Wat Betekent BEGIN VAN DE MIDDELEEUWEN in het Engels - Engels Vertaling

• beginning of the middle ages
• early middle ages

Voorbeelden van het gebruik van Begin van de middeleeuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het begin van de middeleeuwen duikt Nurch of Norche op in oorkondes.
In the beginning of the Middle Ages, Nurch or Norche appeared in condolences.

Omgehakt en in cultuur gebracht door de boeren vanaf het begin van de Middeleeuwen.
And cultivated by the farmers early in the middle ages.

In het begin van de Middeleeuwen lagen er ten zuiden van Terschelling, Ameland
In the early Middle Ages, extensive salt marshes lay south of Terschelling,

De geschiedenis van de fortificatie gaat terug tot in het begin van de Middeleeuwen.
The history of the fortification goes back to the early Middle-Ages.

Aan het begin van de middeleeuwen werden het Syrisch en Aramees het meeste gebruikt door de welgeschoolde klassen in de uiterst oostelijke provincies.
By the beginning of the Middle Ages, Syriac had become more widely used by the educated classes in the far eastern provinces.

Val van Rome(in 476 in Constantinopel) en begin van de Middeleeuwen.
The fall of Rome(in 476 in Constantinople) and the start of the Middle Ages.

Aan het begin van de Middeleeuwen, werd de stad Viareggio lange tijd betwist tussen Pisa
At the beginning of the Middle Ages, the town of Viareggio was long disputed between Pisa

Oude geschiedenis begint 5 jaar geleden en stopt aan het begin van de Middeleeuwen.
Ancient history began over 5,000 years ago, stops at the beginning of the Middle Ages.

Vanaf het begin van de Middeleeuwen kwam in Europa door iedere succesvolle boerenopstand, niet een boerenregering aan de macht,
In Europe beginning with the close of the Middle Ages each victorious peasant uprising placed in power not a peasant government

Het grootste gedeelte van de burcht was al aan het begin van de Middeleeuwen neergezet.
The area was only settled anew at the beginning of the Middle Ages.

In het begin van de Middeleeuwen werden de landbouwers die in hutten woonden verdreven
At the beginning of the Middle Ages, the peasants who lived in huts were expelled

Op een tijdlijn wordt zichtbaar gemaakt hoe de klok zich vanaf het begin van de middeleeuwen tot in de huidige tijd heeft ontwikkeld.
A time line demonstrates the development of the bell from the beginning of the Middle Ages up to today.

In het begin van de middeleeuwen gaven de cisterciënzermonniken van Poblet
And it was at the beginning of the Middle Ages when the Cistercian monks of Poblet

De tempel van Jupiter werd in doopkapel van de kathedraal aan het begin van de Middeleeuwen veranderd eind van IXe eeuw.
The Jupiter temple was transformed into baptistry of the cathedral at the beginning of the Middle Ages fine of the 9th century.

Wanneer Slavisch Kroatisch nam de controle van het gebied, aan het begin van de Middeleeuwen, vervingen zij de medeklinker„f“,
When Slavic Croatian gained control of the area, at the beginning of the Middle Ages, they replaced the consonant“F”,

In Occitanië, een van de rijkste gebieden in Europa en tevens een van de veiligste, regeerden- aan het begin van de Middeleeuwen- de koningen der Visigoten van de Graal.">
In the early Middle Ages, the kings of the Visigoths

historicus die gespecialiseerd is in het laat-Romeinse Rijk en het begin van de middeleeuwen, met een bijzondere aandacht voor de overgangsperiode tussen deze twee tijdperken,
historian of the later Roman Empire and early Middle Ages, with a particular focus on the transitional period between those two eras,

Het eind van de middeleeuwen, begin van de renaissance.
This is the end of the medieval age. It's the beginning of the Renaissance.

Het Christendom was aan het begin van de vroege Middeleeuwen al redelijk verspreid over Europa.
Christianity was at the beginning of the early Middle Ages already reasonably located across Europe.

Hoe "begin van de middeleeuwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan het begin van de Middeleeuwen was dit zo.

Het moerasgebied werd aan het begin van de middeleeuwen drooggelegd.

Aan het begin van de middeleeuwen was Arnhem een boerengemeenschap.

In het begin van de Middeleeuwen liep de wijnteelt achteruit.

Aan het begin van de middeleeuwen is de Zuiderzee ontstaan.

In het begin van de Middeleeuwen raakte de wijncultuur in verval.

In het begin van de middeleeuwen kwam de aubergine naar Europa.

Aan het begin van de middeleeuwen stond Sevilla onder Moorse invloed.

Vanaf het begin van de middeleeuwen zijn meer soorten volksdansen ontstaan.

Hoe "beginning of the middle ages, early middle ages" te gebruiken in een Engels zin

So the beginning of the Middle Ages depends on location.

Germany in the Early Middle Ages 800-1056.

During the early Middle Ages English kings ruled oppressively.

Were currently studying the early middle ages in western europe.

The beginning of the Middle Ages in Europe may be regarded generally as a period of the most intensive vertical mobility.

Create new race at the beginning of the Middle Ages and you will have time for the subsequent development.

During the early middle ages it was an administrative center.

Macrobius, Boethius, Augustine), or the early Middle Ages (e.g.

At the beginning of the Middle Ages Anglo-Saxons started to develop table manners in old England.

During the early Middle Ages it came under Germanic rule.