Wat Betekent BEGIN DAT WE in het Engels - Engels Vertaling

• beginning that we
• start that we
• we first

Voorbeelden van het gebruik van Begin dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik nam de pil, in het begin dat we samen waren.
I was on the pill when we first met.

Vanaf het begin dat we hier kwamen, wilde ik dat we samen zouden weggaan.
And all I wanted when we first came here was to know that we would leave together.

Heike heeft gemaakt vanaf het begin dat we comfortabel voelen daar.
Heike has made from the beginning that we feel comfortable there.

Ik wist vanaf het begin dat we aan dezelfde kant stonden,
I knew from the beginning that we were on the same side,

zagen dit proces vanaf het begin dat we geestverruimend vonden.
saw this process from the start that we found mind-expanding.

Ik zei in het begin dat we ons vermogen om te luisteren verliezen.
I said at the beginning, we're losing our listening.

Iets hield me bezig omtrent Penelope's video vanaf het begin dat we hem zagen en nu begrijp ik waarom.
Something has been bugging me about Penelope's video ever since we first watched it, and now I understand why.

Ik zei aan het begin dat we onze woorden zorgvuldig moeten kiezen.
I said at the outset that we need to weigh our words carefully.

Die stelde aan het begin dat we voor het einde van dit jaar onderlinge overeenstemming moeten bereiken.
who stated at the beginning that we must reach a common agreement by the end of this year.

Al vanaf het allereerste begin dat we begonnen na te denken over het vertellen van een verhaal in FIFA,
From the very beginning, when we started thinking about telling a story in FIFA, we wanted to

We zeiden vanaf het begin dat we niks serieus wilden.
We said from the start that we didn't want anything serious.

Al sinds het begin dat we in het Noble House zijn heb ik een nieuwe vriend.
From the beginning we arrived at the Noble House I have a new friend.

Mud? We wisten vanaf het begin, dat we een paar eieren zouden breken?
We knew from the start we would have to break a few eggs. Mud?

En wij bespraken… vanaf het begin dat we een wereld wilden… De Witcher-wereld heeft een zeer Europese basis… met invloeden van allerlei andere plekken.
In many ways, the Witcher world has a very European basis discussing this very early on, that we wanted to grow that… and we felt.

Marlous en Stefriend Al sinds het begin dat we in het Noble House zijn heb ik een nieuwe vriend.
Marlous and Stefriend From the beginning we arrived at the Noble House I have a new friend.

En wij bespraken… vanaf het begin dat we een wereld wilden… De Witcher-wereld heeft een zeer Europese basis… met invloeden van allerlei andere plekken.
And we discussed it right from the start, which we want to build this world with influences from many other places. In many ways, the world of The Witcher is very much based in Europe and we feel.

Cooking Dash 2016 Hack Tool- Pro-versie Vanaf het begin dat we u vertellen dat dit een van de beste hack gereedschappen door Morehacks.
Cooking Dash 2016 Hack Tool- PRO VERSION From the beginning we tell you that this is one of the best hack tools presented by Morehacks.

We wisten van in het begin dat we weg wilden van het klassieke high-tech design.
We knew from the start that we wanted to challenge the traditional high-tech aesthetics.

dat is een begin dat we gemaakt hebben met rubriek vier,
namely that a start has been made with category four and with looking at ways how we will deal with it,

Kingman, ik heb u vanaf het begin geïnformeerd dat we een balletschool zijn, geen kinderdagverblijf.
Mr. Kingman, I informed you from the start that we are a ballet school, not a daycare center.

Mr. Kingman, ik heb u vanaf het begin geïnformeerd dat we een balletschool zijn, geen kinderdagverblijf.
That we are a ballet school, not a daycare center. Mr. Kingman, I informed you from the start.

We hebben vanaf het begin afgesproken dat we de grote zaal zullen krijgen.
Because we agreed from the beginning that we have the main floor.

Een mooi begin is dat we de aanzet gegeven hebben van een Japanse infrastructuur.
A good start is that we have given the start of a Japanese infrastructure.

Hij heeft vanaf het begin gezegd dat we goed bezig waren.
He has said from the beginning that we were doing a good job.

In het begin dachten we dat we op een kruispunt aangekomen waren.
In the beginning we thought we had come at a crossroads.

Hoe "begin dat we" in een zin te gebruiken

In het begin dat we hier woonden niet.

Vanaf het eerste begin dat we terug waren.

Al vanaf het begin dat we deze Golf rijden.

en we wisten vanaf het begin dat we wist?

Dit was al vanaf het begin dat we haar kregen.

Het is een goed begin dat we van harte ondersteunen.

Mensen dachten in het begin dat we een juicebar waren.

In het begin dat we hieraan begonnen was dit enorm wennen.

In het begin dat we getrouwd waren, hadden we vaak ruzie.

Dus misschien denk je in het begin dat we chaos creëren.