Wat Betekent BETER AANSLUITEN in het Engels - Engels Vertaling

• better suited
• better align
• a better match
• better reflect
• to connect better

Voorbeelden van het gebruik van Beter aansluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En hoe kan het beter aansluiten….
And how can it better align with… Shape.

Hoe kunt u beter aansluiten, samenwerken en communiceren met andere stijlen.
How to connect better, collaborate and communicate with other styles.

De advertenties of zoekwoorden wijzigen zodat deze beter aansluiten op de pagina-inhoud.
Changing the ads or keywords to better reflect page content.

We moesten beter aansluiten bij ons publiek.
We needed to connect better with our audience.

Hierdoor kunnen mensen medicijnen nemen die beter aansluiten bij hun lichaam.
This allows people to take medicines that are better suited to their own bodies.

En hoe kan het beter aansluiten… Shape Created with Sketch.
And how can it better align with… Shape Created with Sketch.

Afstemming van onze producten en services zodat deze beter aansluiten op uw wensen.
To tailor our products and services to better suit your desires.

We kunnen ons beter aansluiten bij de Montgomery.
We would do better to join the Montgomery.

Hoewel Toonder een befaamd illustrator was vond Enid Blyton de tekeningen van Wienk beter aansluiten bij haar wensen.
Although Toonder was a famous and established Dutch illustrator, Enid Blyton found Wienk's drawings better suited to her wishes for the Noddy character.

Daarnaast kunnen we beter aansluiten op de behoeften van kinderen.
We can also better suited to the needs of children.

die vaak beter aansluiten bij de heterogeniteit van het mkb.
which in many cases better suit the diversity of SMEs.

En hoe kan het beter aansluiten bij ontwikkelingsspeerpunten in de regio?
And how can it better align with a region's development priorities?

Tijdens het coachingproces zoeken we naar die zaken die beter aansluiten bij wat jij wilt in je leven.
During the coaching process we will look for those things that better align with what you want in your life.

De normen moeten beter aansluiten bij de eisen voor veilige stellingbouw in de magazijnen van nu.
The standards need to correspond better with the requirements for safe rack building in the warehouses of today.

Zou regionale verantwoordelijkheid voor de netveiligheid beter aansluiten bij de realiteit van de geïntegreerde markt?
Would a regional responsibility for system security be better suited to the realities of the integrated market?

Je zou beter aansluiten uw Blackberry telefoon om Wi-Fi als de bestanden die u wilt overbrengen is te groot.
You would better connect your Blackberry phone to Wi-Fi if the files you want to transfer is too large.

Uiteindelijk zou een dergelijke procedure in de praktijk beter aansluiten op het begrip"communautaire dimensie" par. 3.1.2.
The result thereof will, in practice, be better in line with the Community dimension concept 3.1.2.

Onderwijstools die beter aansluiten op de belevingswereld van studenten zijn nauwelijks voorhanden,” stelt Zafar.
Educational tools which are better compatible with the perception of students are barely available,” according to Zafar.

Daarnaast zullen zowel Venlo als Apeldoorn een belangrijke rol spelen in het beter aansluiten van onze Duitse klanten op ons netwerk.
Both Venlo and Apeldoorn will also play an important role in improving the connection of our German customers with our network.

Deze nieuwe webshop zal nog beter aansluiten op de functionaliteit die voor u als klant essentieel is;
This new shop will be even better matched to the functionality which is essential for you as customer;

De lidstaten moeten hun onderwijsstelsels zo aanpassen dat het aantal onderzoekers blijft stijgen en hun vaardigheden beter aansluiten bij de behoeften van het bedrijfsleven.
Member States should adapt their education systems to keep increasing numbers while ensuring a better match with business needs.

Hierdoor kan de dienst nog beter aansluiten bij de wensen en behoeften van de gebruikers.
This enables us to connect better with the wishes and needs of users.

Daarom ben ik het eens met het idee van de Commissie om te zoeken naar nieuwe methoden voor het asielbeleid, methoden die beter aansluiten op de werkelijkheid.
I therefore endorse the Commission's position that we must look into new methods of asylum that are better suited to the reality of the situation.

Hierdoor zal jouw tekst nog beter aansluiten bij de informatiebehoefte van je(beoogde) klanten.
As a result, your text will better match the information needs of your(intended) customers.

op maat gesneden vacatures die beter aansluiten bij de kwalificaties en ervaring van mannelijke kandidaten.
the tailoring of job advertisements to better suit men's qualifications and experience.

Veranderd& quot; Firewall Beleid& quot; deze beter aansluiten op de meeste sites; nieuwe functies toegevoegd
Changed"Firewall Policies" to better suit most sites; new features were added

wij gepersonaliseerde aanbiedingen en anderen diensten kunnen aanbieden die beter aansluiten op uw behoeften en wensen;
we can deliver personalized offers and other services that would correspond better to your needs and wishes;

Zodat deze realistischer zijn en beter aansluiten bij de veiligheidseisen in de magazijnen van vandaag.
So that these become more realistic and better suit the safety requirements in today's warehouses.

zenders beoordelen en kleinere pakketten overwegen, die beter aansluiten bij hun voorkeuren en financiële mogelijkheden.
consider slimmer channel packages that provide a better match for both preferences and wallets.

Als de installaties van woningen beter aansluiten bij het gebruik, wordt de energiehuishouding effectiever.
If the systems installed in homes are better matched with usage, energy management becomes more effective.

Hoe "beter aansluiten" te gebruiken in een Nederlands zin

Allemolens.nl moet beter aansluiten bij molens.nl.

Middelen die beter aansluiten bij klantgedrag.

Als gemeente willen we beter aansluiten hierbij.

Zou dit beter aansluiten bij zijn rantsoen?

Die moeten beter aansluiten op dat HOV.

Nog beter aansluiten bij een dansles western.

Sec75 straks beter aansluiten bij de functie.

Onderwijs moet beter aansluiten bij de arbeidsmarkt.

Beter aansluiten bij zijn of haar behoeften?

Beter Aansluiten op behoeften van belanghebben-den 33.

Hoe "better suited, better align" te gebruiken in een Engels zin

It’s better suited for that anyway.

Which ones better align with your culture?

Increase tapers to better align traffic entering the roundabout.

Better align our elementary, middle, and secondary school programs.

Prototyping is better suited for smaller/modular applications.

MBean Domain change, to better align with standards.

are better suited for their purpose.

Probably better suited for social evenings.

Some genres are better suited to this.

Some are better suited to Offense, while others are better suited to Defense.