Wat Betekent BEPERKTE WIJZIGINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• limited changes
• limited amendments

Voorbeelden van het gebruik van Beperkte wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sindsdien heeft het slechts beperkte wijzigingen ondergaan.
Since then, it has undergone only limited changes.

Slechts beperkte wijzigingen ten aanzien van het bouwjaar.
Only limited changes with regard to the year of construction.

de ervaring leert dat na 2020 bepaalde beperkte wijzigingen moeten worden overwogen.
based on experience, certain limited changes should be considered post-2020.

Beperkte wijzigingen in het betalingsverkeer vanaf 1 januari 2021.
Limited changes in payment transactions as of 1 January 2021.

Wat dit laatste punt betreft, zijn in sommige deelstaten beperkte wijzigingen in de maak, maar er is nog geen sprake van een algemene herziening van deze beperkingen.
On the latter, limited changes are under way in some Länder, but there is still no broad review of such restrictions.

Het huidige douanewetboek werd in 1992 vastgesteld waarna geen algehele herziening meer heeft plaatsgevonden; wel werden enkele beperkte wijzigingen aangebracht om bepaalde problemen op te lossen.
No general revision has been made of the present Code since it was adopted in 1992, only limited changes addressing specific problems.

Meer beperkte wijzigingen worden onderzocht in Frankrijk en België.
More limited changes are being considered in France and Belgium.

op het einde voelden de zuivere vleesproducten met beperkte wijzigingen aan het menu te rijk en te repetitief.
by the end the purely meat-based meals with limited changes to the menu felt too rich and too repetitive.

U kunt beperkte wijzigingen aanbrengen als u een Beste voorstel in behandeling hebt.
You can make limited changes if you have a pending Best Offer.

Bij regelmatige actualisering van de benchmarks op basis van een volledige gegevensverzameling(de pakketten"Referentiescenario","Beperkte wijzigingen" en"Gericht")
Regular benchmark updates based on a full data collection('Baseline','Limited changes' and'Targeted' packages)

Het pakket"Beperkte wijzigingen" is een combinatie van de pakketten"Eenvoudig" en"Gericht.
The'Limited changes' package is a combination of'Simple' and'Targeted' packages.

het advies positief over het feit dat de Commissie ten opzichte van de richtsnoeren voor 1998 en 1999 slechts beperkte wijzigingen heeft voorgesteld,
the joint opinion welcomes that the Guidelines as proposed by the Commission contain only limited changes to the 1998 and 1999 Guidelines,

Deze beperkte wijzigingen maken deel uit van de verbetering van het EU-kader van inzake corporate governance1.
These limited amendments will help to improve the EU's corporate governance framework1.

Het voorstel vereenvoudigt de bestaande voorschriften door beperkte wijzigingen in te voeren om de leesbaarheid
The proposal simplifies the existing rules by introducing limited changes to improve the readability

ook werd vastgesteld dat op een aantal punten beperkte wijzigingen nodig zijn om enkele bepalingen ter verhelderen
a number of areas were identified where limited amendments would be appropriate to clarify

Gezien de beperkte wijzigingen die in de bestaande richtlijn worden voorgesteld, lijkt dit onnodig en onevenredig.
Considering the limited changes proposed to the current Directive this seems unnecessary and disproportionate.

maar dat hij door bepaalde beperkte wijzigingen zijn werkzaamheden ten behoeve van de Europese burgers doelmatiger zou kunnen verrichten.
but that certain limited changes could enhance his capacity to work more effectively for the benefit of European citizens.

Er zouden enkele beperkte wijzigingen kunnen worden aangebracht in de architectuur, wijzigingen die het beginsel van vereenvoudiging
This could cover some limited changes in the architecture, which would not undermine the principle of simplification

de ervaring leert dat na 2020 bepaalde beperkte wijzigingen van kernaspecten van de ETS(geldigheid van emissierechten, het EU-register en kleine emittenten) moeten worden overwogen.
based on experience, certain limited changes should be considered post-2020 for core aspects of the ETS validity of allowances, the Union registry and small emitters.

Er zijn enkele beperkte wijzigingen aangebracht ten opzichte van het eerdere voorstel, die hoofdzakelijk juridische duidelijkheid moeten verschaffen
There are certain limited changes compared to the original proposal that are mainly to ensure legal clarity

de reserve voor nieuwkomers kunnen worden verbeterd(zoals in de pakketten"Eenvoudig","Beperkte wijzigingen" en"Gericht") en aldus bijdragen tot
the new entrants reserve can be improved(as in'Simple','Limited changes', and'Targeted' option packages),

De pakketten"Beperkte wijzigingen" en"Gericht" houden beter rekening met de verschillende risico's op koolstoflekkage door de bedrijfstakken in vier koolstoflekkagegroepen in te delen en de correctiefactor eventueel te vermijden;
The option packages'Limited changes' and'Targeted' better address the differences in carbon leakage risk by classifying sectors into 4 carbon leakage groups and possibly avoiding the correction factor.

hebben een aantal belanghebbenden uit de bedrijfstak hun voorkeur uitgesproken voor beperkte wijzigingen van de huidige regeling, terwijl andere belanghebbenden,
addressing the risk of carbon leakage, a number of industry stakeholders favour limited changes to the current system,

De Raad heeft ook besloten een aantal beperkte wijzigingen in de voor deze sectoren geldende interventieregelingen aan te brengen, te weten voornamelijk in inkorting van de interventieperiode met één maand
The Council also decided on certain limited amendments to the intervention arrangements applicable in these sectors involving mainly a reduction of one month in the intervention period

meerdere forfaitaire tarieven en een nauwere afstemming op productiegegevens, in combinatie met koolstoflekkageregels(uit de pakketten"Beperkte wijzigingen" en"Gericht") om kosteloze toewijzing
closer alignment to production data- combined with carbon leakage rules( from the' Limited changes' and' Targeted' packages)

Criminelen kunnen dan de controlemaatregelen omzeilen door beperkte wijzigingen in de chemische structuur van de stof die de ernstige schadelijke effecten ervan niet verminderen.
Criminals can then circumvent the control measures through limited changes to the chemical structure of the substance which do not mitigate its serious harmful effects.

Er worden slechts zeer beperkte wijzigingen aangebracht om te vermijden
Only very limited changes are introduced necessary

is gebleken dat op een aantal gebieden beperkte wijzigingen aangewezen zijn,
a number of areas were identified where limited amendments would be appropriate

Rekening houdend met die opmerkingen voorziet het voorstel in beperkte wijzigingen van de bestaande regels,
Taking into account these comments, the proposal provides for limited changes to the existing rules,

Aangezien het voorstel voor een richtlijn dus slechts zeer beperkte wijzigingen van het regelgevingskader tot gevolg zal hebben,
Given that the proposed Directive will therefore entail only very limited changes of the regulatory framework,

Hoe "beperkte wijzigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Onder beperkte wijzigingen worden verstaan; bv.

Deze beperkte wijzigingen betreffen zogenoemde bedrijfseigen kosten.

Beperkte wijzigingen na telefonische briefing zijn gratis.

Beperkte wijzigingen voor de huidige nationale wetgeving.

Deze beperkte wijzigingen hebben toch belangrijke gevolgen.

Alleen beperkte wijzigingen zijn dan nog mogelijk.

Aan het exterieur zijn enkele beperkte wijzigingen doorgevoerd.

Deze, en andere beperkte wijzigingen worden hierna toegelicht.

In de Arbeidstijdenwet worden enkele beperkte wijzigingen voorgesteld.

Beperkte wijzigingen in de woningen zijn nog mogelijk.

Hoe "limited changes, limited amendments" te gebruiken in een Engels zin

Sometimes major shifts in education produce only limited changes in other indicators.

A codicil is a document that makes specific, limited amendments to your existing will, but leaves all other provisions unchanged.

Alaska did agree to implement limited changes to its codeshare agreement with American Airlines.

Limited changes in courses will be available once you arrive at the BISC.

Legacy contacts can make limited changes to a Memorialized page.

Only limited changes in such elections are permitted under Section 409A of the IRC.

After 3 months of CPAP, only limited changes of WM were found.

The week started with limited changes in the currency market.

The initial Budget Act limited amendments by saying they had to be germane, but that was supplemented by the Byrd Rule.

Or powers to make very limited changes under limited circumstances.