Voorbeelden van het gebruik van Beeldinstellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wijzig de beeldinstellingen van de TV.
Met de bovenste balk ga je naar de beeldinstellingen.
Ondersteunt beeldinstellingen als er geen signaalinvoer is.
Supports image settings when no signal input.Zet scaling(schaling) uit in de beeldinstellingen van de bron.
Stel uw beeldinstellingen in op een andere resolutie dan de huidige instelling.
Set your display settings to a different resolution than the current setting.Verminder het Verlichting-niveau in het menu Beeldinstellingen.
Reduce the Backlight Level in the Picture Settings Menu.Controleer of de beeldinstellingen juist zijn.
Check that the picture settings are correctly.SmartImage Lite voor het eenvoudig optimaliseren van de beeldinstellingen.
SmartImage Lite for easy optimized image settings.Pas verschillende beeldinstellingen aan, inclusief belichting.
Adjust several image settings including exposure.Zorg hierbij dat er geen schaling(scaling) wordt gebruikt in de beeldinstellingen van de computer.
Ensure there is no scaling used in the display settings of the computer.Merk op dat bepaalde beeldinstellingen niet kunnen worden gewijzigd.
Note that some picture settings will be unavailable to be changed.persoonlijke beeldinstellingen toepassen.
Apply your personalised picture settings.Bieden watermerk beeldinstellingen en watermerk tekenreeks instellingen.
Provide watermark image settings and watermark character string Schakel schaling(scaling) uit in de beeldinstellingen van de bron.
Turn off scaling in the display settings of the source.Volume, helderheid, beeldinstellingen en meer kunnen aangepast worden door slechts een paar klikken.
Volume, brightness, picture mode presets, and more can be adjusted.Klik, wanneer u klaar bent, op OK om de beeldinstellingen op te slaan.
When you are ready, click the OK button to save image settings.Energiebesparende beeldinstellingen: u kunt een combinatie van energiebesparende beeldinstellingen toepassen.
Energy saving picture settings: You can apply a combination of energy saving picture settings.Er is geluid, maar geen beeld:• Controleer of de beeldinstellingen juist zijn ingesteld.
Sound but no U kunt bijvoorbeeld de beeldinstellingen resetten of ervoor zorgen dat de televisie het beeld aanpast aan de lichtomstandigheden.
For example, you can reset picture settings or make the television adapt the Beeld 1/4 In het menu Beeld kunt u alle beeldinstellingen afzonderlijk aanpassen.
Volume, helderheid, beeldinstellingen en meer kunnen aangepast worden door slechts een paar klikken met de muis,
Volume, brightness, picture mode presets, and more can be adjusted with just a few clicks of the mouse,Modus voor het aanpassen van de beeldinstellingen op basis van voorkeuren.
Mode for customizing picture settings according to preferences.Adobe Bridge loopt vast als u in eerdere versies van Mac OS X El Capitan met specifieke externe beeldinstellingen gebruikt.
Bridge crashes if you are using earlier versions of Mac OS X El Capitan with specific external display settings.Voor elke camera-ingang kunnen de beeldinstellingen afzonderlijk worden opgeslagen.
Image settings can be saved separately for each camera input.helderheid, beeldinstellingen, Split Screen 2 en meer.
brightness, picture mode presets, Screen Split 2.0 and more.Stap 4: Je kun je video- of beeldinstellingen aanpassen om de vereiste uitvoerkwaliteit te krijgen.
Step 4. You can customize your Video or Picture settings to get the required output quality.de taal- en de beeldinstellingen of het land, waarin uw apparaat met het internet verbonden is, te herkennen.
the language and image settings or the country, in which your device is connected to the internet.Stel bitsnelheden in, sla profielen op, pas de beeldinstellingen aan en controleer of uw hardware presteert zoals het hoort.
Set bit-rates, save profiles, adjust picture settings, and check that your hardware is performing as it should.De frisse iPhone HEIC formaat heeft twee beeldinstellingen, die gebruikers kunnen kiezen uit wanneer boeiende foto's met de iPhone-apparaat.
The fresh iPhone HEIC format has two image settings, which users can select from when captivating pictures with the iPhone device.Alle functies zijn duidelijk gerangschikt onder drie tabs voor beeldinstellingen, camera-instellingen en het instellen van uw persoonlijke voorkeuren met opstartbeelden en-geluidjes.
All functions are clearly laid out under three tabs for image control, camera settings and personalising your camera with start up sounds and 
