Wat Betekent BEPALINGSMETHODEN in het Engels - Engels Vertaling

• assessment methods
• determination methods
• analytical determination
• determination procedures

Voorbeelden van het gebruik van Bepalingsmethoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gegevens over de detectie- en bepalingsmethoden.
Information concerning the detection and identification methods.

Geharmoniseerde bepalingsmethoden voor het opstellen van geluidsbelastingkaarten.
Harmonised assessment methods for mapping.

Bevestiging van dakbedekkingen- Eisen en bepalingsmethoden.
Fixing of roof coverings- Requirements and determination methods.

Bepalingsmethoden voor de water/cementfactor en de fijnheidsmodulus.
Test methods for the water-cement ratio and fineness modulus.

Ventilatie van gebouwen- Bepalingsmethoden voor bestaande gebouwen.
Ventilation in buildings- Determination methods for existing buildings.

De bepalingsmethoden moeten door de bevoegde autoriteiten worden goedgekeurd.
The determination methods must be approved by the competent authorities.

verplichtingen en bepalingsmethoden.
requirements and method of determination.

Generieke conditie bepalingsmethoden(inspectie, thermografie, partiële ontladingsmetingen).
Generic condition assessment methods inspection, thermography, partial discharges.

definities en bepalingsmethoden.
definitions and methods of determination.

Generieke conditie bepalingsmethoden inspectie, thermografie, partiële technieken voor kabels.
Generic condition assessment methods inspection, thermography, partial discharges.

verplichtingen en bepalingsmethoden.
requirements and method of determination.

Metrohm biedt verschillende potentiometrische bepalingsmethoden voor anionische en kationische oppervlakte-actieve stoffen.
Metrohm offers several potentiometric determination methods for anionic and cationic surfactants.

Naar aanleiding hiervan is de Commissie in 2008 begonnen met het ontwikkelen van geharmoniseerde bepalingsmethoden(CNOSSOS-EU) cf. 5.1.1.
As a result, the Commission started the development of harmonized assessment methods(CNOSSOS-EU)(cf.) in 2008.

De technische voorschriften voor de bepalingsmethoden moeten zonodig worden aangevuld
The technical provisions governing the assessment methods should be supplemented

Vaststelling van de blootstelling aan omgevingslawaai door middel van geluidsbelastingkaarten volgens bepalingsmethoden die voor de lidstaten gemeenschappelijk zijn;
The determination of exposure to environmental noise, through noise mapping, by methods of assessment common to the Member States;

Ook is het nodig dat gemeenschappelijke bepalingsmethoden voor"omgevingslawaai" en een definitie voor"grenswaarden" worden uitgewerkt in termen van de geharmoniseerde indicatoren voor de vaststelling van geluidsniveaus.
It is also necessary to establish common assessment methods for"environmental noise" and a definition for"limit values", in terms of harmonised indicators for the determination of noise levels.

beschikbaarheid van gegevens en de gebruikte bepalingsmethoden.
quality and availability and assessment methods used.

te maken van onafhankelijke, domeinspecifieke bepalingsmethoden, die periodiek uitgevoerd werden gedurende de 24-weken behandelingsperiode.
domain-specific assessment tools which were applied at regular intervals during the 24-week treatment period.

Voor dit verslag konden alleen de gegevens worden gebruikt die waren verkregen volgens de in de SCOOP-taak vastgestelde bepalingsmethoden.
For the purposes of this report, only the data obtained on the basis of the estimation methods defined under the SCOOP task could be used.

De werkzaamheid van rivastigmine is aangetoond door gebruik te maken van drie onafhankelijke domeinspecifieke bepalingsmethoden die periodiek uitgevoerd werden gedurende de 6 maanden durende behandelingsperioden.
The efficacy of rivastigmine has been established through the use of three independent, domain specific, assessment tools which were assessed at periodic intervals during 6 month treatment periods.

Als alternatief kunnen ook geschikte bepalingsmethoden, die door de bevoegde autoriteiten moeten worden getoetst
As an alternative, appropriate determination procedures, which must be verified and approved by the competent authorities,

hun manier van lesgeven te veranderen, en overeengekomen leerresultaten en geschikte bepalingsmethoden vast te stellen.
as well as establishing agreed learning outcomes and appropriate assessment methods.

Indien geen continumetingen worden vereist, worden op gezette tijden niet-continue metingen of andere geschikte bepalingsmethoden, goedgekeurd door de bevoegde autoriteiten, gebruikt om de hoeveelheid van bovengenoemde stoffen die in de emissies aanwezig zijn, te beoordelen.
Where continuous measurements are not required, discontinuous measurements or appropriate determination procedures as approved by the competent authorities shall be used regularly to evaluate the quantity of the abovementioned substances present in the emissions.

worden zij niet in meetbare hoeveelheden in het spijsverterinqskanaal opgenomen en bij de ondergrens van de bepalingsmethoden(*) zijn geen residuen in eieren geconstateerd.
in measurable amounts by the alimentary tract and, at the lower limit of analytical determination(*), no residues have been found in eggs.

Zinkbacitracine wordt niet in meetbare hoeveelheden in het spijsverteringskanaal opgenomen en bij de ondergrens van de bepalingsmethoden(0, 05 0, 1 mg/kg) zijn geen residuen waar genomen in voedingsmiddelen van dierlijke oorsprong
Zinc bacitracin is not absorbed in measurable quantities from the alimentary tract and, at the lower limit of analytical determination(0.05- 0.1 mg/kg), no residues have been found

Klinische studies bij dementie bij de ziekte van Alzheimer De werkzaamheid van rivastigmine is aangetoond door gebruik te maken van drie onafhankelijke domeinspecifieke bepalingsmethoden die periodiek uitgevoerd werden gedurende de 6 maanden durende behandelingsperioden.
Clinical studies in Alzheimer' s dementia The efficacy of rivastigmine has been established through the use of three independent, domain specific, assessment tools which were assessed at periodic intervals during 6 month treatment periods.

andere geschikte bepalingsmethoden zijn vereist,
other appropriate procedures are required,

Indien geen continumetingen worden vereist, worden geregeld niet-continue metingen of andere door de bevoegde autoriteiten goedgekeurde geschikte bepalingsmethoden gebruikt om de in de emissies aanwezige hoeveelheid van de bovengenoemde stoffen te beoordelen.
Where continuous measurements are not required, discontinuous measurements or appropriate determination procedures as approved by the competent authorities shall be used regularly to evaluate the quantity of the above-mentioned substances present in the emissions.

andere geschikte bepalingsmethoden zijn vereist,
other appropriate procedures for determination are required,

percentages daarvan Beschikbare detectie- en bepalingsmethoden voor de installatie Beschrijving van de gebruikte methoden of literatuurreferenties.
relative percentages Detection and determination methods available to the installation Description of the methods used or references to scientific literature.

Hoe "bepalingsmethoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Spektrofotometrische, gaschromatografische en vloeistofchromatografische bepalingsmethoden worden behandeld.

Deze norm bevat bepalingsmethoden voor...Lees meer L.

Tegenwoordig zullen de Europese bepalingsmethoden worden gebruikt.

Kent de verschillende verschijningsvormen van bepalingsmethoden (K).

Oudere bepalingsmethoden die gebruik maken van microbiële.

In snelle en innoverende analytische bepalingsmethoden voor geneesmiddelen?

Deze norm geeft producteisen en bepalingsmethoden voor vluchtwegaanduiding.

Verschillende bepalingsmethoden kunnen resulteren in verschillende normaalwaarden (5,6).

ook andere bepalingsmethoden voor parabenen zouden handig zijn.

Vergelijking van bepalingsmethoden voor aan erythrocyten gebonden goud.

Hoe "assessment methods, determination methods, analytical determination" te gebruiken in een Engels zin

The assessment methods must be capable of verification.

"Comparison of Structure Determination Methods for Intrinsically Disord" by K.

However, the analytical determination of the total error is too arduous.

Includes curriculum delivery, assessment methods and performance targets.

Other innovative assessment methods are incorporated as appropriate.

Well timed discover of assessment methods and deadlines.

For the analytical determination of the azeotropic composition, gas chromatography is used.

Please check assessment methods and action plan.

Analytical determination of process windows for bilayer slot die coating.

Assessment methods vary for each course.