Wat Betekent BEWAARDE HEM in het Engels - Engels Vertaling

• kept it
• was saving it

Voorbeelden van het gebruik van Bewaarde hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij bewaarde hem daar.
He kept it there.

Op 10 april nam je een lam, bewaarde hem 4 dagen.
April 10th, you pick out a lamb, keep it up for four days.

Ik bewaarde hem voor u.
I kept it for you.

Maar neen, Axel! ik bewaarde hem voor u!
But no, Axel, I kept it for you!

Ik bewaarde hem in mijn kamer.
I kept it in my room.

Maar neen, Axel! ik bewaarde hem voor u!”.
But--no--no, Harry, I saved it for you.".

Ze bewaarde hem voor jou.
She was saving it for you.

Maar ze wilde 'm niet uithollen, en bewaarde hem.
She couldn't bear to carve it so she saved it.

Hij bewaarde hem altijd daar.
He always kept it there.

En je nam die ketting van haar lichaam en bewaarde hem als herinnering.
And you took that necklace from her body and you kept it as a keepsake.

Ik bewaarde hem voor Barry.
I was holding it for Barry.

Hij beschutte hem, lette op hem, bewaarde hem als zijn oogappel.
He cared for him. He kept him as the apple of his eye.

Ze bewaarde hem voor het laatst.
She saved him for last.

Hij beschutte hem, lette op hem, bewaarde hem als zijn oogappel.
He encircled him, He instructed him, He kept him as the apple of His eye.

Ik bewaarde hem voor jou.
I was keeping it until you came back.

Hij voerde hem rondom, Hij onderwees hem, Hij bewaarde hem als Zijn oogappel.
and taught him: and he kept him as the apple of his eye.

Nee, ik bewaarde hem in zijn la.
No, I kept it in his drawer.

Ik bewaarde hem zo goed mogelijk met behulp van zout,
I preserved him the best I could using salt,

Haar man kocht hem in de jaren '60 en bewaarde hem voor een speciaal moment.
This woman's husband brings it back from Scotland in the sixties, and they have been saving it for a special occasion.

Ze bewaarde hem voor een gast.
They were holding it for a guest.

Haar man kocht hem in de jaren '60 en bewaarde hem voor een speciaal moment.
From Scotland in the sixties, I paid entirely too much for it, but the story… and they have been saving it for a special occasion.

Ik bewaarde hem in mijn kamer, deze.
And I kept it in my room, this.

Adrian bewaarde hem in zijn safe.
Adrian kept it in his safe.

Hij bewaarde hem hier al die jaren.
He kept it here all these years.

Maar je bewaarde hem als laatste?
Yet you saved him for last?

Ik bewaarde hem om me er aan te herinneren dat ik je bijna had verloren.
I kept it to remind me of how close I came to losing you.

Je moeder bewaarde hem al deze jaren hier in je oude kamer.
Your mom kept it all these years, And he's here in your old room.

Ik bewaarde hem om mij eraan te herinneren… Nee. dat ik je bijna kwijt was.
No. I kept it to remind me of how close I came to losing you.

Hij bewaarde hem jarenlang in die kist.
He kept it in a box for years.

Ik bewaarde hem voor een speciale dag.
I was saving it for a special day.

Hoe "bewaarde hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij bewaarde hem als Zijn oogappel”.

Reeds zijne strenge rechtvaardigheid bewaarde hem daarvoor.

Haar moeder bewaarde hem in het interneringskamp.

God bewaarde hem gedurende die hele afschuwelijke tijd.

Daarvoor bewaarde hem strenge waarheidszin en reine waarheidsliefde.

Ik bewaarde hem in een doosje met andere schatten.

Doch 'n toeval bewaarde hem ditmaal voor zooveel nuchterheid.

Ze bewaarde hem binnen de cirkel van haar liefde.

Hij bewaarde hem in een kist in de kelder.

Genade in beoefening bewaarde hem voor de verleiding van Pótifars vrouw.

Hoe "kept it, was saving it" te gebruiken in een Engels zin

We just kind of kept it going, kept it rolling.

I was saving it for the next morning.

I knew I was saving it for something special!

I told him I was saving it for you.

She was saving it for something special.

That kept it from getting too heavy.

I was saving it for the perfect project.

Otto Bismark8899 kept it short and bitter.

She still kept it through the years.

I'm glad you kept it for now!