Wat Betekent BEVAL HUN in het Engels - Engels Vertaling

• ordered their
• bade them
• commanded them

Voorbeelden van het gebruik van Beval hun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij beval hun executie.
You ordered their execution.

Om de doos naar het einde van de wereld te brengen. De farao's zoon beval hun beste soldaat.
The pharaoh's son dispatched his finest soldier to take the box and transport it to the end of the world.

Tate beval hun executie.
Tate ordered their execution.

Om de doos naar het einde van de wereld te brengen. De farao's zoon beval hun beste soldaat.
The Pharaoh's son dispatched his finest soldier to take the box which then be transported to the end of the world.

Stalin beval hun liquidatie in 1930.
Stalin ordered their liquidation in 1930.

Waaronder het gebod de heilige sabbat te houden. En U beval hun door Uw knecht Mozes.
And made known to them your holy Sabbath, and commanded them commandments, and statutes, and a law, by Moses your servant.

Hij beval hun koningin Vasthi te halen.
He told them to bring Queen Vashti to him.

Was de Romeinse gouverneur razend… en beval hun hoofden af gehakt te worden. Toen hij dit zag.
And ordered their heads to be cut off. the Roman governor was filled with rage… When he saw this.

En Hij beval hun, dat zij niemand zouden zeggen hetgeen geschied was.
But he warned them that they should tell no man, what was done.

hem niet verder konden helpen, werd hij woedend en beval hun gevangenneming ter afwachting van executie.
could not help him, the king became very angry and ordered their arrest and detention to await execution.

En hij beval hun, zeggende: Gelooft het niet;
And he commanded them, saying: bBelieve it not;

de Profeet begraven(salla Allahoe alihi wa salaam) beval hun lijken geworpen te worden in een in onbruik geraakte, gedroogde-up ook.
the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) ordered their corpses to be cast into a disused, dried-up well.

Jezus beval hun:“Maakt hem los en laat hem gaan.”.
Jesus bade them,"Loose him, and let him go.".

En haar ouders ontzetten zich; en Hij beval hun, dat zij niemand zouden zeggen hetgeen geschied was.
And her parents were stupefied. And he instructed them not to tell anyone what had happened.

Hij beval hun, het huis van zijn broers te omsingelen;
He commanded them to surround his brothers' house,

En haar ouders ontzetten zich; en Hij beval hun, dat zij niemand zouden zeggen hetgeen geschied was.
And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.

Jezus beval hun:“Maakt hem los en laat hem gaan.”.
Jesus said to them,"Loose him, and let him go."….

Daar bracht hij de doden weer tot rust, beval hun, weer in hun graven te gaan liggen
There he reduced the dead to subjection, bade them lie down in their graves again, took the moon away with him,

Jezus beval hun:‘Maakt hem los
Jesus said to them,"Take off the grave clothes

En Hij beval hun, dat zij niemand zouden zeggen hetgeen geschied was.
But he cautioned them that no man they should tell what he had done.

Iemand beval hun afslachting om ten goede te komen aan het nationaal belang.
Someone ordered their slaughter to benefit the national interest.

Het was kapitein-commandant Van der Auwera die ze terug naar hun gevechtsposten beval.
It was commanding captain Van der Auwera who ordered them back to their combat posts.

zodra Osama kreeg het nieuws beval hij hun terugkeer naar Medina.
as soon as Osama received the news he ordered their return to Medina.

Hoe "beval hun" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij beval hun ten laatste te gehoorzamen(†).

Hij beval hun koning bij hem te komen.

Hij beval hun ook om geen varkensvlees te eten.

Tüddern, Selfkant) en de Britse troepen beval hun evacuatie.

We proefden een heleboel sushi en beval hun apps.

De Raadkamer van de Rechtbank Almelo beval hun gevangenhouding.

bevelen Ze beval hun om naar haar kantoor te komen.

Mijn vrouw & 1 andere dame beval hun taco salade.

Hij beval hun om in Allah als Enige God te geloven.

Hij beval hun om het Gebed en het Vasten te verrichten.

Hoe "commanded them" te gebruiken in een Engels zin

The sage commanded them to kill Yavakrida.

Then he commanded them to be fruitful and multiply.

Jesus commanded them to release me and come out.

Allah commanded them to use those leaves.

And commanded them to love one another.

God commanded them to be fruitful and multiply.

Thus have We commanded them in the Tablets.

It is why God commanded them to destroy men.

He therefore commanded them to watch, Acts 20:30,31.

They then commanded them not to move or speak.