Wat Betekent BESTAANDE METHODEN in het Engels - Engels Vertaling

• existing methods
• existing methodologies

Voorbeelden van het gebruik van Bestaande methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Collectieve onderhandeling, bestaande methoden.
Collective Bargaining, existing methods.

Met bestaande methoden kon dit tot nu niet.
This has not been possible with existing methods so far.

Dit proces is sneller en goedkoper dan de meeste bestaande methoden.
The process is quicker and cheaper than many of the existing methods.

Bestaande methoden kunnen vereenvoudigd worden door het gebruik van een op maat gemaakte kabel.
Existing methods can be simplified by using a custom cable.

Deze taak kan worden opgelost met behulp van verschillende bestaande methoden.
This task can be solved with the help of various methods existing today.

Deze bestaande methoden zijn mogelijk niet consistent
These existing methods may not be consistent

De ervaring heeft uitgewezen dat de bestaande methoden bepaalde tekortkomingen vertonen.
Experience has shown that the existing methods have certain deficiencies.

Deze werkwijze leidt tot zo'n drie keer sneller saneren dan bestaande methoden.
This method makes redevelopment three times faster than with existing methods.

Een groot nadeel van deze en andere bestaande methoden wordt gevormd door de hoge kosten.
A significant disadvantage of this and other existing methods is their high cost.

Het onderzoek is een doorbraak omdat dit tijdvak niet toegankelijk was met de bestaande methoden.
This is a breakthrough as this period was not accessible with existing methods.

SOLVIT vervangt niet bestaande methoden of netwerken, die doeltreffend zijn gebleken.
SOLVIT is no substitute for existing methods or networks, which have proved effective.

Gemeenschappelijk laboratoriumonderzoek ter verbetering van de bestaande methoden onderwerp 2.
Joint laboratory work on the improvement of the existing methods Topic 2.

Eerst moeten de bestaande methoden en hulpmiddelen geëvalueerd en zo nodig aangepast worden.
First of all, the existing methods and tools should be assessed and if necessary adapted.

Dit wordt vooral ingegeven door het besef dat de bestaande methoden ontoereikend zijn.
This is mainly triggered by the realization that existing methods are insufficient.

Hij onderzocht bestaande methoden, introduceerde nieuwe algoritmen
He studied existing methods, introduced new algorithms

Gebruik maken van de ervaring van organisaties om bestaande methoden en theorieën uitdagen.
Use the experience of organizations to challenge existing methods and theories.

Bestaande methoden om waterstof te produceren kosten echter veel energie
However, existing methods of hydrogen extraction require a lot of energy,

Chromolith®-kolommen zijn gebaseerd op silica zodat bestaande methoden eenvoudi… MSDS.
Chromolith® columns are based on silica so existing methods can be easily transferred with… MSDS.

Met behulp van deze commando's kunt u bestaande methoden aanpassen zodat ze volledig in overeenstemming zijn met uw experimentele vereisten.
These commands give you the possibility to customize the existing methods to fully suit your experimental requirements.

Bij ons ben je instaat nieuwe werkwijzen te ontdekken die bestaande methoden en technieken vervangen.
With us you are able to discover new methods that replace existing methods and techniques.

Deze methode combineert verschillende bestaande methoden voor daglichtanalyse met een nieuwe methode voor de beoordeling van uitzichtkwaliteit.
This method combines several existing methods for daylight analysis with a new method for the evaluating the quality of view.

welke bezwaren kleven aan de bestaande methoden?
what are the problems of existing approaches?

Daartoe zal het initiatief gebruikmaken van de bestaande methoden voor de verschillende typologieën.
For this purpose, the initiative will use the already existing methodologies for the different typologies.

Je werkt mee aan het aan het ontwikkelen van nieuwe methoden en/of aan de verbetering van bestaande methoden.
You contribute to the development of new methods and/or the improvement of existing methods.

Metastatische laesies zijn vaak zo klein, dat de bestaande methoden niet hen in staat stellen om te diagnosticeren.
Metastatic lesions are often so small that the existing methods do not allow them to diagnose.

blijft veelzijdig genoeg om te passen in de bestaande methoden met inbegrip van UML.
yet remains versatile enough to fit into any existing methodology including UML.

Deze veelzijdige behandeling be- schermt op dezelfde manier tegen bestaande methoden en daarnaast tegen vele modificaties hiervan die door daders worden gebruikt.
Similarly,'broad spectrum' responses protect against existing methods used by offenders and many modifications of these tactics.

verslagen over bestaande methoden en instrumenten, etc.
reports on existing methodologies and tools, etc.

De bestaande methoden voor het berekenen van de geldwaarde van de milieu-
Existing methodologies for the monetary valuation of environmental

Stimuleringsregeling om veebezetting terug te dringen of om bestaande methoden te handhaven(maximum: 1, 4 VE/ha);
Incentive to reduce stocking density or to maintain existing practices(ceiling: 1.4 LU/ha);

Hoe "bestaande methoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Bestaande methoden hebben nog geen buitenles-opties.

Dat is waarom bestaande methoden niet volstaan.

Twee bestaande methoden van galwegdrainage werden vergeleken.

Bestaande methoden en aanpakken schieten dan tekort.

Bestaande methoden van schermnavigatie volstaan niet meer.

Bestaande methoden en technieken worden voortdurend geëvalueerd.

Bestaande methoden zijn hiervoor niet altijd geschikt.

Bestaande methoden schieten voor ALS echter tekort.

Uiteindelijk vervangen ze vaak bestaande methoden / technologieën.

De ondersteuning van bestaande methoden kan altijd beter.

Hoe "existing methodologies, existing methods" te gebruiken in een Engels zin

You can decide to base it on existing methodologies or do your own hybrid.

These existing methods afford valuable reactivity and useful chemistry.

Others critiqued existing methods and worked to improve them.

Existing methods and apparatus are not entirely adequate.

All existing methods are rendered ineffective.

The existing methods of installing Office for Windows remain.

Comparisons with existing methods will be conducted.

Saves time over existing methods of dye injection.

Existing methods for admixture analysis rely on known genotypes.

Measuring phytoplankton primary production: review of existing methodologies and suggestions for a common approach.