Wat Betekent BEHEERSEND in het Engels - Engels Vertaling

• controlling
• mastering

Voorbeelden van het gebruik van Beheersend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij klinkt beheersend.
He sounds controlling.

Hij is beheersend maar charismatisch.
He's controlling but charismatic.

Bezitterig, beheersend.
Possessive, controlling.

manipulatief, beheersend.
manipulative, controlling.

Je was wreed en beheersend en manipulatief.
You were cruel and controlling and manipulative.

Ik ben geheimzinnig en beheersend.
I have been… secretive and controlling, and.

De Lafarge-groep heeft het beheersend belang in de joint venture die het project uitvoert.
The Lafarge group has the controlling interest in the joint venture undertaking the project.

Nee, ik ben niet beheersend.
No, I'm not controlling.

Beheersend nieuw expressief direct toegankelijk,
Mastering new expressive means,

Maar hij is zo geheimzinnig en beheersend.
But he's so secretive and controlling.

Winnende backgammon vereist beheersend twee fasen van het spel.
Winning backgammon requires mastering two phases of the game.

maar… Misschien was ik een beetje beheersend.
I maybe was a little controlling.

Beheersend de geluiden van verschillende toonhoogte
Mastering the sounds of different pitch

De rol van Finance is hierbij voorspellend en beheersend.
That is why the role of our Finance department is predictive and controlling.

Met de vijfde maand nog steeds zijn adem beheersend, stond de zoon van de koning,
By the fifth month still in control of his breath, stood the son of the king,

maar… Misschien was ik een beetje beheersend.
I maybe was a little controlling.

Het denken beheersend door de ademhaling te reguleren, verbleef de wijze daar een honderdtal jaren op het ene been van de non-dualiteit staande, de lucht etend.
Controlling the mind by regulating his breath the sage remained there for a hundred years standing on the one leg of non-duality, eating the air.

Ik ben eerlijk, maar… Misschien was ik een beetje beheersend.
But… I mean, I maybe was a little controlling, but I'm not. I mean, I'm just honest.

zijn spraak beheersend, mediterend op het licht van het eeuwige door de hymnen der zuiverheid te zingen.
practiced trance, controlling his speech, meditating the light of the eternal by chanting the hymns of purity.

het leven bijna scheppend en beheersend….
almost creating and ruling life….

Hiërarchische cultuur(Hierarchy): hoge mate van beheersend gedrag en intern gericht.
Hierarchical culture: high degree of controlling behaviour and internally focused.

Beheersend om erbuit kvadratiki te snijden,
Having learnt to cut out small squares,

De schitterende Reichsburg is door haar grootte en ligging op een rotsachtige berg ca. 100 m boven de stad, beheersend voor het stadsbeeld.
This magnificent castle dominates because of its size and position, around 100 m over the city on rough rocks, the townscape.

Ergens van zonsondergang-aanbidding zijnd reciteerde Hij, Zijn spraak beheersend, de mantra[zie gayâtri
Somewhere of sunset-worship chanted He controlling His speech the mantra[see gayâtri

Maitreya zei: 'Na zich de bezielende woorden van de moeder ter harte te hebben genomen verliet hij, zichzelf bedachtzaam beheersend, het huis van zijn vader.
Maitreya said:'Thus having heard the purposeful words of the mother left he his father's house, mindfully keeping himself under control.

Met vrienden en verwanten de stem beheersend behoort hij allereerst de leraar van het voorbeeld, de âcârya naar behoren te ontvangen
With friends and relatives controlling the voice, he should first of all properly receive the teacher of example,

met geloof zijn woorden beheersend dit verhaal opleest,
with faith controlling his words reads out this story,

De stem beheersend, behoort hij allereerst met vrienden
Controlling the voice, he should first of all with friends

Wat het ook is, iets beheerst het water hier. Wat denk jij.
Whatever the reason, something is controlling this here water.

Beheerst de kracht van de ziel de denkpatronen….
The power of the soul controlling the minds pattern….

Hoe "beheersend" te gebruiken in een Nederlands zin

Tiwaz daarentegen komt juist beheersend over.

Wij werken kosten beheersend en rendement verhogend.

Het antisemitisme is hier geen beheersend thema.

Dit thema is alles beheersend in hun schrijvingen.

Ik denk dat Calvijn uitermate beheersend denker was.

Het is geen voedend denken, maar beheersend denken.

Steeds meer wordt handelend en beheersend optreden noodzakelijk.

Het zal niet kritisch, beledigend of beheersend zijn.

Anders… Dat is beheersend in het hoofd van Jezus.

Het christendom als wereld beheersend gedachtegoed had daarmee afgedaan.

Hoe "mastering, controlling" te gebruiken in een Engels zin

Instructional Psychology (Thesis Mastering Sciences, Meters.

Covington again controlling from the top.

Mastering SEO requires patience and dedication.

This makes mastering grammatical rules difficult.

Mastering the Salsa Beat made easy!

Good luck mastering NBA 2K17 MyTeam.

Mastering chemistry homework answers chapter 11.

Mastering written language including numeric notation.

Still having trouble mastering the splitter?

And thus, controlling live railways' inventory.