Voorbeelden van het gebruik van Beklimmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wil muren beklimmen.
Vandaag beklimmen we de berg!
Today we climb the mountain!Ik zal die berg beklimmen.
I will climb that mountain.Het beklimmen van de Mount Everest.
We moeten de berg beklimmen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
berg beklimmenbeklimmen de renners
heuvel beklimmentoren beklimmenrots beklimmenmuur beklimmenladder beklimmenbomen beklimmentrap beklimmen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik zou hem beklimmen als een boom.
I would climb him like a tree.Zodat we de Ladder kunnen beklimmen.
So that we may ascend.Ladders beklimmen en ramen verven.
We moeten de berg beklimmen.
We must ascend the mountain… Okay.St Paul's beklimmen, roekeloos rijden.
Vandaag kan ik bergen beklimmen.
Today, I could climb mountains.Bergen beklimmen, oceanen overzwemmen.
Climbing mountains, swimming oceans.We zullen de muren moeten beklimmen.
En wie kan het beklimmen van Everest weerstaan?
And who can resist climbing Everest?De trapppen, ik kan ze niet beklimmen.
The stairs, I can't climb them.We beklimmen jullie rug op weg naar de top.
We scale your backs on our way to the top.Oh Heer, wie mag Uw berg beklimmen?
Oh Lord, who may ascend your mountain?Het gebouw beklimmen met een lasbrander.
Climbing the side of the building with a blowtorch.Wie zal de berg van de HEERE beklimmen?
Who may ascend the hill of the LORD?De bergen beklimmen en pure vrijheid beleven….
Scale the mountains and experience pure freedom….Wie mag de berg des Heren beklimmen.
Who shall ascend the mountain of the Lord.Het beklimmen van de amandelbomen en het slapen op de takken in die bomen.
In spring, I climbed almond trees and slept on a branch.Ik kan in deze schoenen geen berg beklimmen.
I can't mountain climb in brogues.Ik, mezelf, zal de muur beklimmen naar het zuiden.
I, myself, will scale the wall to the south.Ik denk dat we de berg moeten beklimmen.
I think we ought to climb the mountain.Nou, dat is niet bepaald het beklimmen van Mount Everest, of wel?
Well, that's not exactly scaling Mt. Everest, is it?Je zult die bergen niet alleen beklimmen.
You won't scale those mountains alone.Mannen beklimmen de zijkanten van een overvolle checkpoint in Bethlehem.
Deze vis kan watervallen tot 350 meter beklimmen.
Gobies can scale waterfalls 350 meters high.We zouden Eagle Mountain beklimmen om 't te vieren.
We were gonna climb Eagle Mountain to celebrate.
