Wat Betekent BEPERKT BEGRIP in het Engels - Engels Vertaling

• limited understanding

Voorbeelden van het gebruik van Beperkt begrip in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

C: Hij heeft een zeker beperkt begrip van deze situatie.
C: He has a certain limited understanding of that situation.

Beperkt begrip voor post cyclus therapie kan een hoop goed onthouden.
Restricted understanding concerning post cycle therapies can refrain a lot good.

Er is niets"paranormaal" in het Universum behalve ons beperkt begrip van de Natuur.
There is nothing“paranormal” in the Universe, except our limited understanding of Nature.

Katten hebben nog steeds een beperkt begrip van menselijk gedrag, ondanks dat ze gedomesticeerd zijn.
Cats, while domesticated, still have a limited understanding of human behavior.

heeft Mgr. Bagshawe slechts een zeer beperkt begrip van het religieus leven.
Bishop Bagshawe had very incomplete ideas about religious life.

Dit heeft geleid tot een beperkt begrip van werk, omdat het alleen werk is wanneer er voor betaald wordt.
This has led to a limited understanding of work as only being work if it is paid for.

Andere gesignaleerde zwakke punten zijn administratieve starheid en een beperkt begrip van partnerschap in sommige lidstaten.
Other obstacles highlighted are administrative rigidities and low understanding of partnership in some MS.

vogels is nogal een beperkt begrip.
seems a rather limited concept.

Omdat op die leeftijd en met beperkt begrip, mijn vader het altijd goed had
Because at that age and with limited understanding, my daddy was always right

Zouden kunnen aankomen bij deze simplistische beschrijvingen. Ik kan zien hoe mensen met een vrij beperkt begrip van mijn werk.
I can see how people with a fairly limited understanding of my work… could arrive at these simplistic descriptions.

Ik snap wel hoe mensen met een beperkt begrip van mijn werk… het zo simplistisch zouden kunnen beschrijven.
I can see how people with a fairly limited understanding of my work… could arrive at these simplistic descriptions.

Misvattingen kunnen afkomstig zijn van leerlingen die de wereld om hun heen willen begrijpen met een beperkt begrip van wetenschappelijke concepten.
Misconceptions can come from students trying to make sense of the world around them with limited understanding of scientific concepts.

Maar geen enkel schepsel zou tot zelfs maar een beperkt begrip van de werkelijkheid van het universum kunnen komen zonder de tijd, los van de ruimte, en zonder ervaring.
And yet, without time, apart from space, and except for experience, no creature could achieve even a limited comprehension of universe reality.

Vervolgens kregen we een zeer neerbuigende verhandeling van ieder van hen waarom wij het recht niet hebben om hen met ons beperkt begrip en kennis te beoordelen.
We then received a very condescending lecture from each of them about how we have no right to judge them with our limited understanding and knowledge.

Maar ze publiceren erg veel teksten met een beperkt begrip van de complexiteit van klasse en identiteit.
But, with some exceptions, they publish many texts with a limited understanding of the complexity of class and identity.

dat is iets heel anders dan praten over een EU-identiteit, een beperkt begrip dat steeds herhaald wordt, hoewel er geen steun voor is.
international perspective, which is very different from the narrow concept of an EU identity that is a constantly recurring theme, even though no one supports it.

Met hun verwaarloosbare formele scholing, een gebrek aan middelen en hoop, en beperkt begrip van de complexiteit en de geschiedenis van het conflict staan ze niet erg sterk.
Their neglected formal education, a lack of means and hope and a restricted comprehension of the complexity and the history of the conflict don't armour them.

Biologische en individuele verklaringen dragen weinig bij tot ons toch al beperkt begrip van de"menselijke ziel" die sociaal van aard is.
Biological and individual explanations add very little to our already very limited knowledge about the"human psyche" which is social by nature.

Wij zijn beschermd door het klooster waardoor we maar een beperkt begrip hebben van wat de meisjes meemaken.
We're protected behind this convent thing, which limits our understanding of what a teenage girl is going through.

de culturen uit de Oudheid waarvan we dachten dat ze zo'n‘beperkt begrip van fysica' hadden, reeds kennis moeten
the ancient cultures that had such a‘limited understanding of physics' knew about the subtle energies of the Earth

en deze in strijd met hun beperkt begrip te hebben bevonden, stonden zij op om dergelijke onbetamelijke handelingen te plegen.
found it at variance with their limited understanding, they arose to perpetrate such unseemly acts.

bestaat vooral bij kleine lidstaten het gevaar dat bij het vaststellen van een leidende marktpositie een te beperkt begrip van de markt wordt gebruikt. Dat maakt het voor bedrijven in kleine
there is a danger, particularly with regard to the small Member States, that too narrow a concept of the market is used to define a dominant market position,

Verder dan je beperkte begrip.
Beyond your limited comprehension.

Ons beperkte begrip hiervan veroorzaakt problemen in het verklaren van elk detail van een willekeurige op zichzelf staande situatie.
Difficulties in our ability to explain every single situation in detail result from our limited understanding.

Maak je niet druk over degenen die blindelings vasthouden aan hun beperkte begrip, daar zij simpelweg ervaren wat ze nodig hebben.
Do not concern yourself over those who blindly hold to their limited understanding, as they are simply experiencing according to their needs.

In mijn optiek komt dit voort uit ons beperkte begrip van het functioneren van ons belangrijkste vitale orgaan, de hersenen.
In my view, this stems from our limited comprehension of the function of one of our most important vital organs, the brain.

In tegenstelling tot het beperkte begrip van de verhouding van milieublootstelling aan het begin van astma,
In contrast to the limited understanding of the relationship of environmental exposures to the onset of asthma,

Leg dit alsJeblieft aan mij uit, o mijn Heer, zodat ik met mijn beperkte begrip, door Jouw genade,
Please explain this to me, so that I, with my limited understanding, oh my Lord,

Als gevolg van dit beperkte begrip, is er geen algebra gedefinieerd om bijvoorbeeld logica in de verleden tijd te beschrijven(zie Blok 3),
As a consequence of this limited understanding, there is no algebra defined to describe for example past tense logic(see Block 3),

alleen te wijten aan het onvolmaakte en beperkte begrip van bepaalde geesten.
is due solely to the imperfect and limited comprehension of certain minds.

Hoe "beperkt begrip" te gebruiken in een Nederlands zin

Omdat een kind een beperkt begrip heeft.

Individuele vrijheid is een beperkt begrip geworden.

Tijd is een beperkt begrip in dit hotel.

Maar ‘voorlopig’ is een beperkt begrip in Twitter-tijd.

Dat is een te beperkt begrip van natuur.

Verder is mode een beperkt begrip in Thailand.

Daaronder is een beperkt begrip van oorzaak en gevolg.

De meeste ontwikkelaars hebben een beperkt begrip van compositietechnieken.

U heeft wel een heel beperkt begrip van wetenschap.

Nieuws beperkt begrip Het nieuws legt bovendien niets uit.

Hoe "limited understanding" te gebruiken in een Engels zin

Given the current limited understanding about who might benefit, Dr.

My limited understanding is: Read the license.

Many Americans have an extremely limited understanding of China.

This animation has a limited understanding of animals.

Western medicine has a limited understanding of Kambo.

Can one get beyond our limited understanding of infinity?

I have a limited understanding of building and decorating.

I have very limited understanding of ESD protection equipment.

However, we still have a limited understanding of behavioral evolution.

Participants may have a limited understanding of conflict.