Voorbeelden van het gebruik van Bentham in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bentham is overleden.
Bentham's dead.Daar slaagde u zeker in met Bentham.
Een Bentham fan?
A fellow Bentham fan?Er is geen graf bekend van Bentham.
Betty, Bentham was mijn oom.
Betty, Bentham was my uncle.
Mensen vertalen ook
Zeggen ze? En waarom noem je hem Bentham?
Dit kader dat Bentham had ontdekt.
This framework discovered by Bentham.Bentham is dood. Welke omstandigheden?
Bentham's dead. What circumstances?Ik neem geen enkel risico meer nadat Bentham stierf.
I'm not taking any risks after Bentham died.Bentham is overleden. Welke omstandigheden?
What circumstances? Bentham's dead?Waarom moet Mr Bentham naar Guam verplaatst worden?
The reason for transporting Mr. Bentham to Guam?Bentham is overleden. Welke omstandigheden?
Bentham's dead. What circumstances?Niemand heeft voordeel bij de dood van Bentham.
And no-one really stands to benefit from Bentham's death.
Bentham sprak over indirecte moraliteit.
Bentham talked about consequential morality.Het heeft verschillende tuin-variëteiten: Bentham var.
It has several horticultural varieties: Bentham var.Bentham is de vader van moderne criminologie.
Bentham is the father of modern criminology.Het nuttigheidsbeginsel was geen uitvinding van Bentham.
The principle of utility was no discovery of Bentham.The Bentham Project" aan de University College of London.
The Bentham Project at University College London.Jeremy Bentham.
Jeremy Bentham.Maar Jeremy Bentham is een utilitaristische filosoof.
But, uh, Jeremy Bentham is a utilitarian philosopher.bezit en Bentham.
Property and Bentham.Plotseling zag Bentham een uithangbord met daarop'Bells Asbestos Co.
Suddenly Bentham saw a sign saying'Bells Asbestos Co.Voor pragmatische doeleinden door de 18de-eeuwse filosoof Jeremy Bentham.
For pragmatic ends by the 18th-century philosopher Jeremy Bentham.Bentham sprak zich uit voor een complete gelijkheid tussen man en vrouw.
Bentham spoke for a complete equality between sexes.Mocht je van gedachten veranderen, ik logeer in het Westerfield Hotel in LA… onder de naam Jeremy Bentham.
If you change your mind, I will be under the name Jeremy Bentham in LA at the Westerfield Hotel.Bentham onderhield correspondentie met vele invloedrijke personen.
Bentham was in correspondence with many influential people.Maar dit vooroordeel werd pas tot dogma verheven door de aartsfilister Jeremias Bentham, het geesteloze, pedante,
But this prejudice was first established as a dogma by the arch-Philistine, Jeremy Bentham, that insipid, pedantic,Bentham, Locke en Hobbes, in de halve finale… is verslagen met een raar doelpunt.
Bentham, Locke and Hobbes in the semifinal… have been beaten by the odd goal.om arbeidsprocessen te controleren, geà ̄nspireerd door de dagelijkse ervaringen van de gebroeders Bentham in Wit-Rusland.
for controlling wage labour, which drew inspiration from the Bentham brothers' experience in Belorussia.Bentham studeerde rechten aan de Universiteit van Oxford
He studied Law at Brasenose College, Oxford,
