Wat Betekent BESTORMING in het Engels - Engels Vertaling

• assault
• storming
• unto the breach
• stormed
• storm
• raid
• siege

Voorbeelden van het gebruik van Bestorming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bestorming was gaaf.
The raid was awesome.

Het lijkt meer een bestorming.
More like an assault.

De bestorming van Berlijn duurde voort.
The assault Berlin continued.

Die deelnam aan de bestorming.
Who was part of the storming.

Bestorming Sectie staan in positie.
Assault Squads are all in position.

Nog één bestorming, vrienden!
Once more unto the breach, dear friends!

De nationale garde gaat erop af. Een bestorming.
National guard sent out… An assault.

Sep 10 De bestorming van de Bastille.
Sep 10 The storming of the Bastille.

We moeten ons gereedmaken voor de bestorming.
We have to get up and prepare for the storm.

Sarah, de bestorming is vannacht begonnen.
Sarah, the assault began tonight.

Ik zal een grootschalige bestorming lanceren.
I will launch a full-scale assault.

Nog een bestorming, goede vrienden.
Once more unto the breach, dear friends.

Oké dan. Kunnen we weer over de bestorming gaan praten?
All right. Can we get back to the raid?

Nog één bestorming, goede vrienden.
Dear friends. Once more, unto the breach.

Bestorming en batterij, belandde een kind in een ziekenhuis.
Assault and battery, landed a kid in the hospital.

Het is geen bestorming van Bin Laden.
We're not storming Bin Laden's compound.

De Confederaties gebruikten het tijdens de Shermans bestorming.
The Confederates used it during Sherman's siege.

De bestorming van Pablo's privé gevangenis.
The storming of Pablo's private prison.

Gestolen drugs? De bestorming van een bordeel?
Stolen drugs? Storming a whorehouse?

maar dit is geen bestorming.
this is not an assault.

Om de bestorming van de Bastille te vieren.
To celebrate the storming of the Bastille.

De Magog hebben nog een bestorming gelanceerd.
The magog have launched another assault.

Sarah, de bestorming is vannacht begonnen.
The assault began tonight. Order arms! Sarah.

In 1789 brak de Franse Revolutie uit met de bestorming van de Bastille.
French Revolution: Citizens of Paris storm the Bastille.

Bestorming door Zweedse troepen;
Stormed by Swedish troops;

Ja, ontvoering, bestorming, inbraak.
Yeah. Kidnapping, assault, breaking and entering.

Voor deze bestorming waren de loopgraven verbonden door troep,
Before this assault, the trenches were connected by dirt

Business groep hersenen bestorming in een vergadering.
Business group brain storming in a meeting.

Tijdens de bestorming hiervan werd het kasteel door de Duitsers zwaar verdedigd.
During this assault the castle was heavily defended by the Germans.

Even later begint de bestorming van dit complex,….
Moments later the storming of the complex begins,….

Hoe "bestorming" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar bestorming kan een bloedbad veroorzaken.

Tot een bestorming kwam het niet.

Van kapsalon naar bestorming van Rotterdam.

Tot een bestorming komt het niet.

Een uitgestelde bestorming heeft grote gevolgen.

Bij Wervershoof aan land, bestorming Medemblik.

Bij deze bestorming kwamen twee terroristen om.

Bij de bestorming zijn negen mensen gedood.

Bij die bestorming is Alfons Roothans overleden.

Bestorming van het Gravensteen toen en nu.

Hoe "assault, storming" te gebruiken in een Engels zin

F.E.A.R first encounter assault recon F.E.A.R.

Emerging hands assault the window panes.

Brain storming sessions for bright students.

He's facing robbery and assault charges.

blast triple sforzando for storming finales!

Charge/s: Aggravated assault occasioning bodily harm.

assault the anti snoring Face Former.

Donald: did the guys assault you?

Immediately the assault began — sunlight!

Bothwell: Good luck storming this castle.