Wat Betekent BEPAALDE DATUMS in het Engels - Engels Vertaling

• certain dates
• specific dates
• particular dates
• selected dates

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde datums in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze gebeuren op bepaalde datums.
These occur on certain dates.

Alleen bepaalde datums voor dit veld toegestaan.
Only certain dates are allowed for this field.

Campagnes en speciale kortingen voor bepaalde datums.
Ad-hoc campaigns and discounts for certain dates.

Op bepaalde datums bieden we ook buffetmaaltijden aan.
On chosen dates we also offer Buffet-style meals.

Je kunt de cursusbeschikbaarheid beperken tot bepaalde datums.
You can limit course availability to specific dates.

Op bepaalde datums worden de fonteinen weergegeven.
On particular dates, you will see the fountains on display.

Voor £ 175 per persoon- alleen beschikbaar op bepaalde datums.
From £175 per person- only available on selected dates.

Bepaalde datums worden niet weergegeven in mijn geavanceerde rapporten.
Certain dates don't show up in my advanced reports.

Teamleiders delen de teamleden in om op bepaalde datums te werken.
They assign the team members to work on particular dates.

Op bepaalde datums worden de fonteinen weergegeven… Meer informatie.
On particular dates, you will see the fountains on display….

Deze mannen houden ervan het op deze bepaalde datums te doen.
These guys they love to do it on these particular dates et cetera.

Op bepaalde datums begeleidt chef Josef persoonlijk de skitouren.
Our boss Josef joins in personally on ski tours on certain dates.

Ik wil namelijk de bestellingen die tussen bepaalde datums liggen.
This is because I want to see the orders between certain dates.

Selecteer bepaalde datums en tijdperiodes zodat een site niet beschikbaar is voor je.
Select certain dates and time intervals when you want the site to be unavailable for you.

Voor £ 175 per persoon- alleen beschikbaar op bepaalde datums Boek nu.
From £175 per person- only available on selected dates Book Now.

U kunt bepaalde datums(zoals maandag en dinsdag)
You can specify certain dates(such as Monday

Leraar opleiding groepscursussen voor C1/C2 niveau op bepaalde datums.
Teacher training group courses for C1/C2 levels on specific dates.

Afhankelijk van de aanvragen voor bepaalde datums, plannen we onze toekomstige opleiding.
Depending on the requests for certain dates, we plan our future trainings.

Een artikel plannen zodat het alleen zichtbaar is tussen bepaalde datums.
Scheduling an Article to be available only between certain dates.

De levering van de koopwaar geschiedt op bepaalde datums(werkdag of een bepaalde kalenderweek).
Goods shall be delivered on specific dates(working day or within a specific calender week).

een erfgenaam in uw gezin verschijnt, moet u op bepaalde datums letten.
you need to pay attention to certain dates.

Kunnen jullie een instelling maken om bepaalde datums in onze kalenders beschikbaar te stellen voor Direct Reserveren
Can you create a setting where certain dates in our calendars can be booked by Instant Book

Voor £ 175 per persoon- alleen beschikbaar op bepaalde datums Nu boeken.
From £175 per person- only available on selected dates Book Now.

Wanneer vanwege lokale statistische omstandigheden gegevens voor een tijdreeks niet worden verzameld op bepaalde datums of voor de totale lengte van de tijdreeks( het onderliggende economische verschijnsel bestaat, maar er is geen statistisch toezicht op),
When, due to local statistical conditions, data for a time series are not collected either on specific dates or for the total length of the time series( the underlying economic phenomenon exists

kunt u datums in de kolom Datum vergelijken met een opgegeven datum 2015/ 3/ 10 en als volgt de bepaalde datums die groter zijn dan die in die kolom met formule.
you can compare dates in the Date column with a specified date 2015/3/10 and finally get the certain dates which are greater than it in that column with formula as follows.

nr. 1842/81 ten aanzien van bepaalde datums met betrekking tot de toekenning van aangepaste restituties voor in de vorm van bepaalde alcoholhoudende dranken uitgevoerde granen.
No 1842/81 in respect of certain dates for the granting of refunds adjusted in the case of cereals exported in the form of certain spirituous beverages.

de toepassingsperiode van de coëfficiënten, alsook bepaalde datums voor de door de Lid-Staten te verstrekken mededelingen dienen te worden gewijzigd;
the period of applicability of the coefficients and of certain dates for notifications by Member States should be adjusted;

Op bepaalde data is het mogelijk dat de maximale capaciteit wordt bereikt.
On certain dates, the maximum capacity of trains to popular destinations may have been reached.

Scheduler voor het versturen van bepaalde e-mails in een bepaalde datum.
Scheduler for sending out given emails at particular dates.

Indien nodig door een bepaalde datum, geef de datum op uw bestelling.
If needed by a particular date, please include the date on your order.

Hoe "bepaalde datums" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms kunnen bepaalde datums gewijzigd worden.

Voor bepaalde datums zullen geen producten worden verkocht.

Ik denk inderdaad dat bepaalde datums je altijd bijblijven.

Er zijn bepaalde datums dat we dingen moeten ondernemen.

Ik leef erg toe naar bepaalde datums aankomende tijd.

Ik zou graag bepaalde datums een andere kleur geven.

De kortingsbonnen hebben bepaalde datums wanneer ze geldig zijn.

Op bepaalde datums heb je gratis toegang tot deze kerk.

op bepaalde datums aan haar een bepaalde premie voldaan worde.

Hoe "certain dates, particular dates, specific dates" te gebruiken in een Engels zin

Certain dates in April, September, and October 2016.

Certain dates may require minimum night stay or Sat-Sat.

I don't have any particular dates etc.

Terms and specific dates vary by establishment.

Has anyone heard of any certain dates please?

Certain dates available for individual tours.

they are not talking specific dates yet.

Specific dates and show times are below.

Specific dates are still under speculation!

Where requested, specific dates are helpful.