Voorbeelden van het gebruik van Beethoven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Beethoven. De Vijfde.
Beethoven's Fifth.En Ludwig von Beethoven.
Of Beethoven of Gauguin.
Or beethoven or gauguin.Het jaar dat Beethoven stierf?
Year Beethoven died?Beethoven klonk goed.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Einstein. Bach. Beethoven.
Bach.- Einstein.- Beethoven.Beethoven, Brahms, Wagner.
Brahms. Wagner. Beethoven.Bach.- Einstein. Beethoven.
Einstein.- Bach.- Beethoven.Beethoven, Brahms, Wagner.
Wagner. Brahms. Beethoven.Waarom niet? Beethoven was doof.
Why not? Beethoven was deaf.Beethoven was doof.- Waarom niet?
Beethoven was deaf.- Why not?Baku Het jaar dat Beethoven stierf?
Year Beethoven died? Baku?Beethoven speelde muziek voor ons.
Beethoven's played music for us.Baku Het jaar dat Beethoven stierf?
Baku. Year Beethoven died?Maar Beethoven wordt thuis verwacht.
But Beethoven's expected home.En ik hou van Mozart en Beethoven.
And I like Mozart and Beethoven.U bent Beethoven niet waard.
You're not worthy of Beethoven.De muziek van, Ludwig von Beethoven.
The music of Ludwig von Beethoven.Beethoven, dit is Charlie Parker.
Charlie Parker, this is Beethoven.Uh, Beethoven.
Uh, Beethoven.Beethoven hoort nu bij je gezin.
Beethoven's part of your family now.Hij was een tijdgenoot van Beethoven.
He was a contemporary of Beethoven.Beethoven was haar eerste taal.
Beethoven was her… was her first language.Ludwig van Beethoven- Vioolsonate nr.
Ludwig van Beethoven's Violin Sonata no.Beethoven of Prokofiev? Klassieke muziek?
Beethoven or Prokofiev? Classical music?Helen Keller was blind. Beethoven was doof.
Beethoven was deaf, Helen Keller was blind.Ik denk Beethoven heeft een vriendin.
I think Beethoven's got a girlfriend.Beethoven was doof, Helen Keller was blind.
Helen Keller was blind. Beethoven was deaf.Rennen, jongens. Beethoven en ik houden ze tegen.
You kids run, I will try to hold them off with Beethoven.Beethoven moet morgen vroeg op de set zijn.
Beethoven's gotta be on the set early tomorrow.
