Wat Betekent BETER AFGESTEMD in het Engels - Engels Vertaling

• better aligned
• better targeted
• better tailored to
• better suited to
• better adapted to
• better tuned
• attuned to
• better geared to

Voorbeelden van het gebruik van Beter afgestemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beter afgestemd op de individuele lichaamsvormen.
Better fit to individual body shapes.

De training kan dan veel beter afgestemd worden op uw specifieke situatie.
The training can then be even better tailored to your specific situation.

Door deze technologie profiteert de gebruiker van een nog beter afgestemd aanbod.
Due to this technology, customers benefit from an even better fitted offer.

Op die manier wordt het systeem beter afgestemd op de beginselen van een echte interne markt.
That will better align the system to the principles of a real internal market.

Beter afgestemd onderzoek leidt tot een betere benutting van de middelen,
Better coordinated research results in better use of the resources,

Op basis van deze gegevens kan de website beter afgestemd worden op de bezoeker.
Based on this data, the website can be better tailored to the visitor.

Prod beter afgestemd, dus we hoeven niet het ontwerp van auto‘ s die zijn gek moeilijk om te bouwen.
Prod better aligned, so we don't design cars that are crazy hard to build.

En dankzij cookies worden de advertenties beter afgestemd op jouw interesses.
And thanks to cookies, advertisements are better aligned with your interests.

Het systeem is beter afgestemd op nieuwe standaarden
The system is better in line with new standards

En dankzij cookies worden de advertenties beter afgestemd op uw interesses.
And thanks to your cookies, advertisements are better tuned into your interests.

Het toezicht wordt voortgezet en beter afgestemd op de follow-up van de Europa 2020-strategie die in het najaar zal plaatsvinden;
Monitoring will be pursued and better aligned with the follow-up of the Europe 2020 strategy this autumn.

En dankzij jouw cookies worden de advertenties beter afgestemd op jouw interesses.
And thanks to your cookies, advertisements are better tuned into your interests.

Nu dat jullie beter afgestemd zijn op Spirit en jullie innerlijke stem,
Now that you are more attuned to Spirit and the voice within,

Dankzij uw cookies worden de advertenties beter afgestemd op uw interesses.
Thanks to cookies, the advertisements you see online are better personalized to your interests.

De beurzen worden beter afgestemd en bij de vaststelling van de bedragen wordt rekening gehouden met de inschrijvingskosten en met de geraamde uitgaven voor de opleiding van de student.
The scholarships will be better tailored and will take into account the tuition fees as well as the estimated amount of expenditure for students' studies.

Daarnaast zorgen bepaalde cookies ervoor dat advertenties beter afgestemd zijn op uw interesses.
In addition, certain cookies allow advertisements to be better tailored to your interests.

Kleine en middelgrote ondernemingen zijn immers doorgaans beter afgestemd op de veelsoortige behoeften van vaak beperkte markten; bovendien zijn zij veelal arbeidsintensief,
Small and mediumsized enterprises are generally best suited to meet the diversified requirements of markets which are often limited and they play an

Waarschijnlijk zullen er nieuwe vormen van emissiehandel moeten worden ingevoerd, die beter afgestemd zijn op de wereldmarkt in deze sector.
It will probably also be necessary to implement new methods of emissions trading, which will be better suited to the global market at sector level.

Het programma wordt niet alleen effectiever gemaakt en beter afgestemd op de lokale behoeften,
Not only does it make theprogrammes more effective and better targeted to local needs,

partijen worden geanalyseerd teneinde te kunnen vaststellen hoe deze rol kan worden vergroot en beter afgestemd op de feitelijke behoeften.
will also be analysed, to show how it could be strengthened and better adjusted to the actual needs.

Het voordeel is dat het schoonmaken zo beter afgestemd kan worden, wat resulteert in grote besparingen.
The advantage is that the cleaning can be better targeted, which results in very large savings.

Gebleken is dat de middelen voor het uit de markt nemen van producten zijn gereduceerd omdat het aanbod de afgelopen tien jaar beter afgestemd was op de vraag.
Experience has shown that the budget devoted to withdrawals has been reduced due to the fact that during the last ten years supply has been better adapted to demand.

Kleur van de re-gepigmenteerde huid ook beter afgestemd met de inheemse huidskleur in UVB-groep dan de PUVA behandelde groep.
Color of the re-pigmented skin also matched better with the native skin color in UVB group than the PUVA treated group.

is ons advies ook beter afgestemd op uw behoefte en wensen.
our advice is also better suited to your needs and wishes.

De bepalingen inzake gegevensbescherming zijn vereenvoudigd en beter afgestemd op de doelstellingen van het Gemeenschapsbeleid verhaling van kosten- bescherming van nieuwe gegevens.
The data protection provisions are simplified and better aligned with the objectives of the Community policy recovery of costs- protection for newly generated data.

beveiligingssystemen in de weg die beter afgestemd zijn op de feitelijke gevaren.
from providing security systems better adapted to the actual risks to be accounted for.

kan een dynamische microfoon worden beter afgestemd voor een luid gitaarversterker
a dynamic microphone may be better tuned for a loud guitar amp

Wat gaat de commissaris doen met de suggestie dat milieuwetgeving beter afgestemd moet worden op de wensen van het MKB?
What does the Commissioner think of the proposal that environmental legislation should be better tailored to what SMEs want?

Tegelijkertijd wordt het beleid beter afgestemd op de Europa 2020‑strategie(inclusief een gemeenschappelijk kader waaronder ook de andere EU‑fondsen zullen vallen)
At the same time the policy will be better aligned with the Europe 2020 strategy(including a common framework with other EU funds)

beter te beschermen en hun cliënten producten aan te bieden die beter afgestemd zijn op hun sociaal-culturele situatie en hun risicoprofiel.
offer their clients products which are suited to their particular investment profiles taking into account risk and socio‑cultural factors.

Hoe "beter afgestemd" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook moeten infrastructuurprojecten beter afgestemd worden.

Dit had beter afgestemd moeten worden.

Vermindering van versnippering Beter afgestemd dienstenportfolio.

Nog beter afgestemd op wat mensen zoeken.

Tussen administraties kan beter afgestemd worden, bv.

Het was beter afgestemd dan vorig jaar.

Dat had iets beter afgestemd mogen worden.

Ook dat kan maar beter afgestemd worden.

De bediening kan beter afgestemd kunnen worden.

Misschien kan de informatieverspreiding beter afgestemd worden.

Hoe "better targeted, better aligned" te gebruiken in een Engels zin

I want more better targeted content from them.

A stronger recovery needs higher and better targeted investment.

So, I think the 8th edition has better aligned that.

The result will be a better aligned and much healthier smile.

So that we are better aligned with the U.S.

They were also investigating instructional resources better aligned with TEKS.

This shift better aligned Futurpreneur with its core audience.

This will ensure better ROI and better targeted campaigns for hosts.

It will be better targeted on those in most need.

The case for better targeted equity measures is one step.