Wat Betekent BEPAALDE CONDITIES in het Engels - Engels Vertaling

• certain conditions

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde condities in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bepaalde condities moeten er zijn.
Certain conditions have to be present.

Je bent vrij om de foto te delen onder bepaalde condities.
You are free to share the photo under certain terms.

Bepaalde condities worden onwaardig beschouwd voor behandeling. Kom.
Certain conditions are deemed unworthy for treatment. Come on.

Sommige aspecten werken alleen onder bepaalde condities.
Some features are only working under certain conditions.

Onder bepaalde condities is het mogelijk verwijderde e-mails weer terug te halen.
Under certain conditions it is possible to retrieve deleted e-mails.

Afdrukken komen niet automatisch Bepaalde condities moeten er zijn.
Prints aren't automatic. Certain conditions have to be present.

Onder bepaalde condities zijn ook gastaccounts met toegang tot meer IT diensten mogelijk.
Guest accounts with access to more IT services are also possible under certain conditions.

Zo kan de aan- of afwezigheid van bepaalde condities vast worden gesteld.
This way the presence or absence of certain conditions can be determined.

Kleine waarheden zijn van toepassing op bepaalde situaties onder bepaalde condities.
Small truths apply to certain situations under certain conditions.

Bij Ter Hoek is, onder bepaalde condities, een minimale ruwheid van 0, 06 Ra* haalbaar.
At Ter Hoek, under certain conditions, a minimum roughness of 0.06 Ra* is feasible.

U kunt de meest geschikte helderheid selecteren om aan bepaalde condities te voldoen.
You can pick out the most suitable brightness for meeting certain condition.

Op groot media, vb> 4TB, en onder bepaalde condities, kon tijdens het tonen van het blokkenoverzicht in de eigenschappen een 'division byzero' fout optreden.
On huge media, e.g.> 4TB, and under certain conditions, displaying the block map would pop-up a division by zero error.

De eerste kan worden gebruikt om een positie te openen als aan bepaalde condities wordt voldaan.
The first can be used to open a position when certain conditions are met.

Beide zijn eveneens dynamisch: ze zijn systemen die zich aanpassen onder bepaalde condities en processen aan de wijzigende omgevingen, probleem stellingen
Both are also dynamic: under certain conditions and processes these systems can adapt to the changing environments,

die aan het eind van het spel punten geven als aan bepaalde condities voldaan wordt.
end of the game, when certain conditions are met.

Ook software en databanken kunnen onder bepaalde condities octrooieerbaar zijn.
Software and databases may also be patentable under certain conditions.

Bewaring: Opslag door de verzender en/of ontvanger van de elektronische documenten is vereist onder bepaalde condities.
Safekeeping: Storage of the original e-documents under certain conditions by the transmitter and/or receiver is required.

Tijdens transport van alle goederen die onder bepaalde condities moeten vervoerd worden.
During transportation of all goods that have to be transported under certain conditions.

welke soorten potentieel het meest invasief kunnen worden(‘invasief vermogen') onder bepaalde condities.
which species are expected to become invasive(‘invasiveness') under given conditions.

Door middel van de 2 programmeerbare digitale uitgangen kunnen bepaalde condities uitgegeven worden.
Due to the 2 programmable digital outputs certain conditions can be issued.

Open Access is vrij gebruik van wetenschappelijke publicaties onder bepaalde condities wel toegestaan.
Open Access, the free use of academic publications is permitted under certain conditions.

Alternatief kan u browser zo worden geconfigureerd dat cookies automatisch worden geaccepteerd onder bepaalde condities, of ze altijd af te wijzen,
Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them

Het is duidelijk dat de contractuele relatie tussen Tele2 en de onderneming die voordien aanzienlijke marktmacht had, haar oorsprong vindt in het feit dat de regelgevende instantie deze laatste bepaalde verplichtingen heeft opgelegd die haar ertoe hebben gedwongen om onder bepaalde condities een overeenkomst met Tele2 te sluiten.
Clearly, Tele2 is the contractual partner of the undertaking formerly having significant market power because that undertaking has had obligations imposed upon it by the regulatory authority which forced it to enter into contractual relations with Tele2 on specific terms.

twee richtlijnvoorstellen niet betwijfelt, wijst het erop dat bepaalde condities vervuld moeten zijn voordat de richtlijnen ten uitvoer kunnen worden gelegd.
two proposals for Directives, the Economic and Social Committee would point out that certain conditions have to be met before these Directives are implemented.

De functies van de modellen die in de tabel zijn opgenomen zijn gecontroleerd onder bepaalde condities op de datum van uitgave.
The functions of the models listed on the table are checked under certain conditions at the date of issue.

een wet die de kosten voor een behandeling met cannabisbloemen zou moeten vergoeden, door de zorgverzekeraars, onder bepaalde condities, zodat de behoefte om zelf te kweken, wordt geŽlimineerd.
according to which the costs for a treatment with cannabis flowers have to be reimbursed by the health insurances under certain conditions so that the need for self-cultivation would be eliminated.

Iedereen is in een bepaalde conditie.
Everyone is situated under certain condition.

die test of een bepaalde conditie waar is,
which tests if a certain condition is true,

De betekent dat een bepaalde strategie optimaal kan zijn in een bepaalde context of onder een bepaalde conditie, maar niet in een andere.
This means that one strategy may be optimal in a certain context or for a certain condition but not in another.

over een wachtrij of processen die wachten op een bepaalde conditie van de semafoor zelf.
that manages a queue of processes waiting for a particular condition on the semaphore itself.

Hoe "bepaalde condities" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook kunnen bepaalde condities anders zijn.

Bepaalde condities maakten deze vergletsjering mogelijk.

Daarnaast kunnen bepaalde condities worden ingesteld.

Daar gelden uiteraard wel bepaalde condities voor.

Onder bepaalde condities kan deze plaat uitzetten.

Onder bepaalde condities mogen buitensportverenigingen weer open!

Onder bepaalde condities mag je gebundeld aanleveren.

Onder bepaalde condities ontstaan er zout flakes.

Daarvoor zijn bepaalde condities nodig, zoals luchtvochtigheid.

Onder bepaalde condities zijn beide partijen vergunningplichtig.

Hoe "certain conditions" te gebruiken in een Engels zin

candidates once certain conditions are met.

borders where certain conditions are met.

Certain conditions and credit approval apply.

Certain conditions and restrictions will apply.

regulators once certain conditions are met.

Blackout dates and certain conditions apply.

When certain conditions are satisfied (e.g.

only when certain conditions are met.

Please note that certain conditions apply!

When certain conditions come up, bam!