Wat Betekent BESTAANDE METHODES in het Engels - Engels Vertaling

• existing methods

Voorbeelden van het gebruik van Bestaande methodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En het werkt daar beterdan bestaande methodes.
Where it works betterthan existing methods.

We gebruiken bestaande methodes en eigen materiaal.
We use existing methods and our own material.

Muchster en gemakkelijkere manier van haarverwijdering dan andere bestaande methodes.
Muchster and easier way of hair removal than other existing methods.

Bestaande methodes en processen kunnen echter de nieuwe uitdagingen in de schakelkastbouw niet aan.
However, established methods and processes cannot cope with the new challenges in control cabinet manufacturing.

Waarom zou ik een nieuw product gebruiken als ik tevreden ben met de bestaande methodes?
Why should I use a new product when I'm happy with existing methods?

Hiervoor gebruiken we bestaande methodes en modellen, en vaak ook de combinatie van gerichte chemische analyses en bioassays.
To do this, we use existing methods and models, and frequently also the combination of targeted chemical analyses and bioassays.

Deze landen moet worden toegestaan hun bestaande methodes te blijven gebruiken”.
These countries should be permitted to continue using their existing methods.

De mededeling laat er geen twijfel over bestaan dat de nieuwe open methode niet in de plaats komt van de bestaande methodes.
It is very clear in this communication that the new open method does not replace the existing methods.

Voor de toxicologische risicobeoordeling worden bestaande methodes en modellen toegepast.
Existing methods and models are used for the toxicological risk assessment.

Aangezien de thans voor die beperking bestaande methodes alle in gelijke mate juist,
For the purposes of such limitation, since existing methods are all equally correct,

Van Leeuwen:'Helaas zijn de verwachtingen hierbij vaak nog hoger dan wat we met de bestaande methodes kunnen waarmaken.
Van Leeuwen:'Unfortunately, expectations are often higher than what we can achieve with the existing methods.

Het onderzoek baseert zich op de aanpassingen van bestaande methodes in de richting van een iteratief beleidsproces met meerdere belanghebbenden.
The research will be based upon adaptation of different existing methodologies towards an iterative policy process with several stakeholders.

Wijzigingen in processen zijn vaak uitdagend voor personeel die zich goed voelen te werken binnen hun bestaande methodes", zei Rostkowski.
Process changes are often challenging for a staff who is comfortable working within their existing methods," said Rostkowski.

De opdracht aan de Commissie is dan ook om een inventarisatie te maken van goede bestaande methodes, om een database in te richten die interactief gebruikt kan worden,
What the Commission needs to do, therefore, is to draw up an inventory of sound existing methods, in order to set up a database which can be used interactively

Primair staat de vraag of"sociale experimenten" uitsluitend gericht dienen te zijn op continuering van bestaande methodes dan wel op het stimuleren van waarachtige vernieuwing.
The key is to identify whether the sole purpose of social experimentation is to validate existing methods or whether its objective should rather be to foster the development of genuine innovations.

minder belangrijke verbeteringen over bestaande methodes voorstellen.
proposing minor improvements over existing methods.

technische vooruitgang dit mogelijk maakt, de bestaande methodes door methodes die zo weinig mogelijk laboratoriumdieren vereisen,
it is necessary to replace existing methods as soon as scientific and technical advances so

met name door ten volle gebruik te maken van de bestaande methodes voor open coördinatie
in particular by making full use of existing methods of open coordination,

nieuwe arbeidsmethoden aan te moedigen, of een de factor verandering van bestaande methodes door te drukken, ten einde een zekere aanpassingsmarge te verkrijgen die hem in staat moet stellen de resultaten te bewerkstelligen die aan het begin van de periode met het werkstudiebureau zijn overeengekomen.
new working methods or to achieve a de facto modification of existing methods in order to regain a certain margin of adjustment to enable him to achieve the output negotiated with the work-study engineers at the beginning of the period.

In de vierde plaats moeten lidstaten die al goed werkende systemen hebben voor het veiligheidsbeheer van de wegeninfrastructuur hun bestaande methodes kunnen blijven gebruiken, mits aan de vereisten van de richtlijn wordt voldaan.
Fourthly, those Member States which already possess well-functioning road infrastructure safety management systems should be permitted to continue using their existing methods, provided that the requirements of the directive are fulfilled.

afhankelijkheid over bestaande methodes van analytische meting,
reliance on existing methods of analytical measurement,

om een volledig overzicht van bestaande methodes te bekomen,(iii) om de onderzoeksresultaten beter te verspreiden en(iv)
guarantee a complete overview of existing methods,(iii) enhance dissemination of the research findings and(iv)

Een groot nadeel van deze en andere bestaande methoden wordt gevormd door de hoge kosten.
A significant disadvantage of this and other existing methods is their high cost.

Deze bestaande methoden zijn mogelijk niet consistent
These existing methods may not be consistent

Daartoe zal het initiatief gebruikmaken van de bestaande methoden voor de verschillende typologieën.
For this purpose, the initiative will use the already existing methodologies for the different typologies.

Met bestaande methoden kon dit tot nu niet.
This has not been possible with existing methods so far.

SOLVIT vervangt niet bestaande methoden of netwerken, die doeltreffend zijn gebleken.
SOLVIT is no substitute for existing methods or networks, which have proved effective.

Eerst moeten de bestaande methoden en hulpmiddelen geëvalueerd en zo nodig aangepast worden.
First of all, the existing methods and tools should be assessed and if necessary adapted.

Hij onderzocht bestaande methoden, introduceerde nieuwe algoritmen
He studied existing methods, introduced new algorithms

Gebruik maken van de ervaring van organisaties om bestaande methoden en theorieën uitdagen.
Use the experience of organizations to challenge existing methods and theories.

Hoe "bestaande methodes" te gebruiken in een Nederlands zin

Hieronder staan alle bestaande methodes beschreven.

Gesprekstechnieken, coachingsmateriaal, zelfreflexie, bestaande methodes e.d.

Er wordt weinig uit bestaande methodes gewerkt.

Bovendien hebben ze tien bestaande methodes aangepast.

Zijn daar niet al bestaande methodes voor?

Gesprekstechnieken , coachingsmateriaal, zelfreflectie, bestaande methodes e.d.

Bestaande methodes worden omgezet naar een klanksynthese aanpak.

Hiertoe zullen uiteraard bestaande methodes voor gebruikt worden.

Ook de bestaande methodes hebben hun eigen “modules”.

Bestaande methodes worden niet vervangen, maar beter benut.

Hoe "existing methods" te gebruiken in een Engels zin

Finding ways, how existing methods can use information.

Existing methods for classifying text do not work well.

Chapter 2: Existing Methods for Process Analysis.

Existing methods regard all expansion terms equally important.

We know that our existing methods need an upleveling.

All existing methods are good but not perfectly secure.

Comparison with Existing Methods The algorithm had 100% sensitivity.

It will not overwrite existing methods unless told to.

The method differs from existing methods on two counts.

The effort pushes on existing methods in multiple ways.