht 3 dagen 2 nachten verblijft in Batak stam dorp.
De isla a isla en Bahía Honda, organizado tour al famoso río subterráneo en Sabang, caminata a Olangoan cascadas, caminata a las cuevas de la selva tropical, los Tarau treking ocaminata a campo traviesa 3 días y 2 noches de estancia en Batak aldea tribal.De Batak stammen zijn een grote bevolkingsgroep op het Noorden van Sumatra, ze zijn nog steeds goed vertegenwoordig met maar liefst zes miljoen inwoners in deze regio.
Las tribus Batak son un gran grupo de población en el norte de Sumatra, con 6 millones de personas que todavía están bien representadas en esta región.Batak Legacy biedt een prachtig beeld van de natuur en wordt omringd door goed onderhouden volwassen bomen en weelderige vegetatie om de ervaring te bieden die leeft in het tropische re….
Con una hermosa imagen de la naturaleza, Batak Legacy está rodeado de árboles maduros bien cuidados y exuberante vegetación para brindar la experiencia de vivir e….Batak Legacy is een fascinerend voorbeeld van hoe een traditionele woning kan worden aangepast aan een hedendaagse levensstijl, een succesvolle herwerking van een tijdloze klassieker.
Batak Legacy es un ejemplo fascinante de cómo una vivienda tradicional puede ser adoptada para un estilo de vida contemporáneo, una reelaboración exitosa de un clásico atemporal.Batak Legacy biedt een prachtig beeld van de natuur en wordt omringd door goed onderhouden volwassen bomen en weelderige vegetatie om de ervaring te bieden die leeft in het tropische regenwoud.
Con una hermosa imagen de la naturaleza, Batak Legacy está rodeado de árboles maduros bien cuidados y exuberante vegetación para brindar la experiencia de vivir en el bosque tropical lluvioso.Batak Legacy is een 150 jaar oud traditioneel houten huis dat oorspronkelijk uit Noord-Sumatra komt, getransporteerd wordt naar Bali en nu stevig verschanst is in een jungle in Baturiti, nabij Bedugul.
Batak Legacy es una casa de madera tradicional de 150 años de antigüedad originaria del norte de Sumatra, transportada a Bali y ahora firmemente asentada en una jungla en Baturiti, cerca de Bedugul.Batak Legacy wordt omringd door meditatie-faciliteiten en ligt relatief dicht bij restaurants en natuurlijke toeristische bestemmingen, zoals het meer Bedugul, het Beratan-meer en de Ulun Danu Beratan-tempel, die verschillende activiteiten tijdens uw verblijf bieden.
Batak Legacy está rodeado de instalaciones de meditación y está relativamente cerca de restaurantes y destinos turísticos naturales, como el lago Bedugul, el lago Beratan y el templo Ulun Danu Beratan, que le ofrecen diversas actividades durante su estancia.
