Wat Betekent BEPALEND in het Engels - Engels Vertaling

• decisive
• determine
• defining
• determinative
• determinant
• govern
• deciding
• dictate
• certain
• depends

Voorbeelden van het gebruik van Bepalend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, het kan niet bepalend zijn.
No, it cannot be certain.

Dit is ook bepalend voor de compatibiliteit.
This is also decisive for compatibility.

De komende dagen zullen bepalend zijn.
The next days will be decisive.

Ons gedrag is bepalend voor de resultaten.
Our behavior is decisive for the results.

Alle veldagenten krijgen dat bepalend moment.
Every field Agent has a defining moment.

Maar wat is bepalend voor die situatie?
But what is determinative for the situation?

De leeftijd op dag van aankomst is bepalend.
The age at the day of arrival is deciding.

Zeer cruciaal bepalend moment nu.
Very crucial defining moment right now.

Vooral het gesprek was bepalend.
It was the latter part that was particularly defining.

Tomaat Titan is bepalend en zelfs stammend.
Tomato Titan is determinant and even stemming.

De datum van ondertekening is hiervoor bepalend.
The date of signing is determinant in this respect.

Hij was destijds zeer bepalend voor het geluid….
He was then very decisive for the sound….

Want dat is bepalend voor de stabiliteit van het Afrikaanse continent.
This is decisive for the stability of the African continent.

Wachtwoord van aankomst is bepalend. Toepassen.
Day of arrival is deciding. Apply.

Het is dus bepalend voor de verzendkosten.
It is therefore determinant for the shipping costs.

Wachtwoord van aankomst is bepalend. Toepassen.
Number of arrival is deciding. Apply.

De Etna is bepalend voor het landschap van Sicilie.
Etna is decisive for the landscape of Sicily.

We willen onze klanten graag betrekken en bepalend zijn.
We like to involve our clients and be determinative.

Dit moment is bepalend voor mijn leven en carrière.
This is a defining moment in my life and career.

om te zien of ze de uiteindelijke overeenkomst kunnen uitwerken die bepalend zal zijn voor de toekomst van de Europese Unie.
to see whether they can hammer out the final agreement which will govern the future of the European Union.

Magnesium(Mg): bepalend voor de bladgroenvorming.
Magnesium(Mg): determine the chlorophyll formation.

moet men inzien dat het verleden niet bepalend mag zijn voor de toekomst.
there must be an acceptance that the past cannot dictate the future.

De zweeftijd is bepalend voor de classificatie.
The floating time is determinative for classification.

Bepalend voor de kwaliteit van een koplamp is de lichtbundel die op de rijbaan valt.
The quality of a headlight depends on the light field produced on the road.

Wat is karma en hoe bepalend is karma in ons leven?
What is karma and how determinative is it in our lives?

Bepalend hiervoor is de samenwerking tussen de beleidsmakers
This depends on cooperation between policy-makers and coordination of action

Drie factoren zijn bepalend voor de dag van de landing.
There are three factors that determine the day of landing;

Bepalend voor de voor de laxerende werking benodigde hoeveelheid van de verschillende zoetstoffen zijn de zoetstof zelf, de spreiding van de dosis
The amounts of the various sweeteners required to cause laxation depends upon the sweetener, whether the dose is spread over a number of meals

Want deze fase is zó bepalend voor de rest van je leven.
Because this phase is so defining for the rest of your life.

Ze worden bepalend in de mate dat ze herhaald worden.
They become determinative to the extent that they are reduplicated.

Hoe "bepalend" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke andere factoren kunnen bepalend zijn?

Snelheid blijft bepalend bij dit medium.

Bepalend was vooral het tweede kwart.

Zeker als het kostprijs bepalend is.

Dit bleek bepalend voor zijn toekomst.

bepalend zijn voor het uiteindelijke effect.

Die zijn bepalend voor onze waarneming.

Recensie achterlatenBestuurskracht bepalend voor toekomst coöperatie

Die gaat steeds meer bepalend worden.

Gewoonten zijn erg bepalend voor gedrag.

Hoe "decisive, determine, defining" te gebruiken in een Engels zin

Spanish Culture and Leadership( decisive system).

Decisive and immediate measures are necessary!

Your decisions will determine your directions.

Therefore, the officers took decisive action.

Defining 'good' and 'bad' and 'innocence'.

Then came the game’s decisive score.

London: defining and organizations Development Agency.

Defining book International Law field apps.

Organized and decisive against anti-Turkish movements”).

Determine what packing supplies are required.